What is the translation of " POSSIBLE SANCTIONS " in Dutch?

• mogelijke sancties
• eventuele sancties

Examples of using Possible sanctions in English and their translations into Dutch

Including possible sanctions.
Met inbegrip van eventuele sancties.

Possible sanctions are not excluded,
Eventuele strafmaatregelen worden daarom niet uitgesloten,

The Minister mentioned possible sanctions to be taken against Guinea.
De minister heeft gezegd dat er mogelijk sancties komen tegen Guinee.

I would like to reassure all Members who have spoken about possible sanctions.
De leden van het Parlement die het over eventuele sancties hebben gehad zou ik willen geruststellen.

What I need… are some possible sanctions I can threaten to get President Bestilo to toe the line.
Wat ik nodig heb, zijn mogelijke sancties waarmee ik Bestilo kan bedreigen om in te binden.

My group also wanted to have a paragraph in about possible sanctions, inviting the Council.
Mijn Fractie wilde ook een paragraaf opnemen over mogelijke sancties en de Raad uitnodigen.

For example, possible sanctions and their effects should be taken into account.
De mogelijkheid van eventuele sancties en de effecten daarvan zijn hierbij bijvoorbeeld een aandachtspunt.

It is more effective to adopt European framework provisions which can be accompanied by possible sanctions.
Het is efficiënter een Europees kader vast te stellen, waaraan eventueel sancties gekoppeld kunnen worden.

The liability of legal persons and possible sanctions against them are also stipulated.
Er zijn ook bepalingen over de aansprakelijkheid van rechtspersonen en mogelijke sancties in dat geval.

The final decision however will be made by the commission itself as well as the assessment of possible sanctions.
De uiteindelijke beslissing wordt echter genomen door de commissie zelf evenals de vaststelling van mogelijke sancties.

Indeed Article 7 sets out possible sanctions against Member States which do not respect such values.
Artikel 7 bevat namelijk eventuele sancties tegen lidstaten die die waarden niet eerbiedigen.

Some delegations would favour a more binding procedure based, for example, on quantified criteria and possible sanctions.
Een aantal delegaties is voor een meer bindende procedure op basis van bijvoorbeeld kwantitatieve criteria en mogelijke sancties.

Therefore, we must impose the strictest possible sanctions on Nigeria and that must include oil.
Daarom moeten we Nigeria de zwaarst mogelijke sancties opleggen, en daar moet ook olie onder vallen.

calls for a swift response and possible sanctions.
deze vereist een snelle reactie en mogelijk sancties.

This is why I believe that we must apply the toughest possible sanctions, under a UN mandate of course.
Daarom ben ik van mening dat we de zwaarst mogelijke sancties moeten toepassen, uiteraard onder mandaat van de VN.

No more was said about possible sanctions, which had been on the agenda since the summit of 1999 with Mr Yeltsin.
Dus geen opmerkingen meer over eventuele sancties, hoewel die op de top van 1999 met Boris Jeltsin nog aan de orde waren.

Government meeting in Brussels today know, that they are debating the possible sanctions.
regeringsleiders die vandaag in Brussel bijeen zijn gekomen weten, dat ze over mogelijke sancties praten.

Not just in terms of possible sanctions but also in terms of internal relations
Niet alleen vanwege een mogelijke sanctie, maar ook voor de interne verhoudingen

I must admit that there is a weakness in the regulation as regards possible sanctions for countries which do not comply with this principle.
Ik moet toegeven dat eventuele sancties voor een land dat dit beginsel niet naleeft een zwak punt is in de verordening.

Enforcement and possible sanctions arising from infringements of EU legislation relating to the labelling of foodstuffs are the responsibility of the Member States.
Rechtshandhaving en mogelijke sancties bij inbreuken tegen de EU-regelgeving inzake de etikettering van levensmiddelen behoren tot de bevoegdheid van de lidstaten.

monitoring mechanisms for compliance and the issue of possible sanctions in the event of non-compliance.
de controle op de naleving, en de kwestie van eventuele sancties in geval van niet-naleving.

Such third parties should be protected against possible sanctions under rules prohibiting the facilitation of unauthorised entry and residence.
Die derden moeten worden beschermd tegen mogelijke sancties krachtens regels die de bevordering van verboden toegang en verblijf verbieden.

on the Crimean peninsula, and Western countries are considering possible sanctions against Russia.
de Krim. Het Westen denkt over mogelijke sancties tegen Rusland. Als gevolg daarvan zijn de roebel en de Oekraïense grivna aanzienlijk verzwakt.

New consultations would, however, also enable the case to be broadened to include possible sanctions against Community companies taken by the US under ILSA.
Door nieuw overleg zou de klacht evenwel kunnen worden uitgebreid tot eventuele sancties tegen ondernemingen van de Gemeenschap, die de Verenigde Staten uit hoofde van ILSA(') heeft genomen.

the Security Council, appropriately and with possible sanctions.
de Veiligheidsraad naar een adequaat antwoord te streven, met eventuele sancties.

My specific question to you, Mr Barroso, is as follows: to what extent is the task force preparing possible sanctions against states that repeatedly infringe budgetary rules?
Nu mijn gerichte vraag aan u: in hoeverre bereidt de taskforce mogelijke sancties voor tegen staten die de begrotingsvoorschriften herhaaldelijk schenden?

implementing mechanisms, the methods for monitoring enforcement and possible sanctions.
controlemethoden voor de tenuitvoerlegging en eventuele sancties, om de rechtszekerheid van de wetgeving te waarborgen.

The designated third parties should be protected, when providing assistance to lodge complaints, against possible sanctions under rules prohibiting the facilitation of unauthorised residence.
De aangewezen derden moeten bij het verlenen van steun voor de indiening van klachten worden beschermd tegen mogelijke sancties op grond van regels inzake het verbod op hulp bij illegaal verblijf.

President-in-Office of the Council.(FI) Madam President, the discussion on possible sanctions obviously relates to the fact that the UN Security Council's Resolution 1696 is something the European Union is also committed to.
Mevrouw de Voorzitter, de discussie over mogelijke sancties is natuurlijk gerelateerd aan het feit dat ook de Europese Unie gebonden is aan resolutie 1696 van de VN-Veiligheidsraad.

it will depend on its organisation and possible sanctions for not observing the regulations.
m.a.w. van de organisatie ervan en van eventuele sancties bij niet naleving.

How to use "possible sanctions" in an English sentence

Even with possible sanctions looming, the Tar Heels closed out strong.

Possible sanctions for its violation may amount up to Euro 5,000,000.

The employer’s disciplinary policy should set out the possible sanctions available.

Possible sanctions include suspension or revocation of a license or appointment.

And obviously one of the possible sanctions is suspension or expulsion.

and are liable to possible sanctions determined and accepted in advance.

Possible sanctions include fines and suspending or revoking their teachers’ certificates.

Describe the possible sanctions for violations of the False Claims Act.

It is now a ticketed civil violation, with possible sanctions (e.g.

Workforce members must be provided notice of possible sanctions for violations.

How to use "mogelijke sancties, eventuele sancties" in a Dutch sentence

Geen Visplan  mogelijke sancties ook voor Sportvisserij.

Over eventuele sancties wil het JOVD-bestuur nog niet spreken.

Daarnaast bepaal je eventuele sancties en/of verleent ontheffing.

Over eventuele sancties kunnen we dus nog niets zeggen.

Onze advocaten trachten steeds de mogelijke sancties te beperken.

Wat zijn mogelijke sancties bij weigering?

De mogelijke sancties zijn : verwittiging, blaam of uitsluiting.

Wat zijn de eventuele sancties voor kantoren?

Op die manier worden mogelijke sancties vermeden.

Bij eventuele sancties kan KPN de risico's spreiden.