What is the translation of " SHOULDN'T GO " in Dutch?

• niet moest gaan
• zouden niet naar
• beter niet gaan
• niet mocht gaan
• niet moet gaan
• niet moeten gaan
• niet moesten gaan
• moet niet weggaan

Examples of using Shouldn't go in English and their translations into Dutch

You shouldn't go.
Je moet niet weggaan.

Do you think we shouldn't go?
Denk je dat we niet moeten gaan?

We shouldn't go.
Ik vind dat we niet moeten gaan.

It means we shouldn't go.
Dat we niet moeten gaan.

We shouldn't go out there.
We zouden niet naar buiten moeten.

I said you shouldn't go.
Ik zei dat je niet moest gaan.

We shouldn't go out at all.
We zouden niet naar buiten moeten gaan.

You think I shouldn't go?
Denk je dat ik niet moet gaan?

So I shouldn't go down on you as much?
Dus ik zou niet naar beneden op u zo veel?

I said we shouldn't go.
Ik zei dat we niet moesten gaan.

I was thinking that… You know, maybe I shouldn't go.
Ik bedacht dat ik misschien maar niet moet gaan.

Maybe I shouldn't go.
Misschien kan ik beter niet gaan.

So you're saying you think I shouldn't go.
Vind je dat ik niet moet gaan?

I told you we shouldn't go to that club. No.
Ik zei dat we niet moesten gaan.

And you thought that he shouldn't go?
U vond dat hij niet moest gaan?

House said we shouldn't go. Too dangerous.
House zei dat we niet moesten gaan, te gevaarlijk.

So what are you saying, that we shouldn't go?
Zeg je nu dat we niet moeten gaan?

Roscoe says I shouldn't go, but I think I'm gonna.
Roscoe zegt dat ik niet moet gaan, maar ik wil wel.

This is the way you shouldn't go.
Dit is de de weg, die je niet moet gaan.

Are properly engaged. And you shouldn't go home until you and Fred Vaughn.
Je moet niet weggaan voor jij en Fred Vaughn officieel verloofd zijn.

maybe we shouldn't go.
kunnen we beter niet gaan.

First you tell me I shouldn't go and now you're not..
Eerst zit je te zeiken dat ik niet moet gaan en nu ga je zelf niet..

Okay, so what are you saying, that we shouldn't go?
Oké, dus wat zeg je, dat we niet moeten gaan?

House said we shouldn't go.
House zei dat we niet moesten gaan.

Even if my experience is exactly why I shouldn't go?
Zelfs als mijn ervaring is waarom ik niet moet gaan?

I told you shouldn't go.
Ik had je gezegd dat je niet moest gaan.

Tell her, tell her we talked it over, and you agree with me, she shouldn't go.
Zeg haar dat wij het bespraken en je ook vindt dat ze niet mag gaan.

Tell me if you think I shouldn't go. Douglas.
Douglas. Zeg het me als je denkt dat ik niet moet gaan.

I was devastated when Will said that I shouldn't go.
Ik was erg teleurgesteld toen Will zei dat ik niet moest gaan.

My stupid boss told me I shouldn't go and I did.
M'n baas zei dat ik niet mocht gaan, maar ik ging toch.