What is the translation of " THE VOTING SYSTEM " in Portuguese?

• o sistema de votação
• o sistema de voto

Examples of using The voting system in English and their translations into Portuguese

The voting system was scrapped.
O sistema de votação manteve-se.

There has been a HUGE change to the voting system.
Houve uma mudança enorme para o sistema de votação.

The voting system will be added soon.
O sistema de votação será adicionado em breve.

Secondly, a lot has been said about the voting system.
Em segundo lugar, muito foi dito sobre o sistema de votação.

The change in the voting system presents a further difficulty.
A mudança no sistema de votação constitui outro problema.

Why, therefore, this proposal to change the voting system?
Então porquê esta proposta de modificação do sistema de votação?

It concerns the voting system within one of the institutions.
Trata-se do sistema de votação no seio de uma das Instituições.

Another issue that may slow the decision is the voting system.
Outra questão que pode retardar a decisão é o sistema de votação.

It would require modernizing the voting system in the General Assembly.
Seria necessário modernizar o sistema de votação na Assembleia Geral.

The voting system to decide the winner of the contest changed over the years.
O sistema de votação para decidir o vencedor do concurso mudou ao longo dos anos.

We are not at all worried about the voting system that we should use.
Não estamos absolutamente nada preocupados com o sistema de votação que deveremos usar.

In Venezuela, the voting system is audited before, during and after each election.
Na Venezuela, o sistema de votação é auditado antes, durante e depois de cada eleição.

Due to the small population of 3,000, the voting system is efficient.
Devido à pequena população de 3.000, o sistema de votação é eficiente.

Finally, to say that the voting system will remain or become more complex is an understatement.
E por fim, e isto é dizer pouco, o sistema de votação continuará ou tornar-se-á ainda mais complexo.

The Venezuelan elections have been free and fair and the voting system is fool proof.
As eleiçÃμes na Venezuela foram livres e justas e o sistema de votação é confiável e seguro.

The voting system itself should be used to choose new committers, both full and partial.
O sistema de votação propriamente dito deve ser usado para escolher novos submetedores, tanto totais como parciais.

A word should be said about the voting system in the Council of Ministers.
Há uma palavra a dizer sobre o sistema de voto no Conselho de Ministros.

The voting system is extremely automated, verification and aggregation levels optimal and transparent.
O sistema eleitoral é extremamente automatizado, e os níveis de verificação e agregação são ideais e transparentes.

One need only look at the proposals concerning the voting system in international organizations.
Veja-se as propostas para o sistema de votação em organizações internacionais.

At the same time, the voting system and procedural regulations guarantee science-driven decisions.
Ao mesmo tempo, o sistema de votação e regulamentos processuais garantem decisões de mérito científico.

I say this in relation to the Provan report and the reform of the voting system in Parliament.
Digo o com vista ao relatório Provan e à reforma do sistema de votação no plenário.

One year later, the voting system was changed again in a way that the voting process was secret.
Um ano depois, o sistema de votação foi alterado novamente, de forma que a votação era secreta.

The ritual is ancient, the building historic and the voting system state-of-the-art.
O ritual é antiquíssimo, o edifício histórico e o sistema de votação são de última geração.

It is amusing that the voting system is rewritten during the vote, but things seem to work out well.
É incrível que o sistema de votações seja reescrito durante a mesma, mas as coisas parecem estar funcionando bem.

For the first time in the program since its debut, there was a change in the voting system of the show.
Pela primeira vez no programa desde a sua estreia, houve uma alteração no sistema de votação do programa.

Nobel Peace Prize winner, Jimmy Carter, has called the voting system we have perfected in Venezuela, the‘best in the world.
O vencedor do prêmio Nobel da Paz, Jimmy Carter, fez referência ao sistema de votação que temos aprimorado na Venezuela como“o melhor do mundo”.

I would suggest to you that it is both a failure on the part of Members and a slight hiccup in the voting system.
Sugiro que se trata simultaneamente de um erro dos senhores deputados e de uma ligeira falha do sistema de votação.

It's also vital to to engage voters and ensure they know how the voting system works and how to cast their ballot on election day.
É primordial envolver o eleitorado e garantir que conheça o funcionamento do sistema de votação e como pode emitir seu voto no dia do evento eleitoral.

Remember to specify the voting system, as there are many different kinds, and people might make wrong assumptions about which procedure is being used.
Lembrar de especificar o sistema de votação, pois há vários tipos diferentes e as pessoas podem fazer presunções erradas sobre o procedimento a ser usado.

Bob is announced as the Homecoming King, with Calvin revealing to Maggie that he hacked the voting system to ensure Stone's win.
Bob é anunciado como o Rei do Baile, com Calvin revelando a Maggie que ele invadiu o sistema de votação para garantir a vitória de Stone.