What is the translation of " THINGS SEEM " in Dutch?

• dingen lijken
• alles lijkt
• het er
• dingen schijnen

Examples of using Things seem in English and their translations into Dutch

I… things seem different.
De dingen lijken anders.

War and violence and things seem dark.
Oorlog en geweld en alles lijkt donker.

Things seem quiet enough now.
Alles lijkt nu weer rustig.

As we get older, things seem less important.
Ouder wordend, lijkt alles minder belangrijk.

Things seem to be going great.
De dingen lijken goed te gaan.

I have noticed things seem to come and go.
Ik heb gemerkt dat dingen lijken te komen en gaan.

Things seem so different here.
De dingen lijken hier zo anders.

Time passes. As we get older, things seem less important.
Ouder wordend, lijkt alles minder belangrijk. De tijd verstrijkt.

And things seem so sharp.
En de dingen lijken zo duidelijk.

Guangzhou is a modern city and things seem well organized here.
Guangzhou is een moderne stad en alles lijkt hier prima geregeld.

Things seem to be getting worse.
De dingen lijken erger te worden.

Time passes. As we get older, things seem less important.
Wanneer de tijd verstrijkt en je ouder wordt, lijkt alles minder belangrijk.

Things seem to be going very well.
Dingen lijken zeer goed te gaan.

Portugal has decriminalised, and things seem to be going well.
Portugal heeft gekozen voor decriminalisering en alles lijkt goed te gaan.

Things seem to be going as planned.
Alles lijkt volgens plan te gaan.

I know things seem difficult right now.
ik weet dat het er nu lastig uit ziet.

How things seem to have changed.
Hoe de dingen lijken te zijn veranderd.

The typical gambler might not really understand the probabilistic nuances of the wheel or the dice, but such things seem a bit more tractable than,
De"typische gokker zou de probabilistic nuancen van het wiel werkelijk kunnen niet begrijpen of dobbel, maar dergelijke dingen schijnen een beetje handelbaarder dan, namelijk,

Things seem to be going as planned.
Alles lijkt volgens plan te verlopen.

Sometimes, things seem very unclear.
Soms lijken dingen erg onduidelijk.

Things seem so random all of a sudden.
Alles lijkt nu ineens zo willekeurig.

So many things seem to amuse me now.
Heel veel dingen lijken me nu te amuseren.

Things seem to have gone back to normal.
Alles lijkt normaal voor mij, maar de enige.

Otherwise things seem to be going well here.
Verder lijkt alles hier prima te gaan.

Things seem boring and complicated to you.
Dingen lijken saai en gecompliceerd voor jou.

Sometimes things seem magic, know what I mean?
Soms lijken dingen bijna magisch, ken je dat?

Things seem to have changed in this county.
Dingen lijken veranderd te zijn in deze staat.

Sometimes, things seem messed up, but they work out.
Soms lijken dingen verwarrend, maar ze komen toch goed.

Things seem to move quite a bit lately.
Dingen lijken de laatste tijd behoorlijk wat te bewegen.

A number of things seem to work well with our customers.
Een aantal dingen blijkt goed te werken bij onze klanten.

How to use "things seem" in an English sentence

Things seem darker this time around.

But now, those things seem trivial.

Things seem perfect, but they’re not.

Things seem increasingly complex and uncertain.

The sermon, When Things Seem Hopeless.

Living even when things seem bad.

Currently things seem different than this.

Today things seem slightly more sane.

Things seem like time stood still.

Little things seem like big things.

How to use "alles lijkt, dingen lijken" in a Dutch sentence

Alles lijkt te kunnen, alles lijkt te moeten en wel nu meteen.

Sommige dingen lijken misschien moeilijk, andere dingen lijken bijna onmogelijk.

Niets van dat alles lijkt waar.

Echte dingen lijken beter dan foto's.

Alles lijkt tezamen te komen, en alles lijkt te kloppen.

Alles lijkt mij een enorme ervaring.

Sommige dingen lijken niet direct haalbaar.

Dit alles lijkt mij vrij schandalig.

Alles lijkt belangrijk te zijn en alles lijkt urgent.

Alles lijkt beter rondom het vuur.