What is the translation of " SO PRECISELY " in Swedish?

• så exakt
• så precist
• så noga

Examples of using So precisely in English and their translations into Swedish

How can you tell so precisely?
Hur kan ni veta så exakt?

And I hit it so precisely that it simply snapped the release of my bindings.
Och jag träffade den så exakt att den utlöste min bindning.

Why do I have to learn this so precisely?
Varför måste jag lära mig det här så noga?

It will define the Trend so precisely that you should not regret for missed time!
Det kommer att definiera trenden så exakt att du inte ska ångra för missade tid!

Thank you for following my orders so precisely.
Tack för att du följer mina order så exakt.

Their temples were aligned so precisely that windows and doors were used as celestial observatories.
Deras tempel var riktade så exakt att fönster och dörrar kunde användas till himlaobservationer.

Do we know how the assassins have been able to target us so precisely?
Vet vi hur de ringat in oss så exakt?

Is her cooking so precisely timed?
Är hennes matlagning så precist beräknad?

That it simply snapped the release of my bindings. And I hit it so precisely.
Och jag träffade den så exakt att den utlöste min bindning.

Your being able to control your roll so precisely and all! It's not very fair!
Det är inte särskilt rättvist, att du har möjlighet att styra din roll så exakt och allt!

you have to make it so precisely.
man måste göra det väldigt precist.

That ancient peoples could it so precisely carve the stones. But what is it really difficult to believe.
Men det som verkligen är svårt att tro på är att antika människor kunde hugga stenar så precist.

your being able to control your roll so precisely and all!
du har möjlighet att styra din roll så exakt och allt!

Ink droplets are fired so precisely that there's absolutely no need for a separate black ink cartridge.
Bläckdropparna avlossas så precis att det helt enkelt inte finns något behov av en separat svart bläckkassett.

when I heard these things from thee so precisely.
jag till liv igen, när jag hörde detta från dig så exakt.

Since the Council Presidency has answered all your questions so precisely, I can allow myself to be very brief.
Eftersom ordförandeskapet har besvarat alla frågor så exakt, kan jag tillåta mig att fatta mig kort.

It's just a mirage, so precisely crafted designer hands that distinguish the cork flooring from the beach can not even Australian aborigine.
Det är bara en hägring, så exakt utformad designer händer som skiljer kork golv från stranden kan inte ens australiska aboriginerna.

It's a biomimetic compound that duplicated the crew's molecular structure so precisely that I would never have detected it if I hadn't known what to look for.
Ämnet kopierade manskapets molekylärstruktur så exakt att jag upptäckte det bara för att jag visste det.

sacrifice for his sins, but Cain thought it was unnecessary to obey God's command so precisely.
offer för sina synder, men Kain tyckte inte det var nödvändigt att så i detalj lyda Guds instruktioner.

Someone's mimicking our serial killer so precisely they even include the little details that we deliberately withheld from the press?
Är det någon som härmar vår seriemördare så exakt att han även tar med dom små detaljerna som vi avsiktligt undanhöll pressen?

would itself appear not to take them so precisely.
inte självt följer dessa ideal så noggrant.

Every aspect of learning or any other feature of intelligence can be so precisely described that a machine can be made to simulate it.".
Varje aspekt av lärande eller vilken annan egenskap hos intelligens som kan beskrivas så precist att en maskin kan simulera den.".

Just as Orwell laid out so precisely in 1984, political correctness is the Newspeak which is threatening to limit our ability to freely speak
Precis som Orwell lade fram så exakt som år 1984, är politisk korrekthet ett nytt sätt att uttrycka sig, som hotar att begränsa vår förmåga att tala fritt

ZEISS Individual 2 progressive lenses are like a tailor-made suit, so precisely fitted that they minimise the time it takes to get used to them.
Progressiva glas är som en skräddarsydd kostym: de är så exakt tillpassade att tiden det tar för ögonen att anpassa sig blir minimal.

But again, those rewards could be calibrated so precisely if we were able to use the vast expertise of gaming systems to just jack up that appeal,
Men de belöningarna skulle kunna ställas in så exakt om vi kunde använda den stora sakkunskapen inom spelteori för att göra det mer intressant, och ta uppgifterna

They were able to dissect the exact way I was playing because they analyzed the hands so precisely, and it was impossible for me to adjust, as I had no idea they were doing it.
De har dissekerat mitt spel ner i minsta detalj och analyserat det så precist att det var helt omöjligt för mig att anpassa mig mot hans spel.

The system determines the geometry of the cornea so precisely that your optician can recommend the perfect contact lenses for you
Systemet fastställer hornhinnans geometri så exakt att din optiker kan rekommendera de perfekta kontaktlinserna till dig

that works as well, so precisely fix the volume is so perfectly audible,
som fungerar lika bra, så exakt fastställa volymen är så perfekt hörbar,

They were able to dissect the exact way I was playing because they analyzed the hands so precisely, and it was impossible for me to adjust,
De har dissekerat mitt spel ner i minsta detalj och analyserat det så precist att det var helt omöjligt för mig att anpassa mig mot hans spel.

which are assembled using multiple plates, we must weld it so precisely that it can subsequently withstand the load it was designed for with ease.
skarvas av flera skivor/plåtar, måste vi svetsa dessa så noga att höljet efterföljande utan problem kan stå emot den belastning som det är avsett för.