What is the translation of " REFERRED TO IN THIS SECTION " in Dutch?

• als bedoeld in de onderhavige afdeling
• de in deze afdeling bedoelde
• in dit hoofdstuk bedoelde

Examples of using Referred to in this section in English and their translations into Dutch

No Registry charges may be imposed save those referred to in this section.
Slechts dc in deze afdeling vermelde griffierechten kunnen worden geheven.

It should be noted that the regional figures referred to in this section and the rest of the report relate to the growth ofGDPper head in real terms.
Er dient hierbij opgemerkt te worden dat de regionale cijfers waarnaar dit deel en de rest van het verslag verwijzen, betrekking hebben op de groei van het reële BBP per hoofd.

This Article provides for a period of limitation for a number of actions referred to in this Section.
Dit artikel stelt een verjaringstermijn voor een aantal in dit hoofdstuk bedoelde vorderingen vast.

The customs authority shall withhold authorization to use the simplified procedures referred to in this Section where the necessary guarantees for the proper conduct of the operations are not afforded.
De douaneautoriteiten geven slechts toestemming tot gebruik van de in deze onderafdeling bedoelde vereenvoudigde procedures wanneer alle garanties worden geboden voor een goed verloop van de verrichtingen.

These proposals shall take account of the interdependence of the agricultural matters referred to in this Section.
Deze voorstellen houden rekening met de samenhang van de in deze afdeling bedoelde landbouwaspecten.

The results of international competition referred to in this Section and as far as possible of the contracts concluded by direct agreement shall be published as soon as possible in the Official Journal of the European Communities.
De resultaten van de in deze afdeling bedoelde aan bestedingen evenals, zoveel mogelijk, die van onderhands afgesloten overeenkomsten worden zo spoedig mogelijk in het Publikatieblad van de Europese Gemeenschappen bekendgemaakt.

In the case of underground mineralextracting industries, the sanitary installations referred to in this section may be located on the surface.
Voor de ondergrondse winningsindustrieën mogen de in dit punt bedoelde sanitaire voorzieningen zich bovengronds bevinden.

for in Article III-228(1), and for implementing the measures referred to in this Section.
genoemde vormen van gemeenschappelijke ordening en de uitvoering van de in deze afdeling bedoelde maatregelen.

The procedure for checking compliance with the geometrical provisions referred to in this section shall be set out in Appendix 1.
De procedure voor de controle op de naleving van de in dit punt bedoelde geometrische bepalingen is opgenomen in aanhangsel 1.

adopt the conditions for the granting of the production refunds referred to in this Section.
middels gedelegeerde handelingen, de voorschriften vaststellen voor de verlening van de in deze sectie bedoelde productierestituties.

the customs authorities may allow the goods referred to in this Section to be stored with goods of the same type
de vergunninghouder wordt aangetoond, kunnen de douaneautoriteiten toestaan dat de in dit hoofdstuk bedoelde goederen samen met goederen van dezelfde soort

cultivation of crops referred to in this Section.
teelt van gewassen als bedoeld in de onderhavige afdeling.

Article 163 If the goods cease to be covered by the arrangements or situations referred to in this Section, thus giving rise to importation for the purposes of Article 61,
Artikel 163 Indien de goederen worden onttrokken aan de in deze afdeling bedoelde regelingen of situaties, waardoor aanleiding wordt gegeven tot invoer in de zin van artikel 61, neemt de lidstaat

application of the measures, procedures and remedies referred to in this Section and in Part III of the TRIPS Agreement.
instanties gerechtigd zijn om toepassing van de in deze afdeling en in deel III van de TRIPs-overeenkomst bedoelde maatregelen, procedures en rechtsmiddelen te verzoeken.

In the framework of the controls referred to in this Section, customs and other competent authorities may,
In het kader van de in deze afdeling bedoelde controlemaatregelen kunnen de douane autoriteiten

more generally, all information referred to in the Privacy Policy in each case referred to in this(section 8) in redacted or encrypted form.
alle gegevens waarnaar in het Privacybeleid wordt verwezen voor elke instantie waarin verwezen wordt naar deze(paragraaf 8) in bewerkte of gecodeerde vorm.

cultivation of crops referred to in this Section.
teelt van gewassen als bedoeld in de onderhavige afdeling.

cultivation of crops referred to in this Section.
teelt van gewassen als bedoeld in de onderhavige afdeling.";

The issues listed in this section are referred to in the Declaration and Plan of Action.
In de verklaring en in het actieplan wordt al verwezen naar de in deze paragraaf genoemde kwesties.

How to use "referred to in this section" in an English sentence

If you have purchased the Reports, you are referred to in this Section as "Buyer".

The Edit icon referred to in this section is represented by the pencil icon .

The Maine Wildlife Park Fund, referred to in this section as the "fund," is established.

The major fraction referred to in this section shall be thirteen (13) or more members.

The major fraction referred to in this section shall be five (5) or more members.

Some of the environmental factors referred to in this section did exist prior to 1963.

The property referred to in this section deals with assets in the decedent's name alone.

All data referred to in this Section shall be jointly referred to as “Contact Information”.

The jnana referred to in this section is accomplished by niskama karma which is desireless actions.

Note: The Edit icon referred to in this section is represented by the pencil icon .

How to use "de in deze afdeling bedoelde" in a Dutch sentence

Beroep tegen de in deze afdeling bedoelde beslissingen van de Raad van het Instituut is mogelijk bij de commissie van beroep.

Art. 61.De gewestelijke fiscale administratie mag de juistheid nagaan van de in deze afdeling bedoelde inlichtingen.

Zonder afbreuk te doen aan artikel 10, § 2, zijn de in deze afdeling bedoelde noodhulpdiensten onvoorwaardelijk en gratis. § 2.

De in deze afdeling bedoelde aansprakelijkheid van de vervoerder is beperkt tot bij of krachtens algemene maatregel van bestuur te bepalen bedrag of bedragen.

risicomeetsysteem dat voldoet aan de in deze afdeling bedoelde kwalitatieve en kwantitatieve normen.

Art. 14.De vernietiging van de in deze afdeling bedoelde dieren mag het hele jaar door dag en nacht plaatsvinden.

De in deze afdeling bedoelde seksuele intimidatie heeft betrekking op seksuele intimidatie die heeft plaatsgevonden in relatie tot sportbeoefening binnen het verband van de bond.

De Federale Overheidsdienst Justitie is met betrekking tot de in deze afdeling bedoelde gegevensbank de verwerkingsverantwoordelijke in de zin van artikel 4, 7), van de Algemene Verordening Gegevensbescherming.

Deze afdeling is van toepassing op de beroepsmilitairen en de in deze afdeling bedoelde gewezen beroepsmilitairen.

Verslaglegging De energieprestatie van de in deze afdeling bedoelde technische bouwsystemen wordt beoordeeld en gedocumenteerd door de instal-lateur en overhandigd aan de gebouweigenaar.