What is the translation of " OLD CASES " in Czech?

• staré případy
• starých případů
• starý případy
• starými případy

Examples of using Old cases in English and their translations into Czech

These are all old cases.
To jsou samý starý případy.

Pride's old cases when he was working sheriff's deputy.
Prideovy staré případy, když pracoval jako zástupce šerifa.

To run against the old cases?
Zkusíš to porovnat se starými případy?

Forget your old cases. Cronos, Cronos.
Zapomeň na svoje starý případy. Cronos, Cronos.

Riling up people, opening old cases.
Rozrušujete lidi, otevíráte starý případy.

If I go accessing old cases, they're gonna notice.
Když se budu přehrabovat starými případy, všimnou si toho.

I went through some of Barry's old cases.
Prošla jsem si pár Barryho starých případů.

It helps to pull up old cases to compare, that's all.
Pomáhá vytáhnout staré případy kvůli srovnání, to je vše.

I'm getting the files- Eric? from all the old cases.
Ericu? -Seženu složky ze starých případů.

Of one of my old cases, a bank robbery. In fact, it reminds me.
Vlastně mi to připomíná jeden z mých starých případů.

That was one of Rossi's old cases, isn't it?
To byl jeden z Rossiho starých případů, ne?

Underhill's old cases had nothing to do with his murder.
Nemají s jeho vraždou nic společného. Underhillovy staré případy.

I need the rest of you to scour my old cases.
Potřebuji abyste důkladně pročesali mé staré případy.

I think we better check old cases, see if any fit the profile.
Prověřme starý případy, jestli někdo tomu profilu neodpovídá.

In fact, it reminds me of one of my old cases.
Vlastně mi to připomíná jeden z mých starých případů.

We're going through some of her old cases To see if there's a connection.
Procházíme její staré případy, jestli mezi nimi není souvislost.

What's he doing? Well, he's… going through all my old cases.
Co dělá? Prochází všechny moje staré případy.

Well, I went through Rodman's old cases, and there's only one"Meredith.
No, prošel jsem staré případy Rodmanové a je tam jen jedna"Meredith.

Yeah, it's not good, it rehashes a bunch of your old cases.
Jo to není dobré, zmaří to spoustu starých případů.

I have been going through Mathias' old cases and reaching out to people on the Res.
Procházela jsem Mathiasovy staré případy- a oslovovala lidi z rezervace.

Had nothing to do with his murder. Underhill's old cases.
Nemají s jeho vraždou nic společného. Underhillovy staré případy.

That's what happens sometimes with old cases when they predate modern forensics.
To se u starých případů někdy stává, když jsou před dobou moderní techniky.

Catherine asked me to cross-check everything with the old cases.
Catherine mě požádala, abych všechno porovnal se starými případy.

The Feds just want us to look into Denver's old cases, find anyone with a grudge.
FBI chce, ať projdeme Denverovy staré případy, jestli se někdo nemstí.

So we could find more than that. Yeah, we're going back through the old cases.
Procházíme starý případy, možná se toho najde ještě víc.

Hunting old cases, taking a new approach.- We're getting closer to the Bone Collector.
Zkoumáme staré případy z nového ůhlu pohledu. Blížíme se ke Sběrateli kostí.

I would like to have one of your old cases reopened.
Ráda bych otevřela jeden z vašich starých případů.

The good news is a lot of cops will get to close their old cases.
Dobrá zpráva je, že spousta policistů bude moct uzavřít staré případy.

So we could find more than that. Yeah, we're going back through the old cases.
Procházíme starý případy, takže toho možná najdeme ještě víc.

You have been going around bothering people, trying to open up old cases.
Prej tam chodíš, obtěžuješ lidi a snažíš se otvírat starý případy.