What is the translation of " TO BE ABLE TO DEVELOP " in Dutch?

• te kunnen ontwikkelen

Examples of using To be able to develop in English and their translations into Dutch

In order to be able to develop them, we need data.
Om deze te kunnen ontwikkelen hebben we gegevens nodig.

That's generally what it's about and they hope to be able to develop powers.
Over het algemeen gaat het daarom en ze hopen krachten te kunnen ontwikkelen.

To be able to develop targeted marketing actions towards customers.
Gerichte marketingacties richting klanten kunnen ontwikkelen.

element has 37.5 billion years to be able to develop.
element heeft er 37, 5 miljard jaar over gedaan om te kunnen ontwikkelen.

We also hope to be able to develop these more harmoniously in the future.
We hopen tevens deze in de toekomst meer harmonieus te kunnen ontwikkelen.

At the same time, developing countries need to be able to develop their own fishing.
Tegelijkertijd moeten de ontwikkelingslanden hun eigen visserij kunnen ontwikkelen.

We hope to be able to develop more innovative techniques with start-ups,” says Straathof.
We hopen met startups meer innovatieve technieken te kunnen ontwikkelen', aldus Straathof.

We consider technology as one of the most important factors to be able to develop the company in all the levels.
Wij beschouwen technologie als één van de belangrijkste factoren het bedrijf in alle niveaus kunnen ontwikkelen.

The Observatory hopes to be able to develop further expertise in this approach in the future.
Het hoopt in de toekomst meer expertise te kunnen opbouwen met deze aanpak.

will strengthen on its wall in order to be able to develop into the fetus in the future.
versterkt de wand te kunnen ontwikkelen tot een foetus in de toekomst.

A young cat growing up needs to be able to develop towards its optimal physique.
Een jonge kater die opgroeit, moet zich kunnen ontwikkelen naar zijn optimale lichaamsbouw.

public service broadcasting which both require clear statutory frameworks in order to be able to develop in competition.
die beide een duidelijk regelgevend kader behoeven om zich in een concurrerende markt te kunnen ontwikkelen.

At the same time, the market is unlikely to be able to develop as long as there is no interconnector.
Het is echter twijfelachtig of de markt zich zal kunnen ontwikkelen zolang er geen interconnectoren zijn.

To be able to develop technology and the machine system, the capitalist needs a constantly growing quantity of
Om de techniek en het machinisme te kunnen ontwikkelen, heeft de kapitalist behoefte aan een steeds groeiende hoeveelheid kapitaal;

She goes into a school in Buenos Aires where she is going to be able to develop her talent and where she is going to discover love and friendship.
Zij gaat naar een school in Buenos Aires waar ze kunnen ontwikkelen zijn talent en waar zij gaat ontdekken liefde en vriendschap.

i.e. all children have the right on education to be able to develop similar as all other children.
deze kinderen recht hebben op een opvoeding om zich te kunnen ontplooien net als om het even welk ander kind.

It is in this context that it is important for major companies to be able to develop in Europe, and it is, therefore, also important to welcome the consolidation we see.
In deze context is het belangrijk dat er grotere ondernemingen in Europa kunnen ontstaan en daarom is het ook belangrijk om de consolidatie die we thans zien te verwelkomen.

To be able to develop a form that responds to these needs as comprehensively as possible it would be a valuable contribution by the Member State
Om een formulier te kunnen opstellen dat zo volledig mogelijk beantwoordt aan deze behoeften, zou de Commissie van de lidstaten en andere belanghebbende kringen

they need to be brought indoors in order to be able to develop their abundant flowers at a feel-good temperature of between 5
moeten ze naar binnen worden gebracht zodat ze hun weelderige bloemenpracht kunnen ontwikkelen bij een comfortabele temperatuur van 5 tot 10 °C, een grote luchtvochtigheid

the reasonable expectation of all concerned to be able to develop their own potential and to contribute their own ideas,
zij hun eigen mogelijkheden kunnen ontwikkelen, eigen ideeën kunnen aandragen

But we are only going to be able to develop a full and successful response if we get the cooperation of all parties both in the Union,
Maar wij zullen alleen maar een volledig en succesvol antwoord kunnen formuleren, als wij de samenwerking van alle partijen, zowel in de Unie, als buiten de Unie en, uiteraard,

they need to be brought indoors in order to be able to develop their abundant flowers at a feel-good temperature of between 5
moeten ze naar binnen worden gebracht zodat ze hun weelderige bloemenpracht kunnen ontwikkelen bij een comfortabele temperatuur van 5 tot 10 °C, een grote luchtvochtigheid

The European Union also needs to be able to develop, together with third countries, a megascience in the field of particle physics,
Ook moet de Europese Unie in samenwerking met derde landen een megawetenschap tot stand kunnen brengen op het gebied van de deeltjesfysica,

that they are unlikely to be able to develop the more advanced functionality for several years at least.”.
het onwaarschijnlijk is dat ze in staat zijn om de ontwikkeling van de meer geavanceerde functionaliteit voor meerdere jaren ten minste.”.

Calls for independent NGOs to be able to develop aid programmes for the children
Wenst dat onafhankelijke NGO's hulpprogramma's voor kinderen en adolescenten die het slachtoffer van de apartheid zijn kunnen ontwikkelen, in het bijzonder voor weeskinderen,

which has proven itself in terms of local development, to be able to develop, in particular in countries currently experiencing a sometimes painful economic transition towards the market economy.
die op het punt van de lokale ontwikkeling zijn nut heeft bewezen, zich met name kunnen ontwikkelen in landen die nu te maken hebben met een soms pijnlijke overgang naar een markteconomie.

It is vital for young people to be able to develop the competences, skills and knowledge that will allow them to actively contribute to the growth
Het is van vitaal belang dat jongeren nu de competenties, vaardigheden en kennis kunnen ontwikkelen die hen in staat zullen stellen in toekomstige jaren een actieve bijdrage aan de groei

after consulting the Management Committee for Fruit and Vegetables, to be able to develop a policy of quality standards required by operators in the sector while making due allowance for the kind of concerns expressed by the honourable Member.
beheerscomité voor groenten en fruit, een kwaliteitsnormenbeleid kan ontwikkelen zoals de sector dat vraagt en tegelijkertijd tegemoet kan komen aan bepaalde bekommernissen zoals die welke de geachte afgevaardigde tot uiting heeft gebracht.

It is also important for consumers to be able to develop a sense of European law,
Het is ook belangrijk voor consumenten dat ze een Europees rechtsgevoel kunnen ontwikkelen, met andere woorden

This is necessary to arrive at common standards that create room for new products and services, to be able to develop and produce new and highly complex products and services and to be able to provide a joint contribution to the solution of the present social problems.
Dit is nodig om te komen tot gemeenschappelijke standaarden die de ruimte scheppen voor nieuwe producten en diensten, om gezamenlijk nieuwe en uiterst complexe producten en diensten te kunnen ontwikkelen en voortbrengen en om gezamenlijk een bijdrage te kunnen leveren aan de oplossing van de huidige maatschappelijke problemen.