What is the translation of " SOURCE OF PROBLEMS " in Dutch?

• bron van problemen
• oorzaak van veel problemen

Examples of using Source of problems in English and their translations into Dutch

Sometimes water is a source of problems.
Soms is water een bron van problemen.

Another source of problems may beunsuitable
Een andere bron van problemen kan zijnongeschikte

The relationship theme in 2017 is also the source of problems.
Het relatiethema in 2017 is ook de bron van problemen.

Furthermore, Java is a source of problems when visiting websites.
Java is verder de oorzaak van veel problemen wanneer je een website bezoekt.

Sun and Heat: Sunburn can be a major source of problems.
De tropische zon is fel en vaak een belangrijke oorzaak van problemen.

Yet, they can function as source of problems because of the following factors.
Toch kunnen ze fungeren als bron van problemen vanwege de volgende factoren.

避ける半ば午後シュガー渇望. Afternoon snack time is a big source of problems for your energy.
Middag snack tijd is een grote bron van problemen voor uw energie.

In this case, not always the source of problems with conception is a woman.
In dit geval is niet altijd de bron van problemen met de conceptie een vrouw.

it is a major source of problems.
en vaak een belangrijke oorzaak van problemen.

He observed that the chief source of problems is solutions.
Hij merkte op dat de belangrijkste bron van problemen de oplossingen zijn.

Government wants always to be seen as part of the solution rather than a source of problems.
Overheid wil altijd worden gezien als deel van de oplossing in plaats van een bron van problemen.

Advertising aimed at children is source of problems obesity, consumerism, bulimia.
Reclame die gericht is op kinderen, is de oorzaak van veel problemen obesitas, consumptiedrang, boulimia.

The dividing line between what comes under education and what comes under vocational training will be a source of problems.
Een bron van problemen zal de scheidingslijn zijn tussen wat onder het onderwijs en wat onder de beroepsopleiding valt.

Waste is often the source of problems for the environment and problems in the working environment.
Afval geeft vaak aanleiding tot problemen met betrekking tot het milieu of het arbeidsmilieu.

a cultivator should cultivate him or herself and look within to find the source of problems.
een beoefenaar zou zichzelf moeten cultiveren en de oorzaken in zichzelf moeten zoeken.

The Draft Directive on Services is a source of problems for a number of the organisations represented at the hearing.
De ontwerprichtlijn inzake diensten vormt voor een groot aantal tijdens de hoorzitting vertegenwoordigde organisaties een bron van problemen.

Furthermore, the differing procedures in relation to the conclusion of international agreements are also a source of problems.
Voorts zijn ook de uiteenlopende procedures bij de sluiting van internationale overeenkomsten een bron van moeilijkheden.

since they are a common source of problems. Furthermore run the following command in a Terminal: apt-get install-f.
schakel ze dan uit, omdat ze een veelvoorkomende bron van problemen zijn. Voer ook de volgende opdracht uit in een Terminalvenster: apt-get install-f.

it is a source of problems and discontent.
kan globalisering een bron van problemen en ongenoegen zijn.

as described above, is the source of problems, divisions, backbiting
zoals hierboven beschreven, een bron is van problemen, groeps- en partijvorming,

Another source of problems is the change in the role of the teacher,
Een andere bron van problemen is de veranderende rol van de leraar,

In order to pool gave exclusivelypositive emotions, and does not become a source of problems, it is worth considering some points.
Met het oog op het zwembad gaf uitsluitendpositieve emoties, en niet een bron van problemen te worden, is het het overwegen waard een aantal punten.

Football should be regarded not just as a potential source of problems regarding breaches of law
Voetbal dient niet enkel te worden gezien als een mogelijke bron van problemen als gevolg van verstoring van de openbare orde,

visualizing data to solve any quality issues by tracing the source of problems in a reliable way at machine level.
verwerken en visualiseren van gegevens om kwaliteitsproblemen op te lossen door de oorzaak van problemen op een betrouwbare manier op machineniveau te traceren.

The most striking characteristic- and one which constitutes a major source of problems and contradictions for the development of the country- is the transition from a protectionist,
De belangrijkste karakteristiek, die een aanzienlijke bron van problemen en tegenstellingen is voor de ontwikkeling van het land, is de verre

are involved with terrorism are the source of problems and hatred against our people not only in Turkey
betrokken zijn bij terrorisme, zijn de bron van problemen en haat tegen ons volk niet alleen in Turkije,

is another source of problems because of the lack of harmonisation of the rules in question, sometimes even between
is een andere oorzaak van problemen voor het internationaal vervoer doordat er geen geharmoniseerde voorschriften zijn,

the deficient bookkeeping that is a source of problems including the claiming back of amounts from EU funds that have been paid out in error.
de meeste structurele maatregelen, de gebrekkige boekhouding die een bron van problemen vormt, onder andere bij het terugvorderen van onterecht uitgekeerde bedragen uit de EU-fondsen.

complexity of using tax representatives who are considered to be the main source of problems for traders operating in other Member States,
de kosten en de complexiteit van het gebruik van fiscale vertegenwoordigers) die worden beschouwd als de belangrijkste bron van problemen voor ondernemers die activiteiten in andere lidstaten ontplooien,

Each of the steps we take to tackle the sources of problems is observed with great care.
Elke stap die we zetten om de oorzaken van de problemen aan te pakken, wordt nauwlettend gadegeslagen.