What is the translation of " REFORMULATION " in Dutch?

• herformulering
• nieuwe samenstelling
• herformuleren
• de wijziging van de samenstelling

Examples of using Reformulation in English and their translations into Dutch

Reformulation goes beyond the one-on-one replacement of sugar.
Herformulering gaat verder dan suiker één op één vervangen.

Nevertheless, allow me a reformulation that is not a figure of speech.
Staat u mij niettemin een herformulering toe die geen stijlfiguur is.

A reformulation of the forward problems might be necessary.
Een herformulering van de voorwaartse problemen kan nodig zijn.

Commissioner, you spoke about product reformulation.
Commissaris, u had het over de wijziging van de samenstelling van producten.

Remove a few, reformulation, and boom, you have a"school work" done.
Verwijderen van een paar, herformulering, en giek, heb je een"schoolwerk" gedaan.

Extracts of free of Reinert with our summary and reformulation.
De uittreksels van vrij van Reinert met onze samenvatting en herformulering.

II- Reformulation and admissibility of the questions referred for a preliminary ruling questions.
II- Herformulering en ontvankelijkheid van de prejudiciële vragen.

The Commission can accept this amendment, subject to some reformulation.
De Commissie kan dit amendement met enige herformulering aanvaarden.

Issues relating to substitution or reformulation in the case of some applications;
Fenomeen van vervanging of herformulering in het kader van bepaalde toepassingen;

The Commission could accept the EP proposal subject to some reformulation.
De Commissie kan dit voorstel van het Parlement met enige herformulering aanvaarden.

XHTML 1.0 is a reformulation of HTML 4 in XML 1.0 and was developed to replace HTML.
XHTML 1 is een herformulering van HTML 4 naar XML 1 en is ontwikkeld ter vervanging van HTML.

product mislabeling and reformulation can be dangerous.
product beleidseenheden en herformulering kunnen gevaarlijk zijn.

Reformulation of foodstuffs- salt reduction(dossier Sci Com 2010/09- SHC 8663) Food.
Herformulering van levensmiddelen- zoutreductie dossier Sci Com 2010/09 eigen initiatief- HGR 8663.

Analysis of the issues of the system and reformulation of the question;
De analyse van de uitdagingen van het systeem en het anders formuleren van de vraagstelling;

Article 8b(3) needs reformulation to ensure that the Community dimension is maintained.
Artikel 8 ter, lid 3, moet worden geherformuleerd om te garanderen dat de communautaire dimensie wordt gehandhaafd.

The ELLN's activities include developing a reformulation of European labour law.
In het ELLN wordt onder meer gewerkt aan een restatement van het Europese arbeidsrecht.

but subject to some reformulation.
mar onder voorbehoud van enige herformulering.

Four Wageningen scientists shared their knowledge on reformulation based on fundamental principles and applications.
Vier Wageningse onderzoekers deelden hun kennis over herformulering vanuit fundamentele principes en applicaties.

Nutrient profiling& monitoring health effects of food reformulation.
Nutrient profiling*& monitoren van gezondheidseffecten als gevolg van het herformuleren van voedingsmiddelen.

The reformulation of certain requirements was particularly appreciated, as was the definition of the terminology used in the recast version.
Met name de nieuwe formulering van enkele eisen en de definitie van de in de herziening gebruikte terminologie werden geprezen.

We consider it logical to continue working on the reformulation of our products.
Wij vinden het heel logisch om te blijven werken aan de herformulering van onze producten.

Some Member States are encouraging reformulation of foods, for example in terms of their levels of fat,
Enkele lidstaten moedigen nieuwe samenstellingen voor levensmiddelen aan, bijvoorbeeld wat betreft het vetgehalte, het gehalte aan verzadigde vetten

It must, therefore, be taken into account in the reformulation of Articles 52 and 53.
Er moet dus rekening mee worden gehouden bij de herformulering van de artikelen 52 en 53.

in part or on conditions or after reformulation.
onder voorwaarden of na herformulering heeft overgenomen.

High: Very limited costs from the withdrawal or reformulation of those few remaining spray paints containing more than 3% of DEGBE.
Groot: zeer geringe kosten in verband met uit de markt nemen of herformuleren van de enkele resterende spuitverven die meer dan 3% DEGBE bevatten.

Developing and applying environmental guidelines for the formulation of new product standards and reformulation of existing ones.
Het ontwikkelen en toepassen van milieurichtlijnen voor het formuleren van nieuwe productnormen en het herformuleren van bestaande normen.

SHC 8663(PDF) Reformulation of foodstuffs- salt reduction(dossier Sci Com 2010/09- SHC 8663) Food.
HGR 8663(PDF) Herformulering van levensmiddelen- zoutreductie(dossier Sci Com 2010/09 eigen initiatief- HGR 8663) Voeding.

The seven commonly accepted wastes in the Toyota production system were originally reformulation by Jones between brackets.
De zeven gebruikelijk geaccepteerde afvalcategorieŽn in het productiesysteem van Toyota waren oorspronkelijk herformulering door Jones aangegeven tussen haakjes.

The reformulation of the reference to the"regulatory procedure with scrutiny
De herformulering van de verwijzing naar de"regelgevingsprocedure met toetsing

Point(b) of paragraph 3 is amended as a consequence of the reformulation of the first sentence.
Lid 3, onder b, is gewijzigd naar aanleiding van de herformulering van de eerste zin.

How to use "reformulation" in an English sentence

Contribution V concerns a reformulation for improved performance.

minimal points of the reformulation are differentiability points.

Product/brand reformulation – improved quality and profit margins.

The reformulation is done using the minimum function.

similarities for designing these proprietary Reformulation s adults.

Lexical and phonetic query reformulation in voice search.

This changed with the reformulation of Baking Soda.

Posture, reformulation and collocation in cancer research articles.

Will product reformulation make a difference to health?

systematic reformulation of Chinese Confucianism was absorbed into.

How to use "nieuwe samenstelling, herformulering, herformuleren" in a Dutch sentence

Nieuwe samenstelling overheidsdelegatie voor overleg stad/vakbonden.

Dit leidt tot herformulering van informatie t.o.v.

Wetenschap en techniek herformuleren evenwel bepaalde problemen.

ik herformuleren dus nogmaals het bovenstaande bereik.

Het kennelijke gevolg van deze herformulering is tweeledig.

Deze herformulering neemt dit onderscheid weg.

Deze heeft een nieuwe samenstelling gekregen.

Zo komt Omta aan zijn herformulering van ‘zonde’.

Daarom is herformulering van het lokale eleid noodzakelijk.

Ook wel om-denken of positief herformuleren genoemd.