What is the translation of " THIS WEAKNESS " in Dutch?

• deze zwakte
• deze zwakheid
• dit zwakke punt
• deze tekortkoming
• die zwakte
• deze verzwakking

Examples of using This weakness in English and their translations into Dutch

This weakness?
Die zwakte?

You will exploit this weakness.
Jij maakt gebruik van die zwakte.

This weakness, shame.
Z'n zwakte, een schande.

Drones exploit this weakness.
Drones maken gebruik van dit minpunt.

No. This weakness, shame.
Neen. Die zwakte, de schande.

We have talked about this weakness.
We hebben over deze zwakte gepraat.

This weakness I overlook.
Deze zwakte zie ik over"t hoofd.

We have talked about this weakness.
We hebben het over die zwakte gehad.

This weakness should be addressed.
Dit zwakke punt moet worden aangepakt.

I say, let us exploit this weakness.
Ik zeg, laten we deze zwakte uitbuiten.

How can this weakness be overcome?
Wat kan aan dit zwakke punt worden gedaan?

It's been that way for weeks, this weakness.
Ik voel mij zo al weken, deze zwakte.

But showing this weakness isn't enough.
Maar deze zwakheid aantonen is niet genoeg.

This weakness you fear is not real.
Deze zwakte waar je bang voor bent, is niet echt.

Why should any species have to endure this weakness?
Waarom moet een soort deze zwakte verdragen?

I expect this weakness from you, Beauchamp.
Ik verwacht deze zwakte van jou, Beauchamp.

Nmap, for instance is able to find this weakness.
Nmap kan bijvoorbeeld deze zwakke plekken vinden.

To combat this weakness, what does he give us?
Om die zwakte te bestrijden, wat geeft hij ons?

To strangle him before he can breathe. I don't want this weakness.
Ik wil niet dat deze zwakte hem verstikt voor hij kan ademen.

This weakness should be addressed as a matter of urgency.
Dit zwakke punt moet dringend worden aangepakt.

Our task now is to turn this weakness into strength.
Onze taak is nu van deze zwakte een sterkte te maken.

This weakness can be used when choosing a gift.
Deze zwakte kan worden gebruikt bij het kiezen van een geschenk.

Each suicidal act increases this weakness and helplessness.
Elke zelfmoordactie verhoogt deze zwakte en hulpeloosheid.

This weakness was also noted by the evaluation consultants15.
Dit gebrek werd eveneens geconstateerd door de beoordelaars15.

I am inclined to think that this weakness will be temporary.
Ik ben geneigd te denken dat deze zwakke fase tijdelijk zal zijn.

This weakness became for her the occasion for a new start.
Deze zwakheid wordt voor haar een gelegenheid een nieuw begin te maken.

But my uncle understand why Omsata Jetta and this weakness.
Maar oom begreep heel goed waarom Geeta en Babita… ineens zo zwak waren geworden.

I scorned this weakness, fought hard against it and won.
Ik verachtte deze zwakte… vocht er hard tegen en won.

Government measures have been introduced to address this weakness.
De regering heeft maatregelen genomen om ook deze zwakheid te verhelpen.

I don't want this weakness to strangle him before he can breathe.
Ik wil niet dat deze zwakte hem verstikt voor hij kan ademen.