What is the translation of " SPECIFIED IN THE NOTIFICATION " in Dutch?

• vermeld in de kennisgeving
• de in de kennisgeving vermelde
• aangegeven in de kennisgeving

Examples of using Specified in the notification in English and their translations into Dutch

Revise the measures specified in the notification.
De in de kennisgeving genoemde maatregelen te herzien.

on such later date as may be specified in the notification of the withdrawal.
daarvan door de depositaris, of zoveel later als wordt aangegeven in de kennisgeving van opzegging.

Material changes in the facts specified in the notification which the notifying parties know or ought to have
Materiële wijzigingen in de in de aanmelding vermelde feiten waarvan de indieners van de aanmelding op de hoogte zijn

The withdrawal shall take effect on the date specified in the notification.
De intrekking wordt van kracht op de in de kennisgeving vermelde datum.

Where a longer period for the denunciation to take effect is specified in the notification, the denunciation shall take effect upon the expiration of such longer period after the date on which the notification is received by the Depositary.
Wanneer in de kennisgeving een langere termijn voor de inwerkingtreding van de opzegging is gespecificeerd, wordt deze van kracht na het verstrijken van deze langere termijn na de datum van ontvangst van de kennisgeving door de depositaris.

All bank transfers have to be processed within a time frame specified in the notification e-mail.
Alle bankoverschrijvingen moeten zijn verricht en verwerkt binnen de tijd zoals aangegeven in de notificatie e-mail.

For logistical reasons in particular, the intervention agencies holding the vats of alcohol specified in the notification from the Member States referred to in paragraph 1 may replace the alcohol concerned with other alcohol of the same type
De alcohol in de opslagtanks die zijn vermeld in de in lid 1 van dit artikel bedoelde mededeling van de lidstaten kan, totdat er een afhaalbon voor is afgegeven, door de interventiebureaus, onder meer om logistieke redenen, worden vervangen door alcohol van hetzelfde type of worden vermengd met

The withdrawal of an exemption shall take effect on the date specified in the notification.
De intrekking van een vrijstelling wordt van kracht op de datum vermeld in de kennisgeving.

undertakings must be specified in the notification which the competent authorities must address to the Commission, according to Article 3(7) of Direc tive 77/780/EEC.
moet de identiteit van de uiteindelijke moederonderneming(en) gespecificeerd worden in de kennis geving die de bevoegde autoriteiten krachtens artikel 3. lid 7. van Richtlijn 77/780/EEG tot de Commissie moe ien richten.

Denunciation shall take effect one year following the date of the receipt of the notification by the Depositary, or on such later date as may be specified in the notification.
De opzegging wordt van kracht een jaar na de datum van ontvangst van de kennisgeving door de depositaris of op een in de kennisgeving vermelde latere datum.

the structure of the group shall be specified in the notification which the competent authorities shall address to the Commission
wordt de structuur van de groep vermeld in de kennisgeving van de bevoegde autoriteiten aan de Commissie en aan de bevoegde

in accordance with the provisions of the Council Regulation, the undertaking concerned shall be charged the amount of the sanction specified in the notification.
de verordening van de Raad definitief is geworden, wordt het in de inkennisstelling gespecificeerde bedrag van de sanctie aan de betrokken onderneming in rekening gebracht.

In addition, the notifier shall revise the information and conditions specified in the notification.
Tevens herziet de kennisgever de in de kennisgeving vermelde informatie en voorwaarden.

Any such withdrawal shall take effect on the 90th day following the date of its receipt by the depositary, or on such later date as may be specified in the notification of the withdrawal.
Deze opzegging wordt van kracht op de negentigste dag na de datum waarop de depositaris deze kenisgeving heeft ontvangen of op een in de kennisgeving van opzegging aan te geven latere datum.

on such later date as may be specified in the notification of the withdrawal.
de depositaris is ontvangen, of op een later tijdstip zoals aangegeven in de kennisgeving van opzegging.

Any such withdrawal shall take effect on the ninetieth day following the date of its receipt by the Depositary, or on such later date as may be specified in the notification of the withdrawal.
De opzegging wordt van kracht op de negentigste dag na de datum waarop de depositaris de kennisgeving heeft ontvangen, of op een in de kennisgeving van opzegging aangegeven latere datum.

the structure of the group shall be specified in the notification which the competent authorities shall address to the Commission.
een derde land vallen, wordt de structuur van de groep vermeld in de kennisgeving van de bevoegde autoriteiten aan de Commissie.

the structure of the group shall be specified in the notification which the competent authorities shall address to the Commission.
een derde land vallen, wordt de structuur van de groep vermeld in de kennisgeving van de bevoegde autoriteiten aan de Commissie.

Member States may specify in the notification which of the five persons they have nominated can be appointed as a chair.
De lidstaten kunnen in de kennisgeving specificeren welke van de vijf door hen aangewezen personen als voorzitter kan worden aangewezen.

of Article 2(1) it shall specify in the notification to the Commission the gas consumption volumes corresponding to consumers belonging to those categories
bedoelde categorieën opneemt, vermeldt zij in de kennisgeving aan de Commissie de verbruiksvolumes die overeenstemmen met de afnemers die tot deze categorieën behoren en het percentage dat

uniform format of the notification specified in paragraph 4;
het uniforme formaat van de in lid 4 gespecificeerde kennisgeving;

In order for a GMO or combination of GMOs to be used for a purpose different from that already specified in a notification, a separate notification shall be submitted.
Voor een ander gebruik van een GGO of combinatie van GGO's dan reeds vermeld in een kennisgeving moet een aparte kennisgeving worden gedaan.

Instantly: You will be notified instantly when a reply is made, via the method specified in your notification preferences.
Onmiddellijk: Je krijgt onmiddellijk een bericht wanneer er een reactie wordt geplaatst, op de wijze zoals je gespecificeerd hebt bij de notificatie voorkeuren in je profiel.