What is the translation of " REMAINING SECTIONS " in Dutch?

• overige secties
• resterende secties
• blijven de overige delen
• overblijvende afdelingen

Examples of using Remaining sections in English and their translations into Dutch

Upgrading remaining sections.
Vernieuwing resterende delen.

Now it's time to switch to the coloured glue to fill in the remaining sections.
Nu is het tijd om naar de gekleurde lijm over te schakelen om de resterende secties in te vullen.

The remaining sections are optional.
De andere secties zijn optioneel.

Repeat the operation with the remaining sections.
Herhaal met de overige secties om een stervorm te creëren.

All remaining sections relevant for the NFCs 10.
Alle overige secties die relevant zijn voor de niet-financiële vennootschappen.

Cut off the tips of the asparagus and slice the remaining sections into diagonal pieces.
Snijd de kopjes van de asperges en snijd het overige deel in diagonale stukjes.

The four remaining sections in between were opened in 1958.
De vier overgebleven delen daartussen werden vanaf 1958 vrijgegeven.

wholly invalid, the remaining sections of these Terms of Use will remain in full force.
gedeeltelijk nietig zijn of worden, dan blijft het rester-ende gedeelte van deze Gebruiksvoorwaarden onverminderd van kracht.

The remaining sections are used to develop the spinal cord.
De resterende secties worden gebruikt om het ruggenmerg te ontwikkelen.

boys since taking over the remaining sections of former rebel presence within the millennia-old citadel.
van honderden mannen en jongens sinds de overname van de overgebleven delen van de voormalige rebellen aanwezigheid.

The remaining sections outline what the Commission will do to further the uptake of the IPP approach.
De overige hoofdstukken geven een schets van wat de Commissie zal doen ter bevordering van de IPP-benadering.

The Churches should no longer invest in the remaining sections, where the Christian identity has faded with no hope of change.
In de resterende delen, waar de christelijke identiteit is vervaagd zonder een perspectief op verandering, moeten de Kerken niet langer investeren.

An institution shall calculate exposure values of its trade exposures with a CCP in accordance with the remaining Sections of this Chapter, as applicable.
Een instelling berekent de uitzettingswaarden van haar uitzettingen in de handelsportefeuille met een ctp in overeenstemming met de resterende toepasselijk afdelingen van dit hoofdstuk.

Driving' abilities- the remaining sections dealing instead with memories
Rijden'talenten- de overige secties behandelen plaats met herinneringen

the relevant administrative procedures are in progress for the remaining sections.
een begin is gemaakt, zijn de betreffende administratieve procedures voor het resterende deel van het traject nog niet afgerond.

The oldest remaining sections are the choir and apse
De oudste delen van de kerk worden gevormd door het koor,

it shall calculate the own funds requirements for its CCP-related transactions with the clearing member in accordance with the remaining Sections of this Chapter, as applicable.
is van een clearinglid, berekent zij de eigenvermogensvereisten voor haar ctp-gerelateerde transacties met het clearinglid in overeenstemming met de toepasselijke overblijvende afdelingen van dit hoofdstuk.

Therefore, the Presidency will from now on concentrate primarily on the remaining sections regarding relations with partners,
Daarom zal het voorzitterschap zich vanaf nu vooral concentreren op de overige hoofdstukken: de betrekkingen met partners,

the contents and validity of the remaining sections of this text will not be affected.
de inhoud en waarde van de overblijvende delen van de tekst zullen hierdoor niet aangetast worden.

do not fully meet the prevailing legal situation, the remaining sections of the document remain unaffected in terms of their content and validity.
niet volledig overeenkomen met de huidige juridische situatie, blijven de overige delen van het document onaangetast in hun inhoud en geldigheid.

rural development- but also affects the European agencies and the remaining sections.
ook de Europese agentschappen en de overige afdelingen ondervinden hiervan de gevolgen.

do not do so fully, the content and validity of the remaining sections of the document will remain unaffected.
niet compleet aan de geldige juridische situatie voldoen, blijven de overige delen van het document inhoudelijk en hun geldigheid hierdoor onaangetast.

it shall calculate the own funds requirements for its CCP-related transactions with the client in accordance with the remaining Sections of this Chapter, as applicable.
een ctp optreedt, berekent zij de eigenvermogensvereisten voor haar ctp-gerelateerde transacties met de cliënt in overeenstemming met de toepasselijke overblijvende afdelingen van dit hoofdstuk.

Very helpful information particularly the remaining section.
Zeer nuttige informatie, met name het resterende gedeelte.

For the remaining section, feasibility studies have basically been completed
Voor de rest van het traject zijn de haalbaarheidsstudies in principe afgerond met positieve resultaten;

The remaining section was served by Deutsche Bundesbahn with two pairs of trains on working days from 1950.
Het overgebleven deel werd door de Deutsche Bundesbahn vanaf 1950 elke werkdag door twee treinparen bediend.

Voetnoot 1 1 The remaining section of the municipality of Nieuwer Amstel was renamed Amstelveen in 1964.
Voetnoot 1 1 Het resterende deel van de gemeente Nieuwer Amstel werd in 1964 omgedoopt in Amstelveen.

About Reebonz Black Friday Sale, and throughout the remaining section of this calendar year, you can find the perfect products you would like.
Over Reebonz Black Friday Sale, en de rest van de resterende deel van dit kalenderjaar, kunt u de perfecte producten die u wilt.

However, it emphasises that the country needs to complete the remaining section of the journey towards full membership.
Echter, in de resolutie wordt ook benadrukt dat het land het resterende deel van het traject naar het volledige lidmaatschap nog moet afleggen.

the longest remaining section of the Berlin Wall.
het langste overblijvende deel van de Berlijnse Muur.