What is the translation of " ONGOING RELATIONSHIP " in Vietnamese?

• mối quan hệ đang diễn ra
• mối quan hệ liên tục
• về quan hệ đang diễn tiến

Examples of using Ongoing relationship in English and their translations into Vietnamese

We have had an ongoing relationship since 2009.
Chúng ta đã có quan hệ từ năm 2009.

Giuliani took the initiative in forming an ongoing relationship.
Giuliani đã chủ động hình thành một mối quan hệ đang phát triển.

If it is an ongoing relationship and the other person is receptive, then we could speak about it.
Nếu đó là một mối quan hệ đang diễn ra, và người kia dễ tiếp nhận, thì chúng ta có thể nói về nó.

And as you said, it's an ongoing relationship.
Như cậu nói, nên là một mối quan hệ lâu dài.

An ongoing relationship with a family physician can help assure you the most effective and efficient health care possible.
Một mối quan hệ đang diễn ra với bác sĩ gia đình có thể giúp đảm bảo bạn có được sự chăm sóc sức khoẻ hiệu quả nhất có thể.

For as long as we have an ongoing relationship with you.
Khoảng thời gian chúng tôi có mối quan hệ liên tục với bạn;

Google Adwords re-marketing is a way to turn an initial engagement into an ongoing relationship.
Google Adwords tái marketing là một cách để biến một tương tác ban đầu vào một mối quan hệ liên tục.

This is how companies build ongoing relationships with the public.
Đây là cách các công ty xây dựng mối quan hệ liên tục với công chúng.

Make sure you can contribute more articles to this same site so you have an ongoing relationship.
Đảm bảo bạn có thể đóng góp nhiều bài viết hơn cho cùng một trang web này để bạn có mối quan hệ đang diễn ra.

In more cases than not, there is no ongoing relationship between the donor and recipient following the cycle.
Trong nhiều trường hợp hơn không, không có mối quan hệ đang diễn ra giữa người cho và người nhận sau chu kỳ.

You should ask your web agency about their existing ongoing relationships.
Yêu cầu công ty website của bạn về mối quan hệ liên tục hiện có.

(i) We maintain an ongoing relationship with you(e.g. where you are included in our mailing list and have not unsubscribed);
( i) Chúng tôi duy trì mối quan hệ liên tục với bạn( ví dụ như khi bạn được đưa vào danh sách gửi thư của chúng tôi và chưa rút lại);

Think of your web presence as an ongoing relationship.
Yêu cầu công ty website của bạn về mối quan hệ liên tục hiện có.

(i) we maintain an ongoing relationship with you(for example, if you are included in our email list and have not unsubscribed);
( i) Chúng tôi duy trì mối quan hệ liên tục với bạn( ví dụ như khi bạn được đưa vào danh sách gửi thư của chúng tôi và chưa rút lại);

The length of time we have an ongoing relationship with you;
Khoảng thời gian chúng tôi có mối quan hệ liên tục với bạn;

This requires developing an ongoing relationship that is nurtured both through marketing and regular contact from sales representatives.
Điều này đòi hỏi phải phát triển mối quan hệ đang diễn ra được nuôi dưỡng cả thông qua tiếp thị và liên hệ thường xuyên từ các đại diện bán hàng.

If you want to find an experienced freelancer you can build an ongoing relationship with, go with Guru.
Nếu bạn muốn tìm một freelancer có kinh nghiệm, bạn có thể xây dựng mối quan hệ đang diễn ra, hãy đến với Guru.

So, as you have probably already concluded, it's the ongoing relationship between energy intake and output that influences your body weight set point.
Vì vậy, như bạn có thể đã kết luận, đó là mối quan hệ liên tục giữa năng lượng và đầu ra ảnh hưởng đến điểm đặt trọng lượng cơ thể của bạn.

The Minister General explains that the Churches in South Sudan have had an ongoing relationship since the 1960s.
Linh mục Michael Perry giải thích rằng các Giáo hội tại Nam Sudan đã có mối quan hệ đang diễn ra kể từ những năm 1960.

