What is the translation of " PROGRAMMES IMPLEMENTED " in Dutch?

• uitgevoerde programma's

Examples of using Programmes implemented in English and their translations into Dutch

Training has been the predominant feature of equal opportunities programmes implemented in France to date;
In de tot nu toe uitgevoerde programma's voor de bevordering van gelijke kansen in Frankrijk neemt opleiding de belangrijkste plaats in.

The programmes concerned will be clearly identified programmes implemented by governments or national research organisations,
De betrokken programma's zijn duidelijk omschreven programma's die worden uitgevoerd door de regeringen of de nationale onderzoekorganisaties,

rural development programmes implemented in accordance with Council Regulation(EC) No[…] of[…]7.
de overeenkomstig Verordening(EG) nr.…/… van de Raad7 uitgevoerde programma's voor plattelandsontwikkeling.

This appropriation is intended to co-finance promotion programmes implemented by the Member States in respect of agricul-tural products,
Dit krediet dient voor de medefinanciering van door de lidstaten uitgevoerde programma's voor afzetbevordering die betrek-king hebben op landbouwproducten,

D improve the shore based infrastructure for fishing activities(port facilities), provide market research reports and product promotion campaigns, and programmes implemented by Member States jointly with non Community countries.
D Verbetering van de walinfrastructuur voor de visserij(havenuitrusting), marketingstudies, promotie van produkten en door de Lid Staten samen met derde landen uit te voeren programma's.

Nonetheless, the Court has considered programmes implemented by Eurostat in the context of other audits. The results of these audits were included in
Bij enkele andere audits heeft de Rekenkamer echter wel enkele door Eurostat uitgevoerde programma's gecontroleerd en de resultaten daarvan zijn opgenomen in onze jaarverslagen 1993,

the Member States and containing information on the effectiveness of the programmes implemented.
op basis van de door de lidstaten opgestelde evaluatieverslagen met de gegevens over de doelmatigheid van de uitgevoerde programma's.

The programmes concerned will be clearly identified programmes implemented by governments or national research organisations.
De betrokken programma's zijn duidelijk omschreven programma's die worden uitgevoerd door de regeringen of de nationale onderzoekorganisaties.

The Commission also concludes that the programmes implemented by two 2013 title-holders were innovative
Ook concludeert zij dat de door de twee organiserende steden in 2013 uitgevoerde programma's innovatief waren en overeenstemden met de doelstellingen van de actie;

by national research organisations; programmes implemented directly by research bodies
door nationale onderzoeksorganisaties; programma's ten uitvoer gelegd door middel van uitnodigingen tot het indienen van voorstellen,

The Commission also concludes that the programmes implemented by the two 2014 title-holders were innovative
Ook concludeert de Commissie dat de door de twee organiserende steden in 2014 uitgevoerde programma's innovatief waren en overeenstemden met de doelstellingen van de actie;

Given the assessment reports prepared by the Member States and the effectiveness of the programmes implemented, the Commission considers that Member States should continue to receive financial assistance for the implementation of the programmes provided for in Article 1 of Regulation(EC) No 723/97.
Gelet op de door de lidstaten opgestelde evaluatieverslagen en de efficiëntie van de ten uitvoer gelegde programma's, heeft de Commissie geconcludeerd dat de lidstaten de in artikel 1 van Verordening(EG) nr. 723/97 vastgestelde financiële bijdrage voor de tenuitvoerlegging van de programma's moeten blijven ontvangen.

In line with GECD recommendations, the plans formulated and the programmes implemented should be subject to environmental assessment,
In overeenstemming met aanbevelingen van de OECD moeten opgestelde plannen en de uitvoering van programma's worden getoetst op hun milieu-effecten, indicatoren van duurzame

Programme implementing arrangements, containing the following sections:(a).
Regelingen voor de uitvoering van het programma, met de volgende afdelingen.

Specific Programme implementing actions under Horizon 2020.
Specifiek programma ter uitvoering van acties in het kader van Horizon 2020.

