What is the translation of " PROMPT IMPLEMENTATION " in Dutch?

• snelle uitvoering
• onmiddellijke tenuitvoerlegging
• snelle tenuitvoerlegging

Examples of using Prompt implementation in English and their translations into Dutch

We call for the prompt implementation of this legislation.
Wij dringen aan op een spoedige implementatie van deze wetgeving.

competent people to contact further ensure professional and prompt implementation.
competente aanspreekpartner garanderen daarbij een vakkundige en snelle omzetting.

This should not, however, slow down the prompt implementation of the directive.
Dit mag een snelle uitvoering van de richtlijn echter niet in de weg staan.

I believe that prompt implementation of this approach in the Member States
Ik geloof dat snel implementeren van die aanpak in de lidstaten

Underlining the importance of the full and prompt implementation of such agreements and measures.
Onderstrepend het belang van de volledige en spoedige uitvoering van genoemde verdragen en maatregelen.

called on Member States to contribute to its prompt implementation.
verzocht de lidstaten bij te dragen tot de onmiddellijke tenuitvoerlegging ervan.

The Commission has also attached the utmost importance to a full and prompt implementation by all parties of UN Security Council Resolution 1559.
De Commissie heeft voorts het hoogste belang toegekend aan de volledige en onmiddellijke tenuitvoerlegging van resolutie 1559 van de VN-Veiligheidsraad.

Firstly, to monitor the prompt implementation by European authorities of the recommendations adopted by Parliament in its resolution of February 1981.
Ten eerste een onderzoek naar de spoedige toepassing door de Europese instanties van de door het Parlement in zijn resolutie van februari uitgestippelde ge dragslijnen.

The troika assured Mr Arafat of the Union's determination that there should be full and prompt implementation of the Oslo Accord.
De trojka heeft de heer Arafat verzekerd dat de Unie vastbesloten is om de akkoorden van Oslo volledig en onmiddellijk ten uitvoer te leggen.

In order to allow a prompt implementation, Article 3 of the proposal specifies that the proposed Regulation should enter into force on the day following its publication.
Om een onmiddellijke tenuitvoerlegging mogelijk te maken, bepaalt artikel 3 van het voorstel dat de voorgestelde verordening in werking dient te treden op de dag na die van haar bekendmaking.

thereby stressing time and time again the particular importance of the prompt implementation of the Kyoto Protocol.
bevestigt daarbij telkens weer het bijzondere belang van een spoedige inwerkingtreding van het protocol van Kyoto.

It considers that prompt implementation of the agreed reforms are of critical importance for reconciliation,
Een snelle uitvoering van de overeengekomen hervormingen acht hij van doorslaggevend belang voor de verzoening,

Alternatively, provisional application as of a fixed date should be proposed to the partner countries, in order to guarantee prompt implementation of the agreements.
Bij wijze van alternatief kan aan de partnerlanden worden voorgesteld de overeenkomst met ingang van een bepaalde datum voorlopig toe te passen, teneinde de onmiddellijke tenuitvoerlegging van de overeenkomst te garanderen.

Efficient and prompt implementation of the aviation acquis and its harmonious enforcement across the CAA still remains the main challenge for majority of partner countries
De efficiënte en snelle tenuitvoerlegging van het luchtvaartacquis en de harmonieuze handhaving ervan in de hele gemeenschappelijke luchtvaartruimte blijft de grootste uitdaging voor de meeste partnerlanden

e.g. as regards economic activity indicators that give a synthetic view of the euro-area and prompt implementation of the Action Plan on EMU statistics.
hiertoe de lopende werkzaamheden te intensifiëren, bijvoorbeeld met betrekking tot bedrijvigheidsindicatoren die een overzicht van de eurozone geven, en snelle tenuitvoerlegging van het actieplan betreffende EMU-statistieken.

We support the new scheme's proposal for prompt implementation on 1 April for the countries affected by the tsunami,
De voorgestelde snelle inwerkingtreding van het nieuwe systeem op de door tsunami getroffen landen op 1 april steunen we,

its Member States to contribute to the financing and prompt implementation of EUR 2.4 billion per year from 2010 to 2012 to help developing countries combat climate change is along the right lines.
afgelopen vrijdag aangekondigd dat de EU en haar lidstaten bereid zijn om bij te dragen aan de financiering en snelle aanwending, tussen 2010 en 2012, van 2, 4 miljard per jaar, om ontwikkelingslanden te helpen de klimaatverandering te bestrijden, en dat is een stap in de goede richting.

Nonetheless, further efforts and proper and prompt implementation of initiatives are needed inter alia to improve the functioning of the Internal Market
Er zijn echter meer inspanningen en snel uitgevoerde initiatieven nodig, onder andere om de werking van de interne markt en de concurrentiepositie van het mkb te verbeteren,

Member States shall ensure the local disease control centres have the necessary organisation to ensure the prompt implementation of the measures provided for in this Directive to be applied in the event of an outbreak of foot-and-mouth disease.
De lidstaten zien erop toe dat de plaatselijke ziektebestrijdingscentra op afdoende wijze georganiseerd zijn om de bij deze richtlijn vastgestelde maatregelen onmiddellijk ten uitvoer te leggen indien zich een uitbraak van mond- en klauwzeer voordoet.

take whatever measures were necessary to ensure the prompt implementation of the UN resolutions on Cyprus.
een energiek optreden en het treffen van alle nodige maatregelen om een onverwijlde toepassing van de resoluties van de VN inzake Cyprus te bewerkstelligen.

In addition, a Policy Planning Offi ce was set up to facilitate prompt implementation of leadership by the president,
In aanvulling op, een Beleidsplanning Offi ce werd opgezet om een snelle uitvoering van het leiderschap te vergemakkelijken door de president,

In the memorandum annexed to the address on the Programme for 1975,' the Commission stressed the importance which it attached to the prompt implementation of the decision taken by the Heads of Government in Paris on 9
In het aanvullend memorandum bij de beginselverklaring 1975(') had de Commissie benadrukt groot belang te hechten aan een spoedige tenuitvoerlegging van het door de regeringsleiders op de Parijse Top van 9 en 10 december 1974 genomen besluit

effective management to ensure the prompt implementation of the legislation relating to the epidemiological inquiry, environmental protection,
doeltreffend beheerssysteem om een snelle tenuitvoerlegging te garanderen van de wettelijke bepalingen op het gebied van het epizoötiologisch onderzoek,

Commissioner for Human Rights(UNHCHR) in Colombia and urged a prompt implementation of its recommendations, as reflected in the Chair's statement on Colombia adopted by the Commission on Human Rights at its sixty-first session.
in Colombia en hij drong aan op een snelle uitvoering van de aanbevelingen van dit bureau zoals die zijn geformuleerd in de verklaring van het voorzitterschap over Colombia welke de Commissie voor de rechten van de mens tijdens haar 61ste zitting heeft aangenomen.