What is the translation of " SUBCOMMANDER " in Swedish?

• underkommendör
• kommendörkapten
• försteofficer
• underkommendören

Examples of using Subcommander in English and their translations into Swedish

Which way, Subcommander?
Vilket håll, kommendören?

Subcommander, how's it coming?
Försteofficer, hur går det?

Welcome home, Subcommander.
Välkommen hem, andrekommendör.

I am Subcommander N'Vek.
Jag är underkommendör N'Vek.

Is that clear, Subcommander?!
Är det förstått, underkommendör?

Subcommander… Don't be frightened.
Underkommendör… Var inte rädd.

Don't be frightened.- Subcommander.
Underkommendör… Var inte rädd.

Evening, Subcommander. Captain?
Afton, underkommendör. Kommendör?

Do you condone these acts, Subcommander?
Tolererar ni sånt, kommendörkapten?

This is Subcommander T'Rul.
Det här är vice kommendörkapten T'Rul.

I will tell you one thing, Subcommander.
En sak ska du veta, underkommendör.

Subcommander T'Rul, are you all right?
Vice kommendörkapten T'Rul, mår ni bra?

Return to your station, Subcommander.
Återgå till er station, underkommendör.

Subcommander T'Pol is my Science Officer.
Andre befäl T'Pol är min vetenskapsexpert.

What happened to your uniform, Subcommander?
Vad har hänt med er uniform, andrekommendörn?

Subcommander? We're being altered by some kind of?
Vi förändras av nåt slags… Underkommendör?

We're being altered by some kind of… Subcommander?
Vi förändras av nåt slags… Underkommendör?

Subcommander N'Vek acted under my authority.
Underkommendör N'Vek agerade under min befogenhet.

Are you familiar with Pa'nar Syndrome, Subcommander?
Känner ni till Pa'nar-syndromet, kommendörkapten?

I am subcommander taI Of the romulan fleet.
Jag är underkommendör Tal i den romulanska flottan.

Ubuntu- Details of source package subcommander in precise.
Ubuntu- Detaljer för källkodspaketet dbus i precise.

Subcommander T'Pol is not aware of my request.
Kommendörkaptenen känner inte till min förfrågan.

Actually, I'm not in the mood for company, Subcommander.
Jag är faktiskt inte på humör för sällskap, underkommendör.

Subcommander T'Pol has already reviewed the evidence.
Försteofficer T'Pol har redan granskat bevisen.

They have asked that the doctor join you, and Subcommander.
De har bett läkaren gå med er, och kommendörkapten T'Pol.

Subcommander N'Vek we are approaching the loading point.
Underkommendör N'Vek, vi närmar oss lastplatsen.

A little volatile yourself, Subcommander. Sounds like you're getting.
Verkar som att du håller på att bli lite labil själv, underkommendör.

Subcommander Marcos surrounded by several commanders of the CCRI.
Subcommandante Marcos omgiven av flera medlemmar av CCRI.

That's entirely up to you, but I can't imagine an outcome… As for discussing it with the Subcommander… that would do anything
Om du diskuterar det med underkommendören är helt upp till dig, men jag kan inte tänka mig annat

Subcommander N'Vek acted under my authority, the authority of the TaI Shiar.
Underkommendör N'Vek agerade under min befogenhet.

How to use "subcommander" in an English sentence

Rekar in his preferred Republic service dress uniform, with Subcommander shoulder pieces.

I put my rather bemused Subcommander in charge and head to dinner.

Running subcommander with the -test command line option will run the tests.

Archer and his crew, including Vulcan SubCommander T'Pol and the enigmatic Dr.

In that episode, Subcommander T’Pol and Captain Jonathan Archer visit early twenty-first-century America.

Subcommander Kail/Chancellor J'mpok, Kahless (clone) in Star Trek Online Film released in 2010.

It is my pleasure to introduce our first Exchange Officer, Subcommander Ian Acainus.

Subcommander Kaol has received an encrypted message he'd like to share with you.

Subcommander Bob aka Cybernetic Dub Node drops a new dubbed out mix, SUNJAMMIN.

While commander allows a single level of sub-commands, in subcommander there’s no limit.

How to use "kommendörkapten" in a Swedish sentence

Fartygschef var kommendörkapten Ebbe von Arbin (1886-1965).

Fartygschef var kommendörkapten Carl Gustav Fransén.

Kommendörkapten Karl Andersson går ombord på ubåten.

Akademiens hedersomnämnande till kommendörkapten Fredrik Edwardson.

Fartygschef var kommendörkapten Thor Lübeck (1879-1955).

Fartygschef var kommendörkapten Edvard Peyron (1866-1950).

Fartygschef var kommendörkapten Daniel Tiselius (1880-1952).

Kommendörkapten och sist kommendör vid amiralitetet.

Fartygschef var kommendörkapten Roderick Klintebo (1933–2005).

Direkt efter landningen talar kommendörkapten Sven Carlsson.