What is the translation of " TEXT OF THE DIRECTIVE " in Dutch?

• tekst van de richtlijn
• richtlijntekst
• dispositief van de richtlijn

Examples of using Text of the directive in English and their translations into Dutch

Text of the Directive.
Tekst van de richtlijn.

Specific changes to the text of the Directive.
Specifieke wijzigingen op de tekst van de richtlijn.

Text of the Directive published in the Moniteur belge of 01.02.1989.
De tekst van de richtlijn is gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 1.2.1989.

It is appropriate to clarify the text of the Directive concerning this issue.
Het is dienstig de desbetreffende tekst van de richtlijn te verduidelijken.

The text of the directive was agreed through the conciliation procedure.
De tekst van de richtlijn werd goedgekeurd door middel van de bemiddelingsprocedure.

They should be included or the text of the directive inserted.
Die termen moeten wel worden vermeld of de tekst uit de richtlijn moet worden overgenomen.

Text of the Directive in the appropriate language to be inserted by the Commission.
Invoegen van de tekst van de richtlijn in de desbetreffende taal door de Commissie.

It has done much to improve and clarify the text of the directive.
Het heeft veel gedaan om de tekst van de richtlijn te verbeteren en duidelijker te maken.

I know that the text of the directive on the tax regulation for savings has been finalized.
Ik weet dat de tekst van de richtlijn betreffende de belastingsregeling voor spaargelden klaarligt.

However, the wording should be aligned with the text of the directive.
Wel moet de formulering worden aangepast aan de tekst van de richtlijn.

The text of the Directive and related frequently asked questions are available from the press pack.
De tekst van de richtlijn en de hieraan verbonden veelgestelde vragen zijn te vinden in het persdossier.

Consequently it is clear that the text of the directive needs to be clarified.
Het lijdt dus geen twijfel, dat de tekst van de richtlijn moet worden verduidelijkt.

Parliament has incorporated many other significant points into the text of the Directive.
Het Parlement heeft vele andere belangrijke punten opgenomen in de tekst van de richtlijn.

Alternatively, the direct translation in the text of the Directive of some of the language used by the ECJ, outside of its context, may simply result in creating new uncertainties.
Anderzijds kan de directe vertaling in de richtlijntekst van sommige door het EHJ gebruikte formuleringen uit hun context alleen maar tot nieuwe onzekerheden leiden.

The UEN Group will support the jointly approved text of the Directive.
De UEN-Fractie zal de gemeenschappelijk goedgekeurde tekst van de richtlijn steunen.

The text of the Directive on which the Council agreed meets the requirements of a modern transport policy by making identifiable
De door de Raad overeengekomen richtlijntekst, die aanwijsbare en aanzienlijke verbeteringen aanbrengt in het huidige kader,

Here we are indeed at the second reading of the text of the directive'Television without Frontiers.
Voor ons ligt nu de tweede lezing van de tekst van de richtlijn"Televisie zonder grenzen.

Most of their wishes have already been incorporated in some shape or form in the text of the directive.
De meeste van hun wensen zijn reeds op de één of andere wijze in de tekst van de richtlijn opgenomen.

The Council asked Coreper to finalise the text of the Directive on two specific points.
De Raad heeft het Coreper opgedragen op de twee specifieke punten de laatste hand te leggen aan de tekst van de richtlijn.

because it is not in keeping with the rest of the text of the directive.
dit niet strookt met de rest van de richtlijntekst.

I consider the text of the directive to be a politically ambitious instrument in the area of waste management for future generations of Europeans,
ik geloof toch dat de tekst van deze Richtlijn voor toekomstige generaties Europeanen een ambitieus beleidsinstrument op het gebied van afvalbeheer kan zijn,

The Commission does not accept this amendment, which is not related to the text of the Directive.
De Commissie verwerpt dit amendement daar het geen verband houdt met de tekst van de richtlijn.

align the Proposal with the finally adopted text of the Directive 2000/60/EC of the European Parliament
bovengenoemd voorstel gewijzigd teneinde het af te stemmen op de definitieve tekst van Richtlijn 2000/60/EG van het Europees Parlement

The amendments adopted by Parliament serve mainly to clarify the text of the Directive.
De amendementen van het Parlement zijn met name bedoeld om de tekst van de richtlijn te verduidelijken.

but not in the text of the Directive.
maar niet in het dispositief van de richtlijn.

The Presidency noted that all the delegations but one agreed on the text of the Directive.
Het voorzitterschap constateerde dat alle delegaties, op één na, hebben ingestemd met de tekst van de richtlijn.

As regards retention of title, Parliament fought to have this provision included in the text of the directive.
Wat het eigendomsvoorbehoud betreft, is het Parlement erin geslaagd de desbetreffende bepaling in de tekst van de richtlijn te doen opnemen.

The Committee wonders if a clearer definition of a public contracting entity should be introduced in the text of the Directive.
Het Comité vraagt zich af of in de tekst van het richtlijnvoorstel geen duidelijkere definitie van"openbare aanbestedende dienst" zou moeten worden gegeven.

anthroposophic homeopathy, should be mentioned separately in the text of the directives.
een van deze scholen, de antroposofische homeopathie, in de tekst van de richtlijn zou moeten worden genoemd.

By inserting this text in the recitals, the definition of electronic money is simplified in the text of the Directive.
De inlassing van deze tekst in de preambule leidt tot een vereenvoudiging van de definitie van elektronisch geld in het dispositief van de richtlijn.

How to use "text of the directive" in an English sentence

Twelve countries in total have simply directly inserted the text of the Directive into their national legislation, however.

If an agreement is reached, the final text of the directive is likely to be in place soon.

The draft text of the directive was agreed by the European Parliament and Council of the EU in December.

It is not the use of these notions in the English text of the Directive or Consumer Credit Act.

The final text of the Directive is in many ways a compromise, leaving member states ample room for implementation.

You can read the full text of the directive on the OPSI website at: Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002.

The text of the Directive covers websites and mobile apps of public sector bodies with a limited number of exceptions (e.g.

The text of the directive does not contain such possibility and article 3 only allows member states to strengthen shareholder rights.

A: The current text of the Directive does specify that no use of fuel containing more than 0.1% sulphur is allowed.

The council and parliament of Europe have agreed the final text of the directive and it should be published this week.

How to use "richtlijntekst, tekst van de richtlijn" in a Dutch sentence

De aanwezigen hebben ter voorbereiding de richtlijntekst gegeneraliseerde angststoornis doorgenomen.

Wij stellen voor om de tekst van de richtlijn te volgen.

De tekst van de richtlijn is nog niet definitief.

Het is dan het best de richtlijntekst letterlijk over te nemen.

De richtlijntekst wordt geschreven door de adviseur en de werkgroep.

U kunt de tekst van de richtlijn gratis downloaden als pdf-bestand.

Vraag de letterlijke tekst van de richtlijn hier gratis aan.

De tekst van de richtlijn is nog niet officieel goedgekeurd.

Deze richtlijntekst is voor veel richtlijngedeeltes het uitgangspunt geweest.

Voor patiënten is een afgeleide tekst van de richtlijn beschikbaar.