What is the translation of " PROTOCOL MAY " in Dutch?

• protocol kunnen
• protocol kan

Examples of using Protocol may in English and their translations into Dutch

Your protocol may have caused a pulmonary embolism.
Jouw protocol kan een longembolie hebben veroorzaakt.

Any Contracting Party to the present Protocol may propose amendments to it.
Iedere Partij bij dit Protocol kan wijzigigingen daarin voorstellen.

This protocol may also be used also by some ADSL-routers.
Dit protocol kan ook worden gebruikt door sommige ADSL-routers.

Any such State which has not signed this Protocol may accede to it.
Bedoelde Staten die dit Protocol niet hebben ondertekend, kunnen hiertoe toetreden.

The new law and protocol may be renewed
De nieuwe wet en het protocol kunnen weer vernieuwd

Should the Community fail to make the above payments, the application of the present protocol may be suspended.
Indien de Gemeenschap de bovenbedoelde betalingen niet verricht, kan de toepassing van dit Protocol worden geschorst.

The requested protocol may not be supported.
Het verzochte protocol wordt mogelijk niet ondersteund.

Where the Alpine Conference discusses matters relating to this Protocol, only the Contracting Parties to this Protocol may take part in the vote.
Wanneer de Alpenconferentie beraadslaagt over kwesties betreffende dit protocol, kunnen alleen de partijen bij dit protocol deelnemen aan de stemming.

Your protocol may be the reason why your connection keeps dropping.
Ook je protocol kan de reden zijn waarom je verbinding wordt onderbroken.

Any State which does not sign this Protocol may accede to it at any time.
Staten die dit Protocol niet ondertekenen kunnen er te allen tijde tot toetreden.

The protocol may be shorter,
Het protocol mag dan korter zijn,

A Conference for the purpose of revising or amending this Protocol may be convened by the Organization.
De Organisatie kan een conferentie bijeenroepen voor de herziening of wijziging van dit protocol.

Amendments to any protocol may be proposed by any Party to that protocol..
Wijzigingen op een protocol kunnen worden voorgesteld door elke partij bij dat protocol..

as well as any State not party to this Protocol, may be represented at meetings of the Parties as observers.
de Internationale Organisatie voor atoomenergie(IAEA), alsmede elke Staat die geen partij is bij dit Protocol, kunnen door waarnemers worden vertegenwoordigd op de vergaderingen van de partijen.

No amendment to the protocol may be made without consideration
Er mag geen amendement in het protocol worden aangebracht zonder de overweging

on administrative cooperation methods provides that derogations from this Protocol may be granted by the Customs Cooperation Committee when warranted by the development of existing industries or the creation of new industries;
is bepaald dat het Comité voor douanesamenwerking afwijkingen van dit Protocol kan toestaan indien deze gerechtvaardigd zijn om redenen in verband met de ontwikkeling van bestaande industrieën of de vestiging van nieuwe industrieën;

This protocol may only be amended in accordance with the procedure described in Article 48 of the Treaty on European Union.
Dit protocol kan alleen worden gewijzigd na de procedure krachtens artikel 48 van het EU-Verdrag.

Parties to the Convention that are not Parties to this Protocol may participate as observers in the proceedings of any session of the subsidiary bodies.
Partijen bij het Verdrag die geen Partij zijn bij dit Protocol kunnen als waarnemer deelnemen aan de zittingen van de hulporganen.

That kind of lax protocol may have worked for you in the past,
Zo'n soort laks protocol, kan in het verleden gewerkt hebben voor je,

A specific developmental process that is subject to be studied using this ex ovo protocol may also be studied in parallel
Een specifiek ontwikkelingsproces die onderworpen worden bestudeerd door deze ex ovo protocol kunnen ook worden onderzocht in parallel en worden vergeleken met

The Parties to this Protocol may also hold extraordinary meetings in conformity with Article 14 of the Convention.
De Partijen bij dit Protocol kunnen tevens buitengewone vergaderingen houden, overeenkomstig artikel 14 van het Verdrag.

Application of the Protocol may be suspended at the initiative of one party if the dispute between the two parties is deemed to be serious
De toepassing van het protocol kan op initiatief van een partij worden opgeschort, wanneer het geschil tussen de twee partijen als ernstig wordt beschouwd

Whenever the parties to the Madrid Agreement are always countries, while the Protocol may be intergovernmental organization, in turn,
Terwijl de partijen bij de Overeenkomst van Madrid altijd landen zijn, kan in het protocol tegelijkertijd ook intergouvernementele organisaties deel zijn.

The above protocol may or may not be the most efficient,
Het bovengenoemde protocol kan of kan niet het meest efficiënt zijn,

Parties to the Convention that are not Parties to this Protocol may participate as observers in the proceedings of any session of the Conference of the Parties serving as the meeting of the Parties to this Protocol..
Partijen bij het Verdrag die geen Partij zijn bij dit Protocol kunnen als waarnemer deelnemen aan de zittingen van de Conferentie van de Partijen waarin de Partijen bij dit Protocol bijeenkomen.

The Parties to this Protocol may, at a session of the executive body,
De partijen bij dit protocol kunnen op een zitting van het Uitvoerend Orgaan,

The Parties to this Protocol may also hold extraordinary meetings as provided in Article 18 of the Convention.
De partijen bij dit protocol kunnen ook buitengewone vergaderingen houden overeenkomstig artikel 18 van het verdrag.

Further breach of protocols may result in punitive action.
Verdere schendingen van het Protocol kunnen tot strafmaatregelen leiden.

Some protocols may need this option to function properly though.
Sommige protocollen mogelijk moet u deze optie om de functie goed hoor.

Look, at Quantico, protocols may be hard lines.
Kijk, bij Quantico, zijn protocollen misschien harde lijnen.