This is especially true if we have established an ongoing relationship with the angels and we have a momentum on inviting them into our lives.
Điều này đặc biệt đúng nếu chúng ta đã thiết lập một mối quan hệ đang diễn ra với các thiên thần và chúng ta có một động lực để mời họ vào cuộc sống của chúng ta.

Social relationship management is the use of digital networks as channels for nurturing ongoing relationships with customers.
Quản lý quan hệ xã hội là việc sử dụng các mạng kỹ thuật số làm kênh để nuôi dưỡng mối quan hệ đang diễn ra với khách hàng.

All disciplines find their practical outworking in an ongoing relationship with Madison Line Records, the non-profit record label founded by Visible Music College.
Tất cả các lĩnh vực tìm outworking thực tế của họ trong mối quan hệ liên tục với Madison Dòng Records, hãng thu âm phi lợi nhuận được thành lập bởi Visible Âm nhạc College.

The vendor said:“Microsoft is devoted to helping automotive companies use their brand and data to create ongoing relationships with customers.
Ravi cũng tiết lộ thêm:“ Microsoft đã rất nỗ lực nhằm giúp các hãng xe sử dụng thương hiệu và dữ liệu của mình để tạo ra các mối quan hệ liên tục với khách hàng.

Brexit is a key issue in the election and Britain's ongoing relationship with the European Union could greatly affect the motor industry in this country.
Brexit là một vấn đề quan trọng trong cuộc bầu cử và mối quan hệ liên tục giữa Anh và Liên minh châu Âu có thể ảnh hưởng lớn đến ngành công nghiệp ô tô ở đất nước này.

The criteria used to determine our retention periods include:(i) the length of time we have an ongoing relationship with you and provide the Service to you;
Các tiêu chí dùng để xác định thời gian lưu giữ của chúng tôi bao gồm:( i) khoảng thời gian chúng tôi có mối quan hệ liên tục với bạn và cung cấp Dịch vụ cho bạn;

Mikasa shares the FIVB's vision for sporting innovation and I believe that our ongoing relationship will go from strength to strength as we move forward together.”.
Mikasa chia sẻ tầm nhìn của FIVB về sự đổi mới thể thao và tôi tin rằng mối quan hệ liên tục của chúng tôi sẽ đi từ sức mạnh đến sức mạnh khi chúng tôi tiến lên cùng nhau".

If you take the time to do that, you will learn a great lesson that pertains to the ongoing relationship between wins, losses and how the combination of the two, help to create your equity curve.
Nếu bạn dành thời gian để làm điều đó, bạn sẽ học được một bài học tuyệt vời về mối quan hệ đang diễn ra giữa thắng, thua và cách để kết hợp cả hai để tạo ra lợi nhuận.

To get a sense of how important trade can be between two nations, we previously documented the ongoing relationship between the U.S. and Canada, in which each country is the best customer of the other.
Để hiểu được mối quan hệ thương mại quan trọng như thế nào giữa 2 quốc gia, dưới đây là mối quan hệ đang diễn ra giữa Mỹ và Canada trong đó mỗi quốc gia là khách hàng tốt nhất của đối phương.

Potcoin also sponsored Rodman's June 2017 visit to North Korea as well, so this latest sponsored trip is part of an ongoing relationship with Dennis Rodman and his efforts to reach out to Supreme Leader Kim Jong-un.
Potcoin cũng tài trợ hồi tháng 6 năm 2017 trong lần Rodman đến Triều Tiên là điều tốt, do đó, chuyến đi tài trợ mới nhất này là một phần của một mối quan hệ đang diễn ra với Dennis Rodman và những nỗ lực tiếp cận với lãnh đạo tối cao Kim Jong- un.

Obama added:“The United Kingdom and the European Union will remain indispensable partners of the United States even as they begin negotiating their ongoing relationship to ensure continued stability, security, and prosperity for Europe, Great Britain and Northern Ireland, and the world.”.
Ông cũng nói rằng Vương quốc Anh và EU sẽ“ vẫn là các đối tác không thể thiếu được của Hoa Kỳ ngay cả trong khi họ bắt đầu thương lượng về quan hệ đang diễn tiến để bảo đảm sự ổn đinh, an ninh và thịnh vượng liên tục cho châu Âu, Anh Quốc và Bắc Ireland với thế giới”.