To exercise the rightto freedom of expression and to provide information;
(1) voor hetuitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie;
Member States shall not require the person concerned to comply with any particular formality in order to exercise the rightto remain.
Voor de uitoefening van het recht op voortgezet verblijf verlangen de Lid-Staten van de begunstigde geen bijzondere formaliteiten.
(1) in order to exercise the rightto free speech and information;
(1) voor hetuitoefenen van het recht op vrije meningsuiting en informatie;
Rules of this kind must be considered incompatible with Article 52 of the Treaty only insofar as their application causes difficulties for a Greek national to the extent that it adversely affects his freedom to exercise the right of establishment which that Article guarantees.
Voorschriften van dien aard zijn slechts onverenigbaar met artikel 52 EEG-Verdrag, voor zover de toepassing daarvan een Grieks onderdaan dusdanig hindert, dat zij in feite inbreuk maakt op de vrije uitoefening van het rechtvan vestiging dat hem in dit artikel wordt gewaarborgd.
(1) To exercise the rightto free speech and information;
(1) voor hetuitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en van informatie;
Make it easier for Union citizens' family members to exercise the rightto move and reside freely irrespective of nationality;
Vergemakkelijking van de uitoefening van het recht voor de gezinsleden van de EU-burger om zich in de lidstaten vrij te verplaatsen en er te verblijven, ongeacht hun nationaliteit;
(1) to exercise the rightto freedom of expression and access to information;
(1) voor hetuitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie;
The data controller shall respond to any request to exercise the rights, even in the absence of the personal data processed in the file.
De verantwoordelijke voor de verwerking is gehouden om op een verzoek om de uitoefening van rechten te antwoorden, zelfs als de verwerkte persoonsgegevens niet in het bestand aanwezig zijn.
(1) to exercise the rightsto freedom of expression and freedom of information;
(1) voor hetuitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie;
wanting to exercise the right accorded to them in the first instance by Article 27 of the Soviet constitution,
christenen, het recht uitoefenen dat hun nota bene door de scvjetgrondwet op grond van artikel 27 wordt toegekend:
In order to exercise the rightto object, the data subject may contact any employee of the wedi GmbH.
Voor de uitoefening van het recht op bezwaar kan de betrokken persoon direct contact opnemen met iedere medewerker van wedi GmbH.
This proposal is part of the Commission's efforts to dismantle the obstacles faced by EU citizens in their daily lives when they try to exercise the rightsthe EU confers on them,
Dit voorstel maakt deel uit van de maatregelen die de Commissie neemt om de belemmeringen weg te nemen waarmee de burgers van de Unie worden geconfronteerd wanneer zij in hun dagelijkse leven de rechten uitoefenen die de EU hun verleent,
(1) in order to exercise the rightto freedom of expression and information;
Voor hetuitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie;
erasure and to exercise the rightto object.
uitwissing en uitoefening van het rechtvan bezwaar.
Me helps you to exercise the rightto the oblivion of Google- Quiviger.
Me helpt u bij hetuitoefenen van het recht op de vergetelheid van Google- Quiviger.
of a Member State: the purpose here is to make it easier for them to exercise the right of free movement without an obstacle being put by nationality.
te beschikken worden gehandhaafd: het is hierbij de bedoeling de uitoefening van het rechtvan vrij verkeer voor de betrokkene te vergemakkelijken, zonder dat zijn nationaliteit hiervoor een hinderpaal wordt.
In order to exercise the rightto free expression of opinion and information;
(1) voor hetuitoefenen van het recht op vrijheid van meningsuiting en informatie;
the intent is to exercise the rightto control the distribution of derivative
Het is eerder de bedoeling om het recht uit te oefenen op controle over de verspreiding van afgeleide
To exercise the right of objection, the person concerned may directly contact any employee of O-METALL Luxembourg S.A. or another employee.
Voor de uitoefening van het rechtvan bezwaar kan de betrokkene zich rechtstreeks wenden tot elke werknemer van O-METALL Luxembourg S.A.
A practical solution to the abovementioned problems should be found by linking admission to exercise the right of residence with the precondi tion that evidence of adequate resources at the level of social assistance in the host country
Een prak tische oplossing voor bovengenoemde problemen zou moeten worden gevonden door als voorafgaande voor waarde voor de toelating tot uitoefening van het rechtvan verblijf te stellen dat naar behoren wordt aange toond dat er voldoende middelen
To exercise the rightto cancel you must inform us(see our contact details)
Aan de uitoefening van het recht om te annuleren moet u ons informeren(zie onze contactgegevens) van uw beslissing
GDPR, you may request the deletion of your personal data stored by us, provided that the processing is not necessary to exercise the rightto freedom of expression and information,
Van de AVG kunt u de verwijdering vragen van persoonsgebonden gegevens die bij ons zijn opgeslagen zijn voor zover de verwerking niet noodzakelijk is voor de uitoefening van het recht op vrije meningsuiting
This obligation to exercise the rightto assume responsibility arises, in the view of Advocate General Trstenjak, first, from the obligation on Member States to apply Regulation No 343/2003 in a manner which respects fundamental rights.
Deze verplichting tot uitoefening van het evocatierecht volgt volgens advocaat-generaal Trstenjak uit de verplichting van de lidstaten tot toepassing van verordening nr.
provided that the processing is not necessary to exercise the rightto freedom of expression
voor zover de verwerking ervan niet noodzakelijk is voor hetuitoefenen van het recht op vrije meningsuiting
Where individual action is provided for or required to exercise the rights or comply with the obligations under this Agreement reference is made to the"Signatory CARIFORUM States.
Wanneer een individueel optreden voorzien of vereist is voor de uitoefening van rechten of de naleving van verplichtingen in het kader van deze overeenkomst, wordt de term"overeenkomstsluitende Cariforum-staten" gebruikt.
Results: 50,
Time: 0.0595
How to use "to exercise the right" in an English sentence
To exercise the right of refund, the refund policy must be fulfilled.
Just remember to exercise the right way and closely monitor your body.
This is beginning to exercise the right tasks at all like mediation.
Consider using the suggested tips for how to exercise the right way.
But you have to exercise the right way to obtain these benefits.
She had also tried to exercise the right to buy in 2003.
Friend to exercise the right of franchise to which they are entitled.
To exercise the right to cancel, you must inform us (Juliane Armster, St.
To exercise the right of withdrawal, you must inform us: Galerie filmposter.net Inh.
citizens overseas to exercise the right to vote and have their votes counted.
How to use "voor de uitoefening van het recht, voor het uitoefenen van het recht" in a Dutch sentence
De Vennootschap kan geen volmacht aanvaarden voor de uitoefening van het recht van uittreding.
Aanvaarding van dit amendement brengt aanmerkelijke risico’s met zich mee voor de uitoefening van het recht van enquête.
Deze maatregelen voor het uitoefenen van het recht op participatie omvatten: i.
Hierdoor komen zij in aanmerking voor de uitoefening van het recht van voorkoop of het sociaal beheersrecht.
Modaliteiten voor het uitoefenen van het recht op aftrek C.
Dergelijke kruisparticipaties zijn nefast voor de uitoefening van het recht op vrije meningsuiting.
de modaliteiten voor het uitoefenen van het recht van verzaking door de Koper.
Dergelijke zittingen zijn showprocessen en uitermate gevaarlijk voor de uitoefening van het recht van verdediging.
Voor het uitoefenen van het recht op terugzending moeten de artikelen in perfecte staat worden verzonden.
Welke andere vereisten gelden voor het uitoefenen van het recht van retentie?
Nederlands
Deutsch
Español
Français
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文