What is the translation of " THIS WEAKNESS " in Turkish?

• bu zayıflık
• bu güçsüzlük

Examples of using This weakness in English and their translations into Turkish

This weakness?
Bu zayıflık?

I don't want this weakness.
Ben bu zayıflığı istemiyorum.

This weakness I overlook.
Bu zaafı görmezden geliyorum.

They can smell this weakness.
Onlar da bu zayıflığını kullanıyorlar.

This weakness disgusts me!
Bu zayıflık midemi bulandırıyor!

We have talked about this weakness.
Bu zayıflık hakkında konuşmuştuk.

I have this weakness for---For gambling.
Böyle bir zayıf yönüm var ve.

You will exploit this weakness.
Sen bu zayıflıktan istifade edeceksin.

This weakness shall be your undoing.
Bu zayıflığın felaket sebebin olacak.

He doesn't seem to suffer this weakness.
Böyle bir zaafı yok gibi görünüyor.

This weakness was not what he was made.
Bu güçsüzlük onun kendi eseri değildi.

We should take advantage of this weakness.
Bu zaaftan faydalanmalıyız, İlyas bey.

Then this weakness makes me strong, right?
Bu güçsüzlük beni güçlü kılar, değil mi?

Please, please, please forgive this weakness.
Lütfen, lütfen, lütfen bu zayıflığımı bağışlayın.

I expect this weakness from you, Beauchamp.
Bu acizliği senden beklerdim Beauchamp.

The Tanchineros take advantage of this weakness.
Osmanlı birliklerinin bu zayıflığı kullanmasını amaçlamaktaydı.

Perhaps this weakness will bring him victory.
Belki de bu zayıflık onu zafere taşıyacak.

Why should any species have to endure this weakness?
Neden her hangi bir tür bu zayıflığa katlanmak zorunda kalsın ki?

To combat this weakness, what does he give us?
Bu zayıflıkla savaşmak için bizi neyle donatır?

And tomorrow you will be cursing yourself for this weakness.
Ve yarın kendine lanet edeceksin bu kadar güçsüz olduğun için.

And he… he always had this weakness when it came to beautiful women.
Ve ne zaman güzel bir kadına rastlasa, hemen bu zayıf tarafı ortaya çıkıyordu.

Our humanity comes not from our strength, but from living with this weakness.
İnsanlığımız gücümüzden değil,… bu acizliğimizle birlikte yaşamamızdan geliyor.

Each suicidal act increases this weakness and helplessness.
Her intihar eylemi bu acizliği ve zaafiyeti arttırır.

This weakness has created a convenient space for organised crime and trans-border trafficking.
Ve bu zayıflık organize suç ve sınır ötesi kaçakçılık için uygun bir boşluk yaratmış durumda.

And besides, they are Protestant… and I have this weakness for Protestants.
Üstelik, Protestanlar. Benim de Protestanlara karşı böyle bir zaafım var.

I don't want this weakness to strangle him before he can breathe.
Onu nefes almadan önce boğazlayana kadar… bu tür bir zayıflık istemiyorum.

Therefore, we need to expose this financial failure for what it is, using this weakness to our advantage.
Bu nedenle, bu zayıflığını kullanarak finansal başarısızlığın gerçekte ne olduğunu ifşa etmeliyiz.

Saruman exploited this weakness, most likely using his power with words.
Saruman bu zayıf noktayı kullanırken kelimeler üzerindeki gücünü kullanmıştır.

And exploited this weakness until he was vanquished. Herr Schemling found a flaw in the negro's constitution.
Bay Schmeling zencilerin bünyesinde bir zayıflık buldu… ve onu yenene kadar da bunu kullandı.

However, Hungarian investors are beginning to see this weakness as an opportunity and are planning to bid for EU funds to build motorways throughout the region.
Yine de, Macar yatırımcılar bu zayıflığı bir fırsat olarak görüp, tüm bölgede otoyol inşası için AB fonlarına teklif vermeyi planlıyorlar.