What is the translation of " SETS THE FRAMEWORK " in Dutch?

• behelst het kader
• stelt het kader vast

Examples of using Sets the framework in English and their translations into Dutch

This sets the framework for today's debate.
Hiermee is het kader bepaald voor het debat van vandaag.

It constitutes an important contribution to the Doha Development Agenda(DDA) and sets the framework for the Union's negotiations in the World Trade Organisation(WTO) Round.
De hervorming vormt een belangrijke bijdrage aan de ontwikkelingsagenda van Doha en stelt het kader vast voor de onderhandelingen van de Unie in de WTO-ronde Wereldhandelsorganisatie.

SPIN sets the framework for a professional planner and planning!
SPIN zet de kaders voor een professionele planner en planning!

The subsequent review report sets the framework and was published in 2011.
Het toezichtsrapport hierover is kaderstellend en verscheen in 2011.

The DVD sets the framework on which Alfredo Gamarra's investigations
In de DVD wordt het raamwerk neergezet waarop Alfredo Gamarra's onderzoeken

put before the European Council at Essen an Action Plan for Employment which sets the framework for the Member States' actions to address the structural issues involved.
heeft zij de Europese Raad in Essen een Actieplan voor Werkgelegenheid voorgelegd waarin het kader wordt geschetst voor acties van de Lid-Staten ten behoeve van de aanpak van de betreffende structurele kwesties.

The proposed regulation sets the framework for the management of budget line B7-6200.
De voorgestelde verordening behelst het kader voor het beheer van begrotingslijn B7-6200.

This sets the framework forpreparing the preliminary draft budget and forthe operational programming of the direc-torates-general and services.
Het vormt hetkader voor de opstelling van het voorontwerpvan begroting en voor de operationele programmering van de directoraten-generaal ende diensten.

There is a seventh directive which sets the framework within which state aid can or cannot be given.
Er is een zevende richtlijn die het kader vastlegt waarbinnen overheidssteun al dan niet verstrekt kan worden.

The NSRF sets the framework and priorities for the new programming period,
Het NSRF stelt het kader en de prioriteiten voor de nieuwe programmeringsperiode vast

The Hazardous Waste Directive sets the framework for EU standards for the management of hazardous waste.
De richtlijn betreffende gevaarlijke afvalstoffen stelt het kader vast voor EU-normen voor het beheer van gevaarlijke afvalstoffen.

It sets the framework for the management of the budget line made available to the European Community in order to help implement environmental mainstreaming in the context of the activities funded by other Community instruments(geographical, in particular) in development cooperation.
Zij omschrijft het kader voor het beheer van de begrotingslijn waarover de Europese Gemeenschap beschikt om het milieuaspect te helpen uitvoeren in het kader van de acties die gefinancierd worden met andere communautaire instrumenten van de ontwikkelingssamenwerking.

Software licences This policy memo sets the framework for purchasing and managing software and the underlying processes.
Softwarelicenties Deze beleidsnotitie legt de kaders vast voor het aanschaffen en beheren van software en de onderliggende processen.

The proposed regulation sets the framework for the management of budget line B7-6201,
De voorgestelde verordening beschrijft het kader voor het beheer van begrotingslijn B7-6201,

It recalls that the Resolution, which sets the framework of the final extension of the transition,
Hij herinnert eraan dat de resolutie, die het kader vaststelt voor de laatste verlenging van de overgang,

The proposed regulation sets the framework for the management of budgetline B7-6200,
De voorgestelde verordening behelst het kader voor het beheer van begrotingslijn B7-6200:

This proposal for a Ecolabel Regulation sets the framework for setting benchmarks at the EU level for the good environmental performance of products based on technical criteria.
Met dit voorstel voor een milieukeurverordening wordt het kader omschreven voor de vaststelling, op EU-niveau, van op technische criteria gebaseerde benchmarks voor goede milieuprestaties van producten.

The proposed regulation sets the framework for the management of budget line B7-6201
De voorgestelde verordening behelst het kader voor het beheer van begrotingslijn B7-6201

The statement, endorsed by the EU and the US, sets the framework for cooperation with the US on the closure of Guantanamo
Deze door de EU en de VS onderschreven verklaring schetst het kader voor de samenwerking met de VS betreffende de sluiting van Guantanamo

Set the framework so as you want to receive the print.
Stel het kader zo in zoals u de print wilt ontvangen.

Set the framework in which leaders of Group companies can succeed.
Stellen het kader waarin leiders van Groep bedrijven kunnen doen slagen.

There also set the framework, taken away before the tinder.
Er is ook het kader ingesteld, weggenomen vóór het tondel.

But there should be an important role for the European Union in setting the framework and in stimulating and supporting the national efforts on adaptation.
Er is evenwel een belangrijke rol weggelegd voor de Europese Unie bij het vaststellen van het raamwerk en het stimuleren en ondersteunen van nationale aanpassingsinspanningen.

The energy strategy will be setting the framework for European energy policy between now and 2020, in line with the recently presented Europe 2020 Strategy.
De energiestrategie zal het kader schetsen voor het Europese energiebeleid tot 2020 in overeenstemming met de onlangs voorgestelde 2020-strategie.

The Members of Parliament involved will have to set the framework for this dialogue which, as far as the Council is concerned, will supplement Euro-Mediterranean dialogue in general.
De betrokken afgevaardigden moeten evenwel een kader vaststellen voor deze dialoog, die volgens de Raad een aanvulling moet zijn op de meer algemene Euro-mediterrane dialoog.

The‘Alliance for Jobs' has set the framework for recent wage moderation,
Het"Pact voor werkgelegenheid" heeft het kader vastgesteld voor de recente loonmatiging,

Reporting on market access and setting the framework for more effective international regulatory cooperation" and.
Rapportering over markttoegang en totstandbrenging van het kader voor effectievere internationale samenwerking op regelgevings gebied" en.

The teaching sessions set the framework and provide a comprehensive view of a topic, e.g.
De onderrichtsessies bepalen het kader en zorgen voor een ruime blik op het onderwerp, vb.

These will set the framework for employment and human resources development including the options
Zij zullen het kader vastleggen voor de ontwikkeling van de werkgelegenheid en de menselijke hulpbronnen, inclusief de beleidskeuzen

Council and EP to adopt Regulation setting the framework for the creation of the Single European Sky to reform air traffic management towards reducing delays
Goedkeuring door de Raad en het EP van een verordening tot vaststelling van het kader voor de schepping van een gemeenschappelijk Europees luchtruim, teneinde de luchtverkeersleiding zodanig te hervormen dat vertragingen worden verkleind

How to use "sets the framework" in a sentence

The agreement sets the framework for seven specialized joint CPA-CRA committees.

The regulatory model sets the framework for the network planning process.

This sets the framework for the discussions for the next 2-years.

The template, with the WBS, sets the framework for the project.

This question sets the framework for a discussion about the budget.

This agenda setting process sets the framework for the ongoing discussion.

The bill also sets the framework for a future net-metering program.

This agreement sets the framework for global action on climate change.

that sets the framework for what I will be sharing soon.

The Programme sets the framework for joint ILO-Palestinian work from 2018-2022.