What is the translation of " TO EXERCISE THE RIGHT " in Slovak?

• uplatniť právo
• na uplatnenie práva
• vykonávať právo
• o výkon práva
• uplatňovať právo
• uplatňovania práva
• uplatniť práva

Examples of using To exercise the right in English and their translations into Slovak

To exercise the right to free speech and information;
Na výkon práva na slobodu prejavu a informácie;

The Buyer shall not be entitled to exercise the right from defective fulfillment if.
Kupujúci nie je oprávnený uplatniť práva z chybného plnenia.

To exercise the right of freedom of expression and information.
Uplatňovanie práva na slobodu prejavu a prístup k informáciám.

The Data Subjects may sent the applications to exercise the right to the Data Controller to the following address: 2PCom.
Žiadosti o výkon práva určené Prevádzkovateľovi môžu Dotknuté osoby posielať na adresu: 2pcom, s.r.o.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us.
Pre uplatnenie práva na odstúpenie od zmluvy je nutné, aby ste nás informovali.

The Data Controller warns the Data Subjects that when processing the applications to exercise the right of the data subject under Act No. 122/2013 Coll.
Prevádzkovateľ Dotknuté osoby upozorňuje, že pri vybavovaní žiadosti o výkon práva dotknutej osoby podľa zákona č. 122/2013 Z. z.

To exercise the right to freedom of expression and information;
Na uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácií,;

The rules established in that Directive include the obligation to exercise the right to grant or refuse authorisation to an operator of a retransmission service through a collective management organisation.
Pravidlá podľa uvedenej smernice zahŕňajú povinnosť vykonávať právo udeliť alebo odmietnuť súhlas prevádzkovateľovi retransmisie prostredníctvom organizácie kolektívnej správy.

To exercise the right to free speech and freedom of information;
Na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie;

The rules established in that Directive include the obligation to exercise the right to grant or refuse authorisation to an operator of a retransmission service through a collective management organisation.
Pravidlá stanovené v danej smernici obsahujú povinnosť vykonávať právo na udelenie alebo odmietnutie povolenia operátorovi služby retransmisie prostredníctvom organizácie kolektívnej správy.

To exercise the right to freedom of expression of opinions and information;
Na vykonanie práva na voľné vyjadrenie názoru a informáciu;

The nature of profiling used by the Program Application does not establish the possibility to exercise the right of the Data subject to object to the automated individual decision-making under Article 21 of the GDPR.
Povaha profilovania, ktorú využíva Programová aplikácia nezakladá možnosť uplatniť právo Dotknutej osoby namietať automatizované individuálne rozhodovanie podľa článku 21 GDPR.

(1) to exercise the right to the free expression of opinion and information.
(1) Uplatňovanie práva na slobodu prejavu a informácií.

Forget. me helps you to exercise the right to the oblivion of Google- Quiviger.
Forget. me vám umožňuje vykonávať právo zabudnutia Google- Quiviger.

To exercise the right to freedom of speech and information.
Na uplatnenie práva na slobodu prejavu alebo práva na informácie.

Processing is required to exercise the right of freedom of expression and information;
Spracovanie je potrebné na uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácií;

To exercise the right of the freedom of expression and of information;
Na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie.

The data is required to exercise the right of freedom of expression and information.
Spracúvanie osobných údajov je potrebné na uplatnenie práva na slobodu prejavu a informácie.

To exercise the right to freedom of expression and access to information;
Na uplatnenie práva na slobodu prejavu a na informácie;

Application to exercise the right of establishment and freedom to provide services.
Žiadosť o uplatnenie práva usadiť sