What is the translation of " THE VOTING SYSTEM " in Dutch?

• het stemsysteem
• de stemprocedure
• van het kiesstelsel
• het kiesstelsel

Examples of using The voting system in English and their translations into Dutch

Secondly, a lot has been said about the voting system.
Ten tweede: er is veel gezegd over het stemsysteem.

The voting system underwent a thorough changethis year.
Het stemsysteem onderging dit jaar een grondige wijziging.

Students receive a link in their mail to the voting system.
Studenten ontvangen in hun mail een link naar het stemsysteem.

The voting system and the presenters are still unknown.
Het stemsysteem en de presentatoren zijn nog steeds onbekend.

Why, therefore, this proposal to change the voting system?
Waarom dan nu dit voorstel tot wijziging van het stelsel van stemmen?

Interaction: through the voting system, visitor are really involved in the presentation.
Interactie: door het voting systeem worden bezoekers echt bij de presentatie betrokken.

Due to the small population of 3,000, the voting system is efficient.
Vanwege de kleine populatie van 3000, het stemsysteem efficiënt.

However, the voting system within the PAS, and the distribution of shares to the members is Međutim,
However, the voting system within the PAS, and the distribution

It would require modernizing the voting system in the General Assembly.
Het zou nodig zijn om het stemstelsel in de Algemene Vergadering te moderniseren.

is that of the voting system in NAFO.
is dat van de stemprocedure in het NAFO-kader.

Virtual voting is all of the math proofs of the voting system, except that you're doing the voting system without votes..
Virtueel stemmen is een van de wiskundige bewijzen van het stemsysteem, behalve dan dat het stemsysteem zonder stemmen werkt.

Mr Fergusson(ED).- There is a pronounced lack of confidence at the moment in the voting system, Madam President.
De heer Fergusson(ED).-(EN) Er heerst op het ogenblik een duidelijk gebrek aan vertrouwen in het stemsysteem, mevrouw de Voorzitter.

Some use for your broken clay pots refers to the voting system in the Athenian city state in which a political leader who became too powerful could be banished.
Some use for your broken clay pots verwijst naar de stemprocedure in de Atheense stadstaat waarbij een politiek leider die te machtig werd, kon worden verbannen.

the building historic and the voting system state-of-the-art.
het gebouw historisch en het stemsysteem ultramodern.

it was especially the case with your own report on the voting system.
het betreft vooral uw eigen verslag inzake het kiesstelsel.

During the French government's recent attempt to regionalise the voting system, I took this same position.
Tijdens de recente poging van de Franse regering om het kiesstelsel te regionaliseren heb ik ook al hetzelfde standpunt verdedigd.

Only this doubling makes the voting system acceptable, and we have probably now found a way that leads us back again to real international world problems
Alleen deze verdubbeling maakt het stemsysteem aanvaardbaar, en we hebben nu waarschijnlijk een weg gevonden die ons weer naar de echte internationale wereldproblemen voert en die tegelijkertijd in

Main changes: methods for changing the composition of the Commission and redefining the voting system in the Council.
Belangrjikste veranderingen: een andere samenstelling van de Commissie en een nieuwe stemprocedure in de Raad.

they are overhauling the voting system and if you do manage to watch it through to the bitter end
ze zijn de herziening van het kiesstelsel en als u erin slaagt om hem te bekijken tot het bittere einde

May I also ask the presidency how it intends to find a compromise on the difficult issue of the voting system in the Council?
Mag ik het voorzitterschap ook vragen hoe het van plan is een compromis te vinden voor de lastige kwestie van de stemprocedure in de Raad?

ANNEX IClassification of procedures, taking account of the voting system at the Council, Parliament's involvement
Indeling van de procedures met inachtneming van de stemprocedure in de Raad, de deelname van het Parlement

For technical reasons, the results of roll-call votes displayed and announced by the president of the sitting do not correspond exactly to the actual number recorded by the voting system.
Wegens technische redenen komen de getoonde resultaten van de door de Voorzitter van de zitting aangekondigde hoofdelijke stemming niet exact overeen met het feitelijke aantal dat door het stemsysteem is geregistreerd.

In this regard, steps must now be taken to reinforce the voting system and the operation of democracy in the country.
In die zin moet nu ook werk gemaakt worden van de versterking van het kiesstelsel en het functioneren van de democratie in het land.

With regard to the voting system, we have three problems which must be resolved jointly: the composition of the Commission, the Presidency of the Council and the voting system.
Wat het stemsysteem betreft is er een drietal problemen dat gezamenlijk moet worden opgelost, namelijk de samenstelling van de Commissie, het voorzitterschap van de Raad, en het stemsysteem.

Are you advising this Chamber that you will be consulting the Bureau to look at the position of the voting system but you will not be putting the decision to the House as a whole?
Zegt u nu dat u met het Bureau gaat overleggen over de positie van het stemsysteem maar dat u de beslissing niet aan de plenaire vergadering zult voorleggen?

the composition of the European Parliament, or the voting system in the Council.
de samenstelling van het Europees Parlement of het stemsysteem in de Raad.

The Commission understands the European Parliament's reservations regarding the voting system of two separate electoral colleges used by the Joint Assembly for sensitive issues.
De Commissie deelt de terughoudendheid van het Europees Parlement met betrekking tot de stemmingsprocedure in twee kiescolleges die de Paritaire Vergadering gebruikt voor netelige vraagstukken, zoals uw rapporteur,

I think it is too early to judge, since the voting system, as many have mentioned,
het nog te vroeg is om dit te beoordelen, aangezien het kiesstelsel, zoals velen- waaronder ikzelf- hebben gezegd,

the Court of Justice and the voting system.
de samenstelling van de Rekenkamer en het Hof van Justitie en de stemmingsprocedure.