What is the translation of " SHOULD COUNT " in Dutch?

• moet tellen
• moeten gelden
• moeten meetellen
• moet rekenen

Examples of using Should count in English and their translations into Dutch

We should count it.
We moeten tellen.

Children over 6 years old should count as"Adult".
Kinderen ouder dan 6 jaar moeten gelden als"volwassenen".

I should count this.
Ik moet het tellen.

Herr Hoffmanstahl, you should count yourself lucky.
Eerst, u moet rekenen jezelf gelukkig.

Should count for something.
Dat zou toch iets moeten waard zijn.

Maybe we should count them.
Misschien moeten we ze tellen.

They say that when you get angry, you should count to ten.
Ze zeggen dat wanneer je boos bent… je tot tien moet tellen.

You should count that shit.
Je moet 't natellen.

It also says that any period of on-call time should count as working time.
Het stelt tevens dat elke periode van aanwezigheidsdienst mee moet tellen als werktijd.

That should count for something.
Dat moet ergens voor staan.

then it occurred to me that maybe both figures are correct and that we should count 47 AND 48 days from October 25 forward.
uiteindelijk kwam het bij me op dat misschien beide tellingen correct zijn en dat we dus zowel 47 als 48 dagen vooruit moeten tellen vanaf 25 oktober.

And that should count for something.
En dat zou moeten tellen.

Consistent with the arguments deployed above, the Committee believes that only exceptions which arise from backtesting against actual outcomes should count as overshootings for the purposes of Table 5.
In lijn met bovengenoemde argumenten meent het Comité dat voor de toepassing van tabel 5 uitsluitend uitzonderingen die voortvloeien uit vergelijking met de feitelijke waardeverandering moeten gelden als overschrijdingen.

That should count for something.
Dat zou toch moeten meetellen.

the current account holdings of credit institutions minus the average reserve requirement over the 30-day period should count towards liquid assets.
de tegoeden op de lopende rekening van kredietinstellingen minus de gemiddelde reserveverplichting over de periode van 30 dagen tot de liquide activa dienen te worden gerekend.

That should count for something.
Dat moet voor iets tellen.

if you would like to fix this issue quickly and effortlessly, you should count on the professional tool,
je zou willen om dit probleem snel en moeiteloos op te lossen, je moet rekenen op de professionele tool,

I should count my blessings.
Ik moet mijn zegeningen tellen.

Abby thinks we should count the fist one.
Abby vindt dat we de eerste wél moeten meetellen.

agree with the relevant central bank the extent to which central bank reserves should count towards the stock of liquid assets.
dienen te bespreken en overeen te komen in hoeverre reserves van de centrale bank dienen mee te tellen in de voorraad liquide activa.

You should count your blessings.
Je moet je zegeningen tellen.

I think that should count as two pros.
Ik vind dat dat moet tellen voor twee voordelen.

We should count our blessings.
We moeten onze zegeningen tellen.

Now, I think we should count everything first, eh?
Nee, ik denk dat we eerst alles moeten tellen, hè?

If I should count them, they are more in number than the sand.
Als ik ze zou tellen, zouden ze talrijker zijn dan het zand.

The thought is what should count when exchanging gifts.
De gedachte is wat er moet tellen bij het uitwisselen van geschenken.

Good should count for something.
Goed zijn moet iets waard zijn.

And yet, somehow you get the sense that they should count, that what happens during these moments of experience is our life.
En toch krijg je op één of andere manier de indruk dat ze zouden moeten van tel zijn, dat wat gedurende deze ervaringsmomenten gebeurt ons leven is..

That should count for something?
Dat moet toch voor iets tellen?

My mom says I should count 10, but I never remember.
Mijn moeder zegt dat ik tot tien moet tellen, maar ik vergeet het steeds.

How to use "should count" in an English sentence

The UK should count its pensions blessings.

Finchs forgiveness should count in her favour.

Survival skills should count for a grade!

Each of those should count for two!

The heavy lifting should count for something.

So perhaps that should count for something.

He added: "They should count themselves lucky.

Those carrot tops should count themselves lucky.

Not something that should count against you.

Meeting fees should count toward membership fees.

How to use "moeten gelden, moet tellen" in a Dutch sentence

Lichtgewicht materialen moeten gelden voor hardloopschoenen hoger.

Het zou moeten gelden op alle scholen.

Hetzelfde zou moeten gelden voor mijn boekhoudprogramma.

Hetzelfde zal moeten gelden voor deze zaak.

Wout vertrouwend vind ik dat die ook mee moet tellen !!!!!

De wetten moeten gelden voor alle Burundezen.

Deze afspraken moeten gelden voor alle UMC-medewerkers.

Dat je ook de dagen moet tellen tot een volgende wedstrijd.

Of je dat puur als kapitaal moet tellen vind ik twijfelachtig.

Het puntenrijbewijs zou moeten gelden voor iedereen.