What is the translation of " OLD CASE FILES " in Hebrew?

• תיקים ישנים
• התיקים הישנים

Examples of using Old case files in English and their translations into Hebrew

This looks like old case files.
זה נראה כמו תיק ישן.

Garrity, Ramberg, I want you to grab a couple of guys and start digging into some old case files.
גריטי, רמברג, אני רוצה שתתפסו כמה חבר 'ה ותתחילו לחפור בכמה תיקים ישנים.

I just gotta get some old case files first.
אני רק בנאדם לקבל קצת תיק חקירה ישנה ראשונה.

Plus, before he left tonight, flynn piled up my desk with every coffee cup in the joint, old case files.
בנוסף, לפני שפלין עזב, הוא מילא את שולחני בספלי-קפה שהיו כאן, תיקים ישנים.

I have got three more boxes of old case files downstairs.
יש לי עוד שלוש קופסות של מקרה קבצים ישן למטה.

He went through all the old case files, and he found a third, unsolved murder that's a potential match.
הוא עבר על כל המקרים הישנים, ומצא רצח שלישי לא פתור, שיש בו אפשרות לדימיון.

Have you checked his old case files?
בדקת את תיקי החקירה הישנים?

I was just looking through old case files for something that might help.
רק עברתי על התיקים הישנים כדי למצוא משהו שעשוי לעזור.

I noticed something odd in the old case files.
שמתי לב למשהו מוזר ברשומות המקרה ישן.

Um, well, I needed some old case files uploaded into the computer system.
אום, טוב, אני צריכה קצת תיקים ישנים נטען לתוך מערכת המחשב.

Are you afraid of me looking at your old case files?
אתה מפחד שאסתכל בתיקים הישנים שלך?

Booth is getting the old case files to find links.
בות' צריך לקבל את תיק המסמכים הישן כדי למצוא גורמים מחברים.

I was just, you know, going through some old case files.
אני רק… את יודעת, עוברת על תיקים ישנים.

So I need you to go through all of his old case files, find screw-ups with past patients.
אז אני צריכה שתעברו על כל התיקים הישנים שלו, תמצאו פישולים עם מטופלים מהעבר.

I will go to the warehouse and I will pull up the old case files.
אני אלך למחסן ואשלוף את תיק החקירה הישן.

So someone went through all of his old case files and mementos.
אז מישהו עבר את כל קבצי momentos במקרה הוותיקים.

He's telling the truth. I mean, looks like it's just a bunch of old case files.
אני מתכוון, נראה כאילו היא סתם חבורה של תיקים ישנים.

Booth is getting her arrest records, as well as old case files from when she was a prosecutor.
בות' מקבל את רשומות מעצרה… כמו גם קבצים ישנים של תיק כשהיא היתה התובעת.

Last week you were looking at Ray's old case files.
שבוע שעבר הסתכלת על תיקים ישנים של ריי.

All right, since I'm point on this, you pull all my old case files, start going over them.
טוב, בגלל שאני המטרה, אוהרה תביאי את כל התיקים הישנים שלי, ותתחילי לעבור עליהם.

Hey, kiddo, I want you with Antonio catching up on all the old case files.
היי, ילד, אני רוצה אותך עם אנטוניו התעדכנות בכל התיקים הישנים.

I kept copies of all my old cold case files.
שמרתי עותקים של התיקים הישנים שלי.

I found this at the bottom of the old case files.
מצאתי את זה… בתחתית התיקים הישנים של החקירה.

However, we were able to track down some old case files.
עם זאת, הצלחנו להתחקות אחרים כמה תיקי חקירה ישנים.

I was hoping you could dig up an old case file for me.
קיוויתי שתוכלי למצוא בשבילי תיק חקירה ישן.

So, I'm gonna go talk to McSweeten's dad, and, Hardison, you're gonna follow up on the old case file.
אז, אדבר עם אביו של מק'סוויטן, והארדיסון, אתה תעשה תחקיר על תיק החקירה הישן.

See if the address is in the old case file.
אולי הכתובת נמצאת בקובץ המקרה הישן.

You will go find the old case file, if it's in there some place.
אתה תלך ותמצא את תיק התחקיר הישן, אם זה שם באיזה במקום.

I think it's in an old case file somewhere that I have got hidden away.
אני חושב שזה ישן בתיק איפשהו שיש לי חבוי.

We're gonna check out my old case file, see if we can find something that will jog Frank's memory.
אנחנו הולכים לבדוק את התיק הישן שלי, אולי נמצא שם משהו שיעורר את הזיכרון של פרנק.