What is the translation of " ONGOING STRUCTURAL " in Dutch?

• lopende structurele
• aanhoudende structurele
• voortdurende structurele

Examples of using Ongoing structural in English and their translations into Dutch

Recent EU Membership had posed new challenges and accelerated ongoing structural changes.
De recente toetreding tot de EU brengt nieuwe uitdagingen met zich mee en zet vaart achter de lopende structurele hervormingen.

Ongoing structural reforms still need to be completed
De lopende structurele hervormingen moeten worden voltooid

The network pattern can adapt and react to the ongoing structural changes caused by the dynamics of a global market economy.
Het netwerkpatroon kan zich aanpassen bij en reageren op de aanhoudende structurele veranderingen die teweeg worden gebracht door de dynamiek van een wereldomvattende vrijemarkteconomie.

Whether ongoing structural change would have an adverse impact on regional viability
De voortgaande structurele veranderingen negatieve gevolgen zouden hebben voor de levensvatbaarheid van regio's

with domestic demand benefiting from ongoing structural reform measures and the easing of deflationary pressures.
de binnenlandse vraag zal profiteren van de lopende structurele hervormingen en van een afnemende deflatoire druk.

The ongoing structural difficulties facing Europe,
Vanwege de aanhoudende structurele moeilijkheden die Europa kent,

In this context, there are three broad types of challenges for future employment policies in which crisis measures need to be adjusted within a framework of ongoing structural reforms.
In deze context bestaan er drie brede uitdagingen voor het toekomstige werkgelegenheidsbeleid, waarbij de crisismaatregelen moeten worden aangepast in het kader van de lopende structurele hervormingen.

Trade prospects are expected to remain stable during the next six months, thanks to the ongoing structural reforms and decisive steps to boost growth from cross-border e-commerce
Handel vooruitzichten zullen naar verwachting in de loop van de komende zes maanden stabiel blijven, dankzij de lopende structurele hervormingen en beslissende stappen om de groei van de grensoverschrijdende e-handel

is partly a consequence of the global economy's deep, ongoing structural changes.
van de economische groeivertraging, en deels een gevolg is van de diepgaande, aanhoudende structurele veranderingen binnen de wereldeconomie.

This economic situation makes it all the more important to complete the ongoing structural reforms and to consolidate progress towards the EU's strategic goals of developing a sustainable
Gelet op de economische situatie is het des te belangrijker dat de lopende structurele hervormingen worden voltooid en de vorderingen in de richting van de strategische doelen van

The joint employment report 2009/2010 gives an overview of the challenges which the employment policies of the member states face due to the need to adjust crisis measures within the framework of ongoing structural reforms.
Het gezamenlijke verslag over de werkgelegenheid 2009/2010 bevat een overzicht van de uitdagingen waarvoor het werkgelegenheidsbeleid in de lidstaten zal komen te staan doordat de crisismaatregelen moeten worden aangepast in het kader van de lopende structurele hervormingen.

The Council furthermore considers that the Austrian government should continue the ongoing structural reforms and enhance its efforts in the pension system
De Raad is voorts van mening dat de Oostenrijkse regering de lopende structurele hervormingen moet voortzetten en zich op het gebied van het pensioenstelsel

declined by 0.7% on average during 2000, although they could be partly attributed to ongoing structural changes in the Japanese economy.
in 2000 gemiddeld met 0,7% daalde, hoewel de aan de gang zijnde structurele veranderingen in de Japanse economie deels een verklaring kunnen vormen.

Discover More Composite Repair Our range of composite repair solutions is designed to ensure the ongoing structural integrity and load-bearing capabilities of your assets, improving their longevity
Discover More Composietreparaties Ons aanbod van oplossingen voor composietreparaties is ontwikkeld om de blijvende structurele integriteit en belastbaarheid van uw activa te garanderen, zodat de levensduur ervan wordt verlengd

EU's growth potential and prosperity, complementing ongoing structural reforms.
als aanvulling op de lopende structurele hervormingen, helpen toekomstige tekorten aan arbeidskrachten op te vangen en het groeipotentieel en de welvaart in de EU te verhogen.

we want an ongoing structural review of Category 4,
Wij willen met name een duurzame, structurele herziening van categorie IV,

the significant ongoing structural changearising from the introduction of recombinant technologies,
en meer bepaald met de voortdurende ingrijpende structurele veranderingen die het gevolg zijn van de introductie van recombinant-technieken,

social policy and ongoing structural reforms is the only way to overcome the current economic and employment problems in the EU.
een houdbaar financieel en sociaal beleid en voortdurende structurele hervormingen, overeenkomstig de strategie van Lissabon.

a greater sensitivity of revenues to the ongoing structural adjustment, the uncertain revenue impact of the fiscal amnesty
een grotere gevoeligheid van de inkomsten voor de lopende structurele aanpassingen, de onzekere impact van de belastingamnestie op de inkomsten

where stability oriented macroeconomic policies on the one hand and ongoing structural reforms of the Member States' labour markets on the other are reducing unemployment
positieve cyclus wordt gecreëerd, waar op stabiliteit georiënteerde macro-economische beleidsmaatregelen enerzijds en aanhoudende structurele hervormingen van de arbeidsmarkten van lidstaten anderzijds werkloosheid en sociale uitsluiting verlagen

adaptable labour markets and ongoing structural reforms are crucial to create a favourable environment to encourage private investment translating accelerated economic growth into additional jobs.
flexibele arbeidsmarkten en voortdurende structurele hervormingen van essentieel belang zijn voor het scheppen van een positief klimaat waarin particuliere investeringen de snellere economische groei kunnen omzetten in nieuwe banen.

SHOEBALOO takes ongoing and structural measures to optimally protect your personal data against unlawful use.
SHOEBALOO treft doorlopend en structureel maatregelen om uw persoonsgegevens optimaal te beveiligen tegen onrechtmatig gebruik.

Of particular concern is the ongoing and structural decline in the region of the shipbuilding
Bijzonder zorgwekkend is de voortdurende en structurele achteruitgang van de scheepbouwsector