What is the translation of " THE TRUSTEES " in Dutch?

• de beheerders
• de trustees
• het bestuur
• de curatoren
• de gevolmachtigden
• de bewindvoerders
• de beheerder
• de raad van toezicht

Examples of using The trustees in English and their translations into Dutch

I'm with the trustees.
Ik ben bij de trustees.

The trustees think we need it.
De bestuursleden achten het nodig.

My bosses are the trustees.
M'n bazen zijn de beheerders.

The trustees have a few suggestions.
De beheerders hebben wat voorstellen.

My bosses are the trustees.
Mijn bazen zijn de beheerders.

Seems the trustees had other ideas.
Schijnt de trustees hadden andere ideeën.

My bosses are the trustees.
Mijn superieuren zijn de beheerders.

We're the trustees of their estates.
Wij zijn de beheerders van hun bezittingen.

The money comes from the trustees.
Het geld komt van de beheerders.

One of the trustees told me.
Eén van de beheerders vertelde mij dat.

I have just come from a meeting with the trustees.
Ik heb net vergaderd met de trustees.

No wonder the trustees are in town.
Dus daarom is het bestuur in de stad.

Your request has prompted much discussion amongst the trustees.
Uw aanvraag wekte te veel discussie op tussen de beheerders.

I doubt the trustees will care about semantics.
De trustees geven hierbij niet om semantiek.

The board of directors, the trustees and Mr. Nolan.
De directie, het bestuur en meneer Nolan.

The trustees will only wait for me until 9:00.
De beheerders wacht maar tot negen uur op mij.

The Chancellor works for the trustees, doesn't he?
De voorzitter werkt voor de regenten, toch?

The trustees being and my father. Mr. Septimus Small, deceased.
De bewindvoerders zijn wijlen Mr Small, en m'n vader.

A hostile takeover. No wonder the trustees are in town.
Een vijandelijke overname. Dus daarom is het bestuur in de stad.

Spoke to the trustees-- they didn't do it.
Sprak met de beheerders, zij hebben het niet gedaan.

To shake things up around here. Herman, the trustees appointed you.
Herman, het bestuur heeft jou aangewezen om de boel eens goed wakker te schudden.

Two each for the trustees, one each for the children?
Twee voor elke beheerder, een voor elk kind?

So everybody knows who's who. We talked to some of the trustees of the hospital.
Het bestuur van het ziekenhuis weet overal van.

The trustees of the Wayne Foundation, naturally.
De beheerder van de Wayne Foundation natuurlijk.

Well, there is one thing. The trustees and the donors.
Er is nog wel één ding, de bewindvoerders en donateurs.

Herman, the trustees appointed you to shake things up around here.
Herman, de beheerders benoemde jou om alles te regelen.

Of course. The rest of the trustees are right outside.
De rest van de beheerders staan buiten. Natuurlijk.

The trustees of this church kept their records in good order.
De kerkmeesters van deze kerk hadden hun archief goed op orde.

I think you know what the trustees can do with their suggestions.
Je weet zelf wel wat de beheerders met hun voorstellen kunnen doen.

The trustees of your mother's estate.
De beheerder van je moeders bezittingen.