What is the translation of " REVISED ARTICLE " in Dutch?

• herzien artikel
• herziene artikel

Examples of using Revised article in English and their translations into Dutch

This inserts a revised Article 17.
Het betreft de invoeging van een herzien artikel 17.

Talk with your editor to determine the best way to submit the revised article.
Vraag je redacteur wat de beste manier is om je aangepaste artikel in te dienen.

Turn in the revised article by the deadline.
Lever je aangepaste artikel in voor de deadline.

Frequently, this site is updated with new or revised articles.
Regelmatig verschijnen op deze site nieuwe of herziene artikelen.

This inserts a revised Article 16 ASM.
Het betreft de invoeging van een herzien artikel 16 BSM.

communication of October 2003, which fleshed out this revised Article 7.
waarin invulling werd gegeven aan dit gereviseerde artikel 7.

However, in the revised Article 73(5), the Committee would stress the case for replacing the words"two months" by"sixty days.
Wel acht het Comité het wenselijk de woorden"twee maanden" in het nieuwe artikel 73, sub 5, van Verordening 2100/94 te vervangen door de woorden"60 dagen.

The Chairman opened the discussion by presenting the text of the revised articles on economic governance.
De voorzitter opende het debat met een presentatie van de tekst van de herziene artikelen over economisch bestuur.

Consequently, the language of the revised Article 10.2 of the Statute has to be reasonably accessible
De formulering van het herziene artikel 10.2 van de statuten dient derhalve redelijk toegankelijk te zijn

Those rules will be maintained and incorporated in the revised Article 9h, which becomes Article 9g.
Deze regels zullen worden gehandhaafd en opgenomen in het herziene artikel 9 nonies, dat artikel 9 octies wordt.

The second part of this amendment is rejected as it affects the Commission's right of initiative and duplicates the revised article 19.
Het tweede deel van dit amendement wordt verworpen aangezien het indruist tegen het initiatiefrecht van de Commissie en bovendien het herziene artikel 19 herhaalt.

The text proposed under Amendment 28 will then be covered in a revised Article 4(focusing on compliance aspects) and the related annex.
De inhoud van de bij amendement 28 voorgestelde tekst wordt dan verwerkt in een herzien artikel 4(dat specifiek betrekking heeft op nalevingsaspecten) en in de desbetreffende bijlage.

based on these revised articles.
gebaseerd op deze herziene artikelen, door ons voorbereid.

An introduction of new risk management tools within existing CAP instruments as an option in a revised Article 69 would be budget neutral with respect to the overall EU budget.
De invoering van nieuwe risicobeheersmaatregelen in de bestaande GLB‑instrumenten, in de vorm van een optie in het kader van een herzien artikel 69, zou geen gevolgen hebben voor de algemene Gemeenschapsbegroting.

In this connection the Committee feels that the link between the framework definition and the list of hazardous waste should be clearly defined in a revised Article 14.
Art. 4, lid 1 moet zodanig worden gewijzigd dat het verband tussen de basisdefinitie en de lijst van gevaarlijke stoffen duidelijk uit de verf komt.

For example, the importance of health concerns is confirmed by the revised Article 152 on Public Health of the Treaty, the implementation of which is connected to that of Article 153.
Het belang van de gezondheid wordt bijvoorbeeld bevestigd in het herziene artikel 152 betreffende de volksgezondheid, waarvan de tenuitvoerlegging aan die van artikel 153 is gekoppeld.

notably in the framework of a revised Article 69 of Regulation(EC) No 1782/2003.
met name in het kader van een herzien artikel 69 van Verordening(EG) nr. 1782/2003.

defined, particularly in the revised Article 2 and title VIII of the Martin report,
waar van de grondbeginselen met name in het herziene artikel 2 en titel 8 van het verslag Martin zijn gedefinieerd,

was amended to bring it in line with the revised article.
omgenummerd tot overweging 18), is aan het gewijzigde artikel aangepast.

One possibility would be to establish specific support measures under a revised Article 69 of Regulation(EC) No 1782/2003.
De vaststelling van specifieke steunmaatregelen in het kader van een herzien artikel 69 van Verordening(EG) nr. 1782/2003 behoort tot de mogelijke oplossingen.

The revised Preamble and the revised articles of the Convention together with the revised General Annex
De herziene preambule en de herziene artikelen van de overeenkomst worden, tezamen met de herziene algemene bijlage

During the 1980s various factors contributed to a general feeling of disillusionmentwith the actual results of development an enhanced political dimension(resolution of 28November I99I and revised Article 5 of Lom6 IV: humanrights, democratic principles, rule of law and good governance);
De inlassing van een duidelijkere politieke dimensie(resolutie van 28 november 1991 en artikel 5 van de herziene Lomé IV: mensenrechten, democratische beginselen, rechtsstaat, goed beheer van staatszaken);

Kjell's proudest moment came on 28 August 2016, when his completely revised article of his favorite cartoonist Marc Sleen was later praised by Sleen's wife
Kjells trotste moment vond plaats op 28 augustus 2016, toen zijn volledig herziene artikel rond zijn favoriete striptekenaar Marc Sleen later door Sleens vrouw werd geprezen

Has the Commission, on the basis of the revised Article 209a(Article 280 in the Treaty of Amsterdam),
Is de Commissie, het herziene artikel 209 A(artikel 280 in het Verdrag van Amsterdam)

Monetary Union included a revised Article 67 of the Treaty of Rome which would prohibit all restrictions on capital movements
Monetaire Unie omvat een herzien artikel 67 van het Verdrag van Rome, dat- als het wordt aangenomen- alle beperkingen op kapitaalverkeer en elke discriminerende behandeling

Appendix I to the Protocol of Amendment contains the text of the revised Preamble and of the revised articles of the Convention, Appendix II to the Protocol of Amendment contains the revised General Annex
Aanhangsel I bij het protocol tot wijziging bevat de tekst van de herziene preambule en van de herziene artikelen van de overeenkomst, aanhangsel II bij het protocol tot wijziging bevat de herziene algemene bijlage

of the Internal Market, on the basis of the revised Article 100a, now Article 95,
in de context van de interne markt op grond van het herziene artikel 100a, thans artikel 95,

Revising Article 38 of Regulation 492/2011 will provide a foundation for further amendments of the EURES network.
De herziening van artikel 38 van Verordening(EU) nr. 492/2011 zal een fundament voor verdere wijzigingen van het EURES-kader vormen.

Having regard to the proposal for revising Article 136 of the Treaty on the Functioning of the European Union submitted to the European Council by the Belgian Government on 16 December 2010.
Gezien het voorstel tot herziening van artikel 136 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie dat op 16 december 2010 door de Belgische regering aan de Europese Raad is voorgelegd.

An attempt is being made in Greece to reduce the level of forest protection by revising Article 24 of the Constitution.
In Griekenland wordt geprobeerd het niveau van bosbescherming te verlagen door artikel 24 van de grondwet te herzien.

How to use "revised article" in an English sentence

Submission of final revised article in the system by September 27, 2019.

Note: This updated and revised article was first published in October 2011.

Kolpack has a revised article with more detail on the ticket deal.

This is the revised article based on my experience drawing with Letterink.

Virgin Islands, which became the first jurisdiction to adopt Revised Article 1.

A revised article should be re-submitted within ten days of the decision.

See also the revised article link posted by ciphergoth in this thread.

The revised article is reviewed in an established order in the editorial office.

Served on the Wisconsin Bar Association’s committee reviewing revised Article 9 for Wisconsin.

Third, Revised Article 9 simplified certain rules regarding the filing of financing statements.

How to use "herzien artikel, herziene artikel" in a Dutch sentence

Het is weer tijd om de jaarlijkse aangifte voor de inkomstenbelasting te gaan invullen, maar ook weer eens tijd voor een herzien artikel hierover.

In Oekraïne legt een herzien artikel van de lokale auteursrechtwet 24 en 48 uurs straftijden op voor internetdiensten.

De redacteur zal vervolgens het commentaar, het antwoord van de auteur(s) en het herziene artikel opnieuw beoordelen.

Ook kan de voorwaarde gesteld worden dat het herziene artikel in zijn geheel opnieuw beoordeeld wordt.

Timothy McCall ‘ s herziene artikel "Man Bijt naar Beneden Hond" waarin hij gaf het een "radicale snarkectomy." Ook diepere analyse: Yoga Doden?

Hoe kan in de praktijk gewaakt worden voor te lichtvaardige en disproportionele toepassing van het herziene artikel 172a Gemeentewet?

De voorgestelde wijzigingen van artikel 196 worden in 2019 van kracht, evenals het herziene artikel 196.

De raad acht het herziene artikel 30 van de planregels niet rechtsonzeker.

Het herziene artikel bevat echter nog steeds geen informatie, maar is enkel veranderd naar de omschrijving "grotendeels ongevaarlijk".

Het herziene artikel 2:158/268 BW kent in een nieuw lid 6 een versterkt aanbevelingsrecht.