What is the translation of " PARTICULARLY IN VIEW " in Dutch?

• vooral met het oog
• met name met het oog
• met name in het licht
• vooral in het licht
• met name gezien
• met name gelet
• in het bijzonder gelet
• in het bijzonder met het oog
• inzonderheid met het oog
• zeker met het oog
• zeker in het licht

Examples of using Particularly in view in English and their translations into Dutch

Particularly in view of the investigation.
Vooral met het oog op het onderzoek.

These are all real concerns, particularly in view of the rising energy prices.
Dit zijn allemaal echte zorgen, met name met het oog op de stijgende energieprijzen.

Nevertheless, the European Economic and Social Committee wonders whether this is not a little too ambitious, particularly in view of the following.
Het Comité vraagt zich echter af of dit niet een beetje te ambitieus is, met name in het licht van.

I mean particularly in view of her forthcoming marriage.
Vooral gezien haar aanstaande huwelijk.

Need for a contribution from the Community budget, particularly in view of the subsidiarity principle.
Noodzaak van de communautaire steun, met name gelet op het subsidiariteitsbeginsel.

It is necessary, particularly in view of Agenda 2000,
Vooral met het oog op Agenda 2000 is het nodig

I ask you to include this issue high on your agenda, particularly in view of the upcoming European elections.
Ik verzoek u deze kwestie hoog op uw agenda te plaatsen, vooral met het oog op de komende Europese verkiezingen.

Particularly in view of Spain's earlier reticence, it is now important to demonstrate a more positive approach to openness.
Met name met het oog op de aanvankelijk terughoudende opstelling van Spanje is het belangrijk om nu een positievere kijk op transparantie te geven.

This nomenclature is confusing, particularly in view of any future labelling.
Een en ander is verwarrend, vooral met het oog op toekomstige etiketteringsvereisten en de mogelijke.

And of course, particularly in view of the newcomers in the European Union, I would like
En ik zou natuurlijk vooral met het oog op de nieuwkomers in de Europese Unie een herschikking van de SAVE-

Addressing the nutritional needs of specific vulnerable groups, particularly in view of the current refugee crisis.
De voedingsbehoeften van specifieke kwetsbare groepen, met name in het licht van de huidige vluchtelingencrisis.

Particularly in view of the liberalization taking place in most transport sectors,
Vooral gezien de liberalisering die in de meeste vervoerstakken plaatsvindt, acht het Comité het van belang

This support base is of great importance, particularly in view of the forthcoming enlargement of the Union.
Dit draagvlak is zeker met het oog op de aanstaande uitbreiding van groot belang.

at 2.2% in both the EU and the euro area, particularly in view of soaring oil prices.
het eurogebied opvallend stabiel gebleven, vooral in het licht van de fors toenemende olieprijzen.

It is vital that we promote this development, particularly in view of the fact that the infrastructure is not interoperable.
Het is belangrijk die ontwikkeling te stimuleren, met name gezien het feit dat de infrastructuur niet onderling operabel is.

its partners in the ESS particularly in view of the enlargement of the Union.
zijn partners in het ESS te verbeteren, met name met het oog op de uitbreiding van de Unie.

Experts see this as a real danger, particularly in view of the boom expected from the Internet of Things
Specialisten zien hierin een reëel gevaar, vooral met het oog op de hausse die verwacht wordt van Internet

It is essential for the Union to make progress in this respect, particularly in view of future enlargement.
Het is belangrijk dat de Unie op dat gebied vorderingen maakt, vooral in het licht van de uitbreiding.

The Commission is conscious of the importance of this issue particularly in view of the"European Year of Older People
De Commissie is zich bewust van het belang van dit onderwerp, inzonderheid met het oog op het„Europees Jaar van de ouderen

on the success and momentum of the German Presidency, particularly in view of our drive to 1992.
de stimulans van het Duitse voorzitterschap verder uit te bouwen, vooral met het oog op onze mars richting 1992.

This has been extended in the past years, particularly in view of the overarching objectives of the European Employment Strategy EES.
Dat is de laatste jaren nog versterkt, met name in het licht van de overkoepelende doelstellingen van de Europese Werkgelegenheidsstrategie EWS.

Adapt the legal framework to changes in the workplace and simplify it, particularly in view of SMEs(cf. point 4.3);
Het rechtskader aan de ontwikkelingen op de arbeidsmarkt aanpassen en het, in het bijzonder met het oog op het MKB, vereenvoudigen(zie punt 4.3);

A fall in potential growth entails long-term risks, particularly in view of the challenges Belgium faces as regards the long-term sustainability of its public finances.
Een daling van de potentiële groei brengt risico's op lange termijn met zich mee, in het bijzonder gelet op de problemen waarvoor België staat met betrekking tot de houdbaarheid van zijn overheidsfinanciën op lange termijn.

provide the necessary statistics, particularly in view of the enlargement of the Community.
de benodigde statistieken te kunnen verschaffen, vooral met het oog op de uitbreiding van de Gemeenschap.

Let us remember, too, the first anniversary of the elections in Iran, particularly in view of the intense repression which is being widely used there.
We gedenken ook de eerste verjaardag van de verkiezingen in Iran, vooral met het oog op de enorme repressie die daar plaatsvindt.

The Netherlands delegation underlined the importance of using the 7th European Framework Programme also for funding environment-related research, particularly in view of eco-innovation.
De Nederlandse delegatie beklemtoonde dat het belangrijk is dat het 7e kaderprogramma ook wordt gebruikt voor de financiering van milieugerelateerd onderzoek, in het bijzonder met het oog op ecologische innovaties.

The Commission recognizes the need for fair competition between ports, particularly in view of their crucial position in transport networks in the Single Market.
De Commissie erkent de noodzaak van eerlijke concurrentie tussen havens, inzonderheid met het oog op hun cruciaal belang in de vervoersnetwerken in de interne markt.

enabling the multiplier effect of R& D resources to be felt more strongly, particularly in view of the EU's priorities for development.
beter kunnen coördineren en de multiplicatorrol van O& O-middelen beter tot zijn recht kan komen, met name gelet op de EU-prioriteiten voor ontwikkeling.

The proposed action was met with scepticism by the shipowner representatives, particularly in view of the cost implications this will have for existing ships.
De voorgestelde maatregel werd sceptisch ontvangen door de vertegenwoordigers van de rederijen, vooral met het oog op de daaraan verbonden kosten voor bestaande schepen.

82), particularly in view of the upcoming World Summit on Sustainable Development in Johannesburg in September 2002.
partnerschap voor duurzame ontwikkeling"(COM(2002) 82), in het bijzonder met het oog op de komende Wereldtop over duurzame ontwikkeling in Johannesburg in september 2002.