What is the translation of " PROBLEM OF CORRUPTION " in Dutch?

• probleem van corruptie
• corruptieprobleem

Examples of using Problem of corruption in English and their translations into Dutch

Some Members have mentioned the global problem of corruption.
Sommige afgevaardigden hebben gewezen op het feit dat corruptie een wereldwijd probleem is.

Lastly, the problem of corruption and the combating of fraud should be mentioned here.
Ten slotte moet ook nog worden gewezen op het probleem van de strijd tegen corruptie en fraude.

Unfortunately, Montenegro has still not overcome the problem of corruption and organised crime.
Helaas heeft Montenegro het probleem van corruptie en georganiseerde misdaad nog niet kunnen bezweren.

The recurring problem of corruption gives people the impression that only those who are rich can win.
Het steeds weerkerende probleem van corruptie geeft de burgers het gevoel dat enkel rijke mensen kunnen winnen.

nagging problem of corruption.
prangende probleem van corruptie.

nagging problem of corruption. And that was, of course, their way to elliptically refer.
over het altijd aanwezige, prangende probleem van corruptie.

jobs with a reasonable wage, in order to deal with the problem of corruption.
zodat ook de problematiek van de corruptie aangepakt kan worden.

Efforts made in recent years to tackle the problem of corruption have met with serious delays.
De inspanningen van de afgelopen jaren om het probleem van de corruptie aan te pakken hebben ernstige vertragingen opgelopen.

On the other hand, this register will not, admittedly, be an adequate instrument for resolving the problem of corruption.
Aan de andere kant zal het register geen toereikend instrument zijn voor het oplossen van het corruptieprobleem.

Increasingly, attention is focused on the problem of corruption, even if bold political statements are not always followed by determined action.
In toenemende mate wordt aandacht besteed aan het corruptieprobleem, ook al volgen op moedige politieke uitspraken niet steeds vastberaden acties.

you will see how often she has resigned from her posts because she disagreed with the ways governments were tackling the problem of corruption in her country.
zult u zien hoe dikwijls zij haar functies heeft neergelegd omdat zij het oneens was met de manier waarop de regeringen het corruptieprobleem in haar land aanpakten.

The problem of corruption and bureaucracy in Cuba has already been denounced by Fidel Castro himself, in an important speech to university students in 2005.
Het probleem van corruptie en bureaucratie in Cuba is besproken door Fidel Castro zelf in een belangrijke toespraak voor studenten in 2005.

The Government is conscious of a significant and widespread problem of corruption in the public administration.
De overheid is zich bewust van de alomtegenwoordige dreiging van corruptie bij het overheidsapparaat.

The problem of corruption is, as the Bontempi report points out, one that also
Zoals het verslag-Bontempi opmerkt, is corruptie een probleem waarmee ook de lidstaten van de EU geconfronteerd worden

The Council called on the authorities to continue to address the problem of corruption, especially in view of the ongoing privatisation process.
De Raad deed een oproep aan de autoriteiten om het corruptieprobleem aan te pakken, in het bijzonder met het oog op het aan de gang zijnde privatiseringsproces.

This problem of corruption in Prague has even been given its own name(Jánabráchismus)- which essentially translates as"you scratch my back,
Dit probleem van corruptie in Praag heeft zijn eigen naam gekregen-"jdnabrdchismus"- wat min of meer vertaald kan worden alsÂ"als jij mij helpt dan

Current events have unfortunately just reminded us that the problem of corruption and unacceptable behaviour reaches even into the European institutions, particularly the Commission.
Jammer genoeg heeft de actualiteit ons er onlangs aan herinnerd dat de Europese instellingen en met name de Commissie voluit getroffen worden door het probleem van corruptie en dubieus gedrag.

The problem of corruption and piracy is, unfortunately, mentioned in the communication only in passing,
Het probleem van corruptie en piraterij wordt helaas maar zijdelings in de mededeling aangestipt,

if your file is already corrupted then you need to fix the problem of corruption by using reliable
je het bestand al dan beschadigd is wat je nodig hebt om het probleem van de corruptie op te lossen met behulp van betrouwbare

He insisted on linking the problem of corruption to the question of bureaucracy and made an appeal to the rank and file members of the party to wage a campaign against both.
Hij dringt aan op het koppelen van het probleem van corruptie aan dat van de bureaucratie en doet een oproep aan de achterban van de partij om campagne te voeren tegen beide.

such as the operation of the legal system, the problem of corruption and trafficking in women
de werking van het gerechtelijk systeem, het probleem van de corruptie, de handel in vrouwen

The problem of corruption may occur when(1)
Het probleem van mogelijke corruptie doet zich voor op het moment dat(1)

In the Czech Republic, efforts made in recent years to tackle the problem of corruption have met with serious delays
In Tsjechië hebben de inspanningen van de jongste jaren om het corruptieprobleem aan te pakken serieuze vertraging opgelopen

The problem of corruption in the PST file is commonly faced by most of the Outlook users,
Het probleem van de corruptie in het PST-bestand wordt vaak geconfronteerd met het grootste deel van de Outlook-gebruikers,

the producing countries with a view to tackling the problem of corruption and the deficiencies noted in the field of governance, which lead to the clandestine exploitation of forests.
er iets gedaan kan worden aan het probleem van de corruptie en de lacunes op bestuursgebied, die leiden tot de illegale exploitatie van bossen.

In the same way, we see the problem of corruption in the use of the Structural Funds,
Evenzo zien we het corruptieprobleem opduiken in het gebruik van de structuurfondsen,

From the problems of corruption.
Van de problemen van corruptie.

But if you don't think through the problems of corruption.
Maar als jullie de problemen van corruptie niet door-denken.

But, there are also some problems of corruption with compressed RAR file format.
Maar, er zijn ook enkele problemen van corruptie met gecomprimeerde RAR-bestandsformaat.

You have stayed away from the problems of corruption.
Jullie bleven weg van de problemen van corruptie.