What is the translation of " SUBCOMMANDER " in Dutch?

• ondercommandant
• luitenant

Examples of using Subcommander in English and their translations into Dutch

I am Subcommander N'Vek.
Ik ben subcommandant N'Vek.

Welcome home, Subcommander.
Welkom thuis, ondercommandant.

Subcommander, how's it coming?
Ondercommandant, hoe gaat het?

Follow me, Subcommander.
Volg me maar, Ondercommandant.

Subcommander, another communiqué.
Ondercommandant, nog een bericht.

Which way, Subcommander?
Welke richting, ondercommandant?

Subcommander T'Rul. You all right?
Ondercommandant T'Rul, alles goed met u?

You're just in time, Subcommander.
U bent net op tijd, ondercommandant.

Subcommander T'Pol is my Science Officer.
Ondercommandant T'Pol is mijn wetenschapsofficier.

Do you know any melders, Subcommander?
Kent u een melder, Ondercommandant?

Subcommander T'Pol is not aware of my request.
Ondercommandant T'Pol weet niet van mijn verzoek.

Glad you could join us, Subcommander.
Leuk dat u bij ons kwam, ondercommandant.

The Subcommander programmed the medical computer.
De ondercommandant heeft de computer geprogrammeerd.

I will tell you one thing, Subcommander.
Ik zal je eens wat zeggen, ondercommandant.

Please have the Subcommander ready to depart in 36 hours?
Wilt u zorgen dat de Ondercommandant over 36 uur klaar staat?

Do you condone these acts, Subcommander?
Keurt u deze bezigheden goed, Ondercommandant?

It seems the Subcommander is on a highly classified mission.
De ondercommandant is blijkbaar op een zeer geheime missie.

Let's get him, and promote the subcommander?
We promoveren iemand snel tot ondercommandant.

Subcommander Muroc will accompany you to represent our interests.
Ondercommandant Muroc vergezelt u om onze belangen te behartigen.

We will quickly put, promote the subcommander?
We promoveren iemand snel tot ondercommandant.

Surprises, Subcommander… I believe in embracing surprises.
Verrassingen, Ondercommandant… ik geloof in het omarmen van verrassingen.

What happened to your uniform, Subcommander?
Wat is er met uw uniform gebeurd, ondercommandant?

Subcommander T'Pol and my doctor have explained the situation to me.
Ondercommandant T'Pol en mijn dokter hebben de situatie uitgelegd.

Are you familiar with Pa'nar Syndrome, Subcommander?
Kent u het Pa'nar Syndroom, Ondercommandant?

This is Subcommander T'Pol and my chief engineer, Commander Tucker.
Dit is ondercommandant T'Pol en m'n hoofdtechnicus, overste Tucker.

House arrest is hardly full access, Subcommander.
Huisarrest noem ik niet bepaald'toegang', luitenant.

From what I understand… Subcommander T'Pol has already reviewed the evidence.
Voor zover ik weet… heeft ondercommandant T'Pol het bewijsmateriaal al bekeken.

We have been very worried about you, Subcommander.
We maakten ons erge zorgen over u, Ondercommandant.

Thanks to Subcommander T'Pol, our chef has learned to make some… pretty decent plomeek soup.
Dankzij Ondercommandant T'Pol maakt onze kok… een aardige plomeeksoep.

Actually, I'm not in the mood for company, Subcommander.
Ik ben niet echt in de stemming voor gezelschap, ondercommandant.

How to use "subcommander" in an English sentence

Abilities: Subcommander of the Destron forces, he has a symbol of evil built into him.

Subcommander Grist let out a hiss of annoyance and curled closer to his sleeping partner.

The stand-off between the general who’s lost his mind and his British subcommander are witty.

I put this one off because it's behind two subcommander planets, Mark III and IV.

These items are required by Subcommander T'Pol in order to advance through groups of levels.

I worked on the subcommander (2.0) bookmark view to hide incomplete bookmarks (as in 1.2).

By 2014, Vamp had joined forces with Liquid Ocelot, becoming a subcommander within his mercenary army.

Subcommander Raiker, the first officer, chastises Blake, propositions Jenna, and basically gives the other prisoners hell.

Subcommander Marcos, in turn, has kept his mask on and spurned face-to-face negotiations with the president.

A year later, the army drove the guerrillas, led by Subcommander Marcos, back into the mountains.

How to use "luitenant, ondercommandant" in a Dutch sentence

Luitenant gouverneur-generaal zou beperkt veto hebben.

Ondercommandant Richard Nitsch (uiterst links) van de SD in Maastricht.

Later werd Formannoy ondercommandant bij de Tilburgse brandweer.

Trouwe luitenant john perrythe studie van.

Als ondercommandant was Wolfgang Schlegel aangesteld.

van der Does en onze ondercommandant Dr.

Aanleiding was het vertrek van ondercommandant Albert Bloem.

De ondercommandant liep er volgens een getuige bij als een cowboy.

Ook Westerlings ondercommandant Vermeulen wist van wanten.

Eijlko Antoni Wijncken, luitenant onder Cap.