What is the translation of " SO PRECISELY " in Dutch?

• zo precies
• zo nauwkeurig

Examples of using So precisely in English and their translations into Dutch

You remember so precisely?
Wat herinnert u zich dat precies.

This is so precisely not the way to win me over!
Dit is dus precies niet de manier om mij over te halen!

You remember this so precisely?
Wat herinnert u zich dat precies.

Do not enunciate so precisely that your reading becomes unnatural.
Articuleer ook weer niet zo precies dat het onnatuurlijk wordt.

Why do I have to learn this so precisely?
Waarom moet ik dat allemaal zo precies leren?

How did you know so precisely when the boat sailed?
Hoe wist u zo nauwkeurig wanneer de boot vertrekt?

How could he have described the hotel room so precisely?
Hoe kon hij de hotelkamer zo precies beschrijven?

Also, one should look not so precisely in the corners….
Ook moet men kijken niet zo precies in de hoeken….

No other advertising platform lets you target so precisely.
Geen andere reclame-platform kunt u doelgroep zo precies.

And I hit it so precisely that it simply snapped the release of my bindings.
En ik raakte 'm zó precies dat mijn binding losschoot.

Who has been repairing the christening cloth so precisely, and when?
Wie heeft de doopdoek zo zorgvuldig hersteld, en wanneer?

And I hit it so precisely that it simply snapped the release of my bindings.
Dat het simpelweg de bindingen open sprongen. En ik raakte het zo precies.

Do we know how the assassins have been able to target us so precisely?
Weten wij hoe de moordenaars ons zo precies konden localiseren?

It will define the Trend so precisely that you should not regret for missed time!
Zij zal de Trend zo nauwkeurig, dat je niet moet spijt van gemiste tijd!

Besides, how can this fire detecting system detect a fire so precisely and fast?
Bovendien, hoe kan deze brand ontdekkend systeem een brand zo precies en snel ontdekken?

Because your sewingwork is now so precisely finished; it looks very professional!
Omdat het naaiwerk nu zo netjes is afgewerkt dat het een professionele uitstraling heeft gekregen!

Only someone with access to police files would be able to reproduce this stuff so precisely.
Alleen iemand met toegang tot politiedossiers kan dit zo precies reproduceren.

Why is my field of study chiming so precisely with these killings so far?
Waarom is mijn gebied van studie zo precies overeen met al deze moorden tot nu toe?

So, precisely because you have this human body,
Dus, juist omdat je dit menselijke lichaam hebt,

your being able to control your roll so precisely and all.
jij bent in staat jouw worp precies te controleren, en zo.

Their temples were aligned so precisely that windows and doors were used as celestial observatories.
Ze plaatsten de tempels zo precies dat ramen en deuren gebruikt konden worden als observatoria.

But what is it really difficult to believe that ancient peoples could it so precisely carve the stones.
Maar wat is het echt moeilijk om te geloven dat de oude volkeren kon zo precies snijden de stenen/ i.

His team can engineer these particles so precisely that when they get in the body, they act like tiny robot doctors.
Zijn team kan de deeltjes zo precies aanpassen… dat ze in het lichaam als robot dokters functioneren.

built environment- the social, the political and the economic equally- so precisely.
economisch in gelijke mate- zo precies kan beschrijven.

Your being able to control your roll so precisely and all! It's not very fair.
Dat is niet erg eerlijk, jij bent in staat jouw worp precies te controleren, en zo.

It's just a mirage, so precisely crafted designer hands that distinguish the cork flooring from the beach can not even Australian aborigine.
Het is gewoon een fata morgana, zo nauwkeurig bewerkte ontwerper handen die de kurkvloeren te onderscheiden van het strand kan niet eens Australische inboorling.

In practice, it is a major challenge to control the electrons in quantum dots so precisely that the underlying physics becomes visible.
In de praktijk is het een grote uitdaging om de elektronen in kwantum dots zo precies te controleren, dat de onderliggende fysica zichtbaar wordt.

This sprinkler can be adjusted so precisely that it dampens virtually every corner of the garden with precious moisture.
Deze sproeier kan zo nauwkeurig worden afgesteld dat deze praktisch elke hoek van de tuin kan besproeien met kostbaar vocht.

Forward plates are adjusted so precisely that get between basic frames on inserted from above shifted back tsargi,
Voorste borden podognany zo exact die slaan tussen glaswaaren dragen op ingeschoven van boven sdvinutye back tsargi,

Someone's mimicking our serial killer so precisely they even include the little details that we deliberately withheld from the press?
Iemand die onze moordenaar zo precies imiteert… dat hij zelfs details gebruikt die we niet aan de pers hebben verteld?