What is the translation of " SLOW IMPLEMENTATION " in Dutch?

• trage uitvoering
• trage tenuitvoerlegging
• trage omzetting

Examples of using Slow implementation in English and their translations into Dutch

The opinion's critical tone addresses the slow implementation of the Single Market.
De kritiek in het advies slaat op de trage tenuitvoerlegging van de interne markt.

unlike classical terrestrial systems, slow implementation.
in tegenstelling tot de klassieke terrestrische systemen, trage uitvoering.

I share Parliament's concern over the slow implementation of internal market directives.
Ik deel de bezorgdheid van het Parlement over de langzame tenuitvoerlegging van de richtlijnen voor de interne markt.

The slow implementation of public administration reforms
De trage uitvoering van hervormingen van de overheidsdiensten

Remaining administrative burden for business and slow implementation of directives in Member States;
Nog altijd veel administratieve rompslomp voor bedrijven en een trage omzetting van richtlijnen in de lidstaten;

The rather slow implementation of the policy support projects within the 1995 programme reflects the relatively slow development of reform policies in the sectors concerned.
De trage uitvoering van de beleidsondersteunende projecten binnen het programma van 1995 geeft de tamelijk trage ontwikkeling van het hervormingsbeleid in de betrokken sectoren weer.

The positive results have been obtained despite the handicap of slow implementation by several Member States.
Hoewel de trage omzetting van de richtlijn in een aantal Lid-Staten een handicap vormde, zijn de behaalde resultaten positief.

The complexity and slow implementation of the Kyoto Protocol(1997)
Het complexe karakter en de trage uitvoering van het Protocol van Kyoto(1997)

quoted above) complains of the incomplete single market, especially slow implementation of directives by Member States,
klaagde het EESC over de nog niet voltooide interne markt, de trage omzetting van richtlijnen door de lidstaten,

Commissioner, that its very slow implementation worries us greatly.
dat de zeer trage tenuitvoerlegging ervan ons flink zorgen baart.

MAIN DEVELOPMENT CONSTRAINTS- The main constraints are the slow implementation of the Peace Accords(PA)
VOORNAAMSTE ONTWIKKELINGSPROBLEMEN- De voornaamste problemen zijn de trage implementatie van de in 1996 ondertekende vredesakkoorden

combined with slow implementation of the Lisbon Strategy
samen met de trage tenuitvoerlegging van de Lissabonstrategie en de onduidelijkheid over het Stabiliteitspact,

The commitment of both parties was commended but there was concern about the slow implementation of the Lusaka Protocol, and especially the dissolution of the troops,
De Veiligheidsraad prees de inzet van beide partijen maar was bezorgd om de trage uitvoering van het Lusaka-Protocol en vooral de ontbinding van de troepen,

is the slow implementation of this knowledge in practice,
het langetermijnprobleem ligt in de langzame implementatie van deze kennis in de praktijk,

unnecessarily fragmented, and a slow implementation of the Single European Sky framework means higher costs for the airlines,
is versnipperd, en een trage uitvoering van het gemeenschappelijk Europees luchtruim betekent hogere kosten voor de luchtvaartmaatschappijen,

especially regarding harmonisation of tax rules, too slow implementation of directives by Member States,
voltooide interne markt en heeft bovendien te kampen met een te trage omzetting van richtlijnen door de lidstaten,

such as migration, the slow implementation of political reforms
zoals de migratie, de trage tenuitvoerlegging van de politieke hervormingen

the slow progress in realising the Financial Services Action Plan and the slow implementation of it in pursuit of the Lisbon agenda are due to foot-dragging by some Member States.
financiële diensten(zoals verzekerings- en bancaire diensten): de geringe vorderingen met het actieplan voor deze diensten en de trage uitvoering van de strategie van Lissabon zijn hieraan te wijten.

the European procedure would require no slower implementation than for national measures,
wat de termijnen betreft, niet tot een tragere uitvoering noodzaken dan nationale maatregelen

principally due to a slower implementation across the on-lending banks.
het bij de doorlenende banken langzamer ten uitvoer wordt gelegd.

EU assistance to Central Asia is well planned, but implementation slow and variable- say EU Auditors.
De EU-hulp aan Centraal Azië is goed gepland, maar de uitvoering ervan verloopt traag en wisselend, aldus de EU-controleurs.

All too often, the execution of Structural Funds has been bureaucratic and the implementation slow and inefficient.
Maar al te vaak hebben de structuurfondsen op bureaucratische, trage en inefficiënte wijze gefunctioneerd.

How to use "slow implementation" in an English sentence

Texas was among 17 states seeking to slow implementation of the 80 percent standard.

The Trump administration has been criticized for its slow implementation of sanctions under CAATSA.

Reports have emerged of Trump's frustration with slow implementation of some of his policies.

If there is a problem, it is the slow implementation of ideas and policies.

So, here’s holiday: an ad hoc, informally-specified, bug-ridden, slow implementation of half of Rails.

Have an ad-hoc, informally-specified bug-ridden slow implementation of half of Common Lisp in there?

They have felt neglected by the slow implementation of reforms they had hoped were imminent.

She noted the slow implementation of the law on the Elimination of Violence against Women.

I can live with the slow implementation of pthread_cancel, but I need the signal handling.

X86 architecture computer utilization inefficient, slow implementation of the shortcomings in the high-performance areas exposed.

How to use "trage omzetting, trage uitvoering, trage tenuitvoerlegging" in a Dutch sentence

De Commissie is tot actie overgegaan omdat ze zich zorgen maakt over de trage omzetting in wetgeving, waardoor steeds grotere afvalbergen ontstaan en onvoldoende gecontroleerde afvalverwijdering.

AB - Dit artikel verklaart de trage uitvoering van het convenant Glastuinbouw en Milieu.

Indien een trage uitvoering wordt toegepast, daalt de vereiste kracht zelfs met 60 %.

Probleem opgelost dat een trage uitvoering veroorzaakte bij het scannen naar SmartSync Server-bestanden.

De belangrijkste redenen waarom afvallen vaak zo moeilijk is, is namelijk een te trage omzetting (metabolisme) van voedingsstoffen naar energie, spiermassa en levenskracht.

Kippevel, bij een trage uitvoering van Numpty, in perfecte samenzang met zijn achtergrondzangeres.

Uit eerdere ervaringen riep de trage uitvoering weerstand bij me op.

Hoge intensiteit krachttraining (veel gewicht, weinig herhaling en trage uitvoering ) vergroten de.

Over de toepassing van de richtlijnen 2000/43 en 2000/78 sprak de Commissie zorg uit omtrent de trage tenuitvoerlegging van deze teksten in sommige lidstaten.

Oorzaken van hyperbilirubinemie - te trage omzetting van bilirubine.