The programme, implemented with the help of funding from the EU LIFE Fund,
Het programma, dat werd uitgevoerd met behulp van financiële middelen van het LIFE-fonds van de EU,

Five specific programmes implementing the framework programme 2002-2006 for research/RTD programme 2002-2006- Modification.
Specifieke programma's ter uitvoering van meerjarenkaderprogramma's op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie 2002-2006.

The programmes implementing the Community Initiatives(9% of Structural Fund contributions), see pages 14-15;
Programma's ter uitvoering van communautaire initiatieven 9% van de bijdrage van de Structuurfondsen, zie blz.14-15.

The programme implementing the above regulation was introduced in Ireland in April 1981
Het programma tot uitvoering van bovengenoemde verordening werd in Ierland ingevoerd in april 1981,

The action programme implementing the Community Charter incorporated new proposals in a number of sectors in which safety is an important issue.
Het programma voor de tenuitvoerlegging van het GemeenschapsHandvest omvat nieuwe voorstellen voor initiatieven in een aantal sectoren waar de veiligheid belangrijke problemen oproept.

Despite the small size of many of the programmes implementing Community initiatives, they have nevertheless
Hoewel vele van de programma's voor de uitvoering van de communautaire initiatieven slechts klein van omvang waren,

The Commission will develop guidelines for its future policies towards the Middle East, flowing from these ideas, and work programmes implementing these"while peace is being established in the region
In het licht van dit alles gaat de Commissie richtsnoeren voor het toekomstige Midden-Oostenbeleid van de Unie en een programma met concrete maatregelen uitwerken, in afwachting van het herstel van de vrede en de verbetering van

In particular, it is necessary to ensure that the initial pre-financing paid to operational programmes implementing the YEI is sufficient to fund payments to beneficiaries to start
In het bijzonder moet ervoor worden gezorgd dat de initiële voorfinanciering die aan operationele programma's ter uitvoering van het YEI wordt betaald, voldoende is voor de financiering van

The present proposal does not alter the initial pre-financing paid from the ESF to operational programmes implementing the YEI, neither does it alter the initial pre-financing to be paid in 2016 from the specific allocation for the YEI.
Het onderhavige voorstel verandert niets aan de initiële voorfinanciering die uit het ESF wordt betaald aan operationele programma's ter uitvoering van het YEI, en wijzigt evenmin de initiële voorfinanciering die in 2016 uit de specifieke toewijzing voor het YEI moet worden betaald.

There is no need to point out that it is already too late for the Commission to draw up the programmes implementing the Funds by January 2007.
Ik zal er niet op hoeven te wijzen dat de termijn al verstreken is die het de Commissie mogelijk maakte om in januari 2007 de uitvoeringsprogramma's van de Fondsen op de rails te zetten.

technical content of specific programmes implementing the Framework Programme, and.
technische inhoud van de specifieke programma's die uitvoering aan het kaderprogramma zullen geven.

Each year, it will draw up a draft programme implementing the joint action in terms of the thematic priorities
Jaarlijks stelt zij het ontwerp op van het jaarprogramma ter uitvoering van dit gemeenschappelijk optreden, dat betrekking heeft

This first programme implementing RETEX will place the emphasis particularly on improving the know-how of businesses, in particular SMEs,
In dit eerste programma ter uitvoering van het RETEX initiatief zal het accent liggen op uitbreiding van de know how van(met name middelgrote

by the Member States when the action programme implementing the Charter had only been in operation for a few months.
door de lidstaten ondernomen acties, terwijl het actieprogramma ter uitvoering van het Handvest nauwelijks aan zijn eerste maanden begon.

Nevertheless, the Committee reserves the right to make such comments in a subsequent Opinion on the other proposals for specific programmes and on the three specific programmes implementing the framework programme for Community research
Niettemin wil het Comité de mogelijkheid behouden om dergelijke opmerkingen op te nemen in het later uit te brengen advies over de andere voorstellen voor specifieke programma's, alsmede over de drie voorstellen betreffende specifieke programma's ter uitvoering van het Kaderprogramma voor communautaire activiteiten op het gebied van onderzoek