What is the translation of " POTENTIAL ENEMY " in Dutch?

• potentiële vijand
• mogelijke vijand

Examples of using Potential enemy in English and their translations into Dutch

Everyone is a potential enemy.
Iedereen is een potentiële vijand.

A potential enemy has developed new detection devices.
De potentiële vijand heeft nieuwe detectieapparaten ontwikkeld.

That means every 4400 is a potential enemy.
Dus elke 4400 is een potentiële vijand.

Every friend is a potential enemy. David, w… For David Vincent, So long.
David… Voor David Vincent, is elke vriend een mogelijke vijand. Tot dan.

And if in the face of a potential enemy?
En indien in aanwezigheid van een potentiële vijand?

Any potential enemy who enters our space is warned by the explosions.
Elk mogelijke vijand die onze ruimte na- dert, wordt gewaarschuwd door explosies.

every friend is a potential enemy.
is iedere vriend een mogelijke vijand.

Every friend is a potential enemy. For David Vincent.
Voor David Vincent, is iedere vriend een mogelijke vijand.

to him, everyone is a potential enemy.
voor hem, is iedereen een potentiële vijand.

What could do this potential enemy be up to, in reality?
Waar kan deze potentiële vijand in werkelijkheid mee bezig zijn?

every friend is a potential enemy.
is elke vriend een mogelijke vijand.

You can treat'em like a potential enemy or like a new friend.
Mensen… kun je als een mogelijke vijand behandelen of als een nieuwe vriend.

When we nearly rounded Marakei we see the water also as potential enemy.
Als we Marakei bijna gerond hebben, zien we het water ook als potentiële vijand.

I knew he was dangerous. A potential enemy if the tide turned.
Ik wist dat hij gevaarlijk was, een potentiële vijand als het tij zou keren.

But our students need to understand the beliefs and customs of a potential enemy.
Maar onze studenten moeten het geloof en de gewoontes van een potentiële vijand begrijpen.

For fear of a potential enemy, we arm ourselves to the point of being able to destroy all.
Uit angst voor een mogelijke vijand bewapenen wij ons tot we in staat zijn ons allen te vernietigen.

I am not attacking Athens with a potential enemy at my back.
Ik val Athene niet aan met een mogelijke vijand in m'n rug.

The first issue: Imagine a potential enemy announcing they're building a cyberwar unit,
Eerste probleem: stel je voor dat en potentiële tegenstander aankondigt dat hij nieuwe cyberoorlogscapaciteit aan het opbouwen is,

You think they're gonna let you raise a potential enemy right in their midst?
Denk je dat ze je toestaan een potentiële vijand op te voeden?

Each new combat unit raises the country's authority in the eyes of its developer potential enemy.
Elke nieuwe gevechtseenheid verhoogt autoriteit van het land in de ogen van de ontwikkelaar potentiële vijand.

In this context, when you don't know if the potential enemy is preparing for defense
In een omgeving waarin je niet weet of de potentiële vijand de verdediging of de aanval voorbereidt,

But those with just a canoe can't hurt us. Every steamship owner is a potential enemy.
Iemand met alleen een kano kan ons niet beschadigen. Elke stoombooteigenaar is een potentiële vijand.

And that fear makes that we consider everyone who is different as a potential enemy of our freedom.
En die angst maakt dat we iedereen die anders is als een potentiële vijand van onze vrijheid beschouwen.

far away the West, the potential enemy.
ver weg het westen, de potentiële vijand.

obstruct and overcome a potential enemy at'strategic level'. 10.
zij bedoeld zijn om een potentiële vijand op"strategisch niveau" te vertragen, belemmeren en overwinnen11.

But those with just a canoe can't hurt us. Every steamship owner is a potential enemy.
Elke stoomschip eigenaar is een potentiële vijand… maar degene met alleen maar een kano kan ons niet deren. Wees gerust.

And training our officers to gather intelligence They were developing defense technology on the Klingons and any other potential enemy who means to do us harm.
Ze ontwikkelden defensietechnologie en trainden om informatie te vergaren over de Klingons… en elke andere potentiële vijand die ons kwaad zou willen doen.

you don't have the protection of a government, you have to assume that everyone is a potential enemy, even your closest friends.
je wordt niet beschermd door de overheid moet je er vanuit gaan dat iedereen een mogelijke vijand is, zelfs je nauwste vrienden.

other defense exercise supposedly had Bush talking about a potential enemy, which could be potentially.
een andere verdedigingsoefening waar Bush verondersteld over heeft gesproken, een potentiële vijand, die potentieel kon zijn.

which is the Khazarian mafia, and the potential enemy, which is China.
welke de Khazariaanse maffia is en de mogelijke vijand, welke China is.

How to use "potential enemy" in an English sentence

Even if the reason is just to deny the potential enemy of resources.

with essentially no meaningful protection against them or any other potential enemy state.

Many people see anyone who is “different” as a potential enemy and competitor.

Use this as a distraction to get in close to potential enemy positions.

Do not forget that every potential enemy is eating the Humvee’s performance up.

Information, especially secret information gathered about an actual or potential enemy or adversary.

The topos that treats the other as a potential enemy is very old.

Thus the delightfull situation that the potential enemy pays for their own defeat.

Minuteman 3’s old missile-guidance technology is accurate enough for striking some potential enemy targets.

But his mother was white, and the potential enemy of such revolutionary black thinkers.

How to use "mogelijke vijand, potentiële vijand" in a Dutch sentence

Alcoholconsumptie is de ergst mogelijke vijand bij een saunabezoek.

De Hitokiri is toegevoegd als een mogelijke vijand in willekeurige avonturen.

Elke vreemdeling werd kennelijk als een potentiële vijand gezien.

Zij vallen het transport potentiële vijand of het aangaan van commerciële relaties met hen.

In het Oosten is een oude potentiële vijand zich stevig aan het herbewapenen.

De potentiële vijand zou via deze stroomrug de Nieuwe Hollandse Waterlinie kunnen passeren.

Elke potentiële vijand werd op gruwelijke wijze verhoord en vermoord.

En nu is dus een potentiële vijand de enige Aziatische in een cast van blanke mensen.

Rick’s groep realiseert zich al snel dat zij er een potentiële vijand bij hebben.

Met seinen werd een signaal naar de mogelijke vijand gezonden.