What is the translation of " SAME DEVELOPMENT " in Dutch?

• dezelfde ontwikkeling

Examples of using Same development in English and their translations into Dutch

Are all women talking about the same development?
Hebben alle vrouwen het over dezelfde ontwikkeling?

We observe the same development in the fish- and meat industry.
Dezelfde ontwikkeling nemen wij waar in de vis- en vlees industrie.

Our healthcare system has undergone the same development.
Ons gezondheidssysteem heeft dezelfde ontwikkeling doorgemaakt.

Bos added that the same development is taking place in physics.
Bos merkt op dat dezelfde ontwikkeling in de natuurkunde plaatsvindt.

Diachronic study of Esperanto reveals the same development.
Diachronisch onderzoek van Esperanto getuigt van hetzelfde verschijnsel.

The same development happened to the MF1 named“Touriste populaire”.
Dezelfde ontwikkeling gebeurt bij de MF1 genoemd“Touriste populaire”.

We are currently going through the same development in the field of sustainability.
Dezelfde ontwikkeling maken we nu door op het gebied van duurzaamheid.

These additional preferences would be open to all developing countries which face the same development needs.
Alle ontwikkelingslanden die met dezelfde ontwikkelingsbehoeften kampen, zouden deze aanvullende preferenties moeten kunnen benutten.

We look forward to the same development very soon as regards the Pan-African Parliament.
We verheugen ons op eenzelfde ontwikkeling voor het pan-Afrikaanse Parlement.

it will contribute to the same development elsewhere.
is dat een bijdrage voor dezelfde ontwikkeling elders.

On top of that, the same development favoured the accessibility of marriage.
Bovendien begunstigde diezelfde ontwikkeling de economische toegankelijkheid van het huwelijk.

Belarus to undergo the same development as countries such as Hungary or Poland.
Wit-Rusland moeten helpen dezelfde ontwikkeling door te maken als landen zoals Hongarije of Polen.

However, the same development has also opened many new possibilities for criminals.
Dezelfde ontwikkeling heeft echter ook voor misdadigers vele nieuwe mogelijkheden gecreëerd.

Matilo's architectural history shows roughly the same developments as that of nearby Praetorium Agrippinae.
Het castellum van Matilo kent een zelfde bouwkundige ontwikkeling als het naburige Praetorium Agrippinae.

Few years later the same development took place in Formula 1 Renault was the first to recognize the advantage of turbo driven engines in this field.
Enige jaren later vond ook in de Formule 1 een dergelijke ontwikkeling plaats hier was het merk Renault de eerste die er de voordelen van inzag.

Such tools are not cheap and ideally should have the same development platform as the final implementation.
Dergelijke hulpmiddelen zijn niet goedkoop en idealiter dezelfde ontwikkeling platform als de uiteindelijke implementatie te hebben.

The very same development which makes common labour relatively redundant simplifies,
Precies dezelfde ontwikkeling, die ongeschoolde arbeid relatief overbodig maakt,

preach just the same development of modern science with its digital technologies.
prediken echter net dezelfde ontwikkeling van de moderne wetenschap met zijn digitale technologieën.

the Charleston and jitterbug, which underwent the same development.
polonaise via bijvoorbeeld de charleston en jitterbug, die dezelfde ontwikkeling doormaakten.

fattened chickens undergo the same development as Bresse chickens,
mesthoen kent dezelfde ontwikkeling als de Bressekip met dat verschil

also why not all INVs follow the same development path.
stadium hun exportactiviteiten lanceren), en waarom niet alle INV's dezelfde ontwikkeling ondergaan.

If the game of chess had undergone the same development as humans the queen would be in front,
Als het schaakspel dezelfde ontwikkeling als de mens had ondergaan- zou de koningin vooraan staan, de torens zouden krom staan-

is becoming limitless and virtual with very wide horizons, whereas the same developments affect also the daily physical environment of all fields of human activity.
virtuele menselijke omgeving met zeer brede horizonten, terwijl dezelfde ontwikkelingen ook de dagelijkse fysieke omgeving voor alle facetten van menselijke activiteit beïnvloeden.

rightly say that they want the same development as we enjoy.
die terecht zeggen dat zij dezelfde ontwikkeling wensen als wij.

more in the background(in a sense, different manifestations of the same development)- plays an increasingly important role,
die zich meer op de achtergrond bevindt(in zekere zin verschillende manifestaties van een en dezelfde ontwikkeling)- een steeds belangrijkere rol inneemt,

also to understand that the Nice Treaty is not enough if we are to proceed with the same development and the same visions with which we have achieved so much.
ook moeten we begrijpen dat het Verdrag van Nice niet genoeg is als we met dezelfde ontwikkeling en dezelfde visies doorgaan waarmee we zo veel hebben bereikt.

of the generalized expression of the development to the particular manifestation of this same development- such a formal,
van de algemene uitdrukking van de ontwikkeling van de bijzondere manifestatie van dezelfde ontwikkeling- zulk een formele,

How to use "same development" in an English sentence

The proposal appears as the same development from Dolphin Street.

Here’s a built-in Android-only version of the same development tool.

If so, do they all use the same development stack?

It probably doesn't share any of the same development team.

Give them the same development opportunities you offer everybody else.

Hopefully Dunlop can show the same development that Montgomerie did.

Beyond comes from the same development studio behind Heavy Rain.

by using the same development approach with their own team.

But you will no longer be under same development officer.

Other sites on the same development server are working fine.

How to use "dezelfde ontwikkeling" in a Dutch sentence

Laten beide werkgelegenheidscijfers dezelfde ontwikkeling zien?

In Duitsland heeft ZDF-History dezelfde ontwikkeling doorgemaakt.

Factor IX(9) maakte dezelfde ontwikkeling door.

De klant heeft echter dezelfde ontwikkeling doorgemaakt.

Joodse IDF meiden die dezelfde ontwikkeling doormaken.

Dezelfde ontwikkeling zien we binnen gesubsidieerd jeugdtheater.

Met dezelfde ontwikkeling tot tussenwerpsel: os.

Maar wij maakten dezelfde ontwikkeling door.

Niet alle kinderen maken dezelfde ontwikkeling door.

Bij drugsgebruik hebben we dezelfde ontwikkeling meegemaakt.