What is the translation of " REALLY GETS " in Dutch?

• echt raakt
• echt krijgt
• gaat echt
• wordt echt
• echt begrijpt
• komt echt
• echt snapt
• echt pakt
• helemaal begrijpt

Examples of using Really gets in English and their translations into Dutch

Really gets me.
Die me echt begrijpt.

Nobody really gets hurt.
Niemand raakt echt gewond.

Really gets… in there.
Ik krijg echt.

You know what really gets me?
Weet je wat me echt pakt?

He really gets mad.
Hij wordt echt heel pissig.

You know the thing that really gets me?
Weet je wat me echt raakt?

It really gets in the way.
Dat wordt echt storend.

Sometimes she really gets to me.
Soms heeft ze echt genoeg van me.

He really gets into his work.
Hij gaat echt op in z'n werk.

It feels like she really gets me.
Het voelt alsof ze me echt begrijpt.

Guy really gets around.
Die gozer komt echt overal.

You know, the thing that really gets you?
Weet je wat je pas echt raakt?

It really gets prettier each week….
Het wordt echt iedere week mooier….

Finally, someone who really gets it.”.
Eindelijk iemand die het echt snapt.

And that really gets under my skin.”.
En dat gaat echt onder mijn huid zitten.”.

Well, you know what really gets me?
Nee, wat me echt te pakken heeft gekregen.

This really gets to me. I'm sorry.
Sorry, ik wind me zo op over dit soort dingen.

What happens if he really gets attacked?
Wat als hij echt wordt aangevallen?

What really gets to me though, are his eyes.
Maar wat me werkelijk raakt, zijn z'n ogen.

No, but sometimes I'm not sure he really gets.
Nee. Maar soms denk ik dat hij niet helemaal begrijpt.

You know what really gets me? To Eddie.
Weet u wat mij echt raakt? Op Eddie.

then a quote comes by that really gets to me.
toe gebeurt het me dat een citaat me echt raakt.

You know what really gets me? To Eddie?
Op Eddie. Weet u wat mij echt raakt?

And now, back to the one man in America who really gets it.
En nu terug naar de enige man in Amerika die het echt snapt.

You really gets a Puffy-Fluffy something on it.
Je krijgt er echt een Puffy-pluizig iets op.

Uh-huh. That fifth army really gets around, don't it?
Uh Huh. Dat vijfde leger komt echt rond, niet dan?

And he really gets consumed by this kind of boil of hatred inside him.
Hij wordt helemaal verteerd dor de haat die in hem zit.

He's always tough on people until he really gets to know them?
Hij bindt niet zo snel, tot hij je echt kent. Echt?.

Nothing ever really gets deleted from the Internet.
Niets wordt echt verwijderd van het Internet.

He's the first person I have spoken to who really gets computers.
Hij is de eerste waar ik mee heb gepraat, die computers echt begrijpt.

How to use "really gets" in an English sentence

Then the action really gets spooky.

The Midwest really gets comfort food.

Seat geek really gets great deals.

Not everyone really gets it, though.

Night driving really gets your goat.

Nothing meaningful ever really gets completed.

Right, basically nothing really gets done.

Really gets the stalkers riled up.

This last one really gets me.

This guy really, really gets you!

How to use "gaat echt" in a Dutch sentence

Dat gaat echt prima aan boord.

Het gaat echt beginnen en het gaat echt mooi worden.

Zoiets gaat echt heel traag vooruit.

Dat gaat echt niet zomaar veranderen.

Gaat echt veel water doorheen nu.

Hij gaat echt geen verandering brengen.

gaat echt snel en gemakkelijk en gaat echt zo lang mee!

Het afvallen gaat echt goed zeg!

Tijd gaat echt heel snel hier!

Dat boek gaat echt nergens over.