Examples of using Ongoing relationship in English and their translations into Dutch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We have an ongoing relationship with you;
We hebben een doorlopende relatie met u;The collaboration is the product of an ongoing relationship.
You have an ongoing relationship with a subordinate?
Heb je nog een relatie met Let's think of this as an ongoing relationship.
Laten we dit zien als een blijvende relatie.Ongoing relationship with customer(provide dates, places etc.).
Lopende relatie met klant(geef datums, locaties enzovoort op).
Let's think of this as an ongoing relationship.
Managing the ongoing relationship with the tenant of a property;
Het beheren van de doorlopende relatie met de huurder van een woning;The length of time we have an ongoing relationship with you;
De duur waarvan wij een doorlopende relatie met u hebben;Our ongoing relationship with nearly 500 suppliers ensures that we can find the product you're looking for among a wide range of brands and versions.
Dankzij onze constante relaties met bijna 500 leveranciers vinden wij altijd het product dat u zoekt en kunnen wij kiezen tussen een groot aantal merken en versies.During the stay I had an ongoing relationship with Peter.
Tijdens het verblijf had ik een voortdurende relatie met Peter.again an individual specifically located and identifiable, and someone with whom we can build an intellectual and an ongoing relationship.
opnieuw een herkenbaar persoon op een vaste plek met wie wij een rationele en duurzame band kunnen opbouwen.You were her banker… she had an ongoing relationship with you.
U was haar bankier… ze had een voortdurende relatie met u.Madam President, there is an ongoing relationship between the constraints on individual
Mevrouw de Voorzitter, er is een constante relatie tussen de beperkingen van de individueleI don't usually have an ongoing relationship. Mr. Lambert.
ik hebben meestal geen blijvend contact. Mr Lambert.Or as part of an ongoing relationship with a business partner or supplier?
Of als onderdeel van een aanhoudende relatie met een zakelijke partner of leverancier?I don't usually have an ongoing relationship.
ik hebben meestal geen blijvend contact.Building a solid, ongoing relationship with our customers.
Het opbouwen van een solide, ongoing relatie met onze klanten.Avanade retains your personal data as long as it has an ongoing relationship with you.
Avanade bewaart uw persoonsgegevens zolang er sprake is van een doorlopende relatie met u.Don't usually have an ongoing relationship. Mr. Lambert, my clients and I.
M'n klanten en ik hebben meestal geen blijvend contact. Mr Lambert.Accenture retains your personal data as long as it has an ongoing relationship with you;
Accenture bewaart uw persoonlijke gegevens zolang het een voortdurende relatie met u heeft;With the cartel That coupled with the MC's ongoing relationship will give us our historical pattern of organized crime.
Dat gevoegd bij de MC's lopende relatie met het kartel geeft ons een historisch patroon van georganiseerde misdaad.That coupled with the MC's ongoing relationship with the cartel.
Dat gevoegd bij de MC's lopende relatie met het kartel.Plaintiff's counsel has an ongoing relationship with the expert witness.
Eisers raadsman heeft een langdurige relatie… met de getuige-deskundige.which offers exceptional after sales help and includes an ongoing relationship with our customers.
bij na verkoop biedt, dit is inclusief een voortdurende relatie met onze klanten.Life is a process of the ongoing relationship with the outside world.
Leven is een proces van de nog steeds voortdurende relatie met de buitenwereld.how they had to develop an ongoing relationship with their subscribers.
hoe ze moesten een voortdurende relatie met hun abonnees te ontwikkelen.the period during which we have an ongoing relationship with you;(ii) whether there is a legal obligation we are subject to; and(iii)
de periode gedurende welke we een lopende relatie met u hebben;(ii) of sprake is van een wettelijke plicht waaraan wij onderworpen zijn;It's an opportunity to trail-blaze not only a new route for Pan Am, but ongoing relationship with the Soviets.
Het is de gelegenheid om niet alleen een nieuwe route voor Pan Am te creëren, maar om een blijvende relatie met de Sovjets te beginnen.Autofilling doesn't set up an ongoing relationship among cells in the group.
Met automatisch vullen wordt geen blijvende relatie tot stand gebracht tussen cellen in de groep.owners that in 40 years of activity have secured an ongoing relationship with over 23000 clients distributed throughout the Italian territory.
eigenaren die in 40 jaar van activiteit hebben gezorgd voor een nog steeds voortdurende relatie met meer dan 23000 klanten verspreid over het Italiaanse grondgebied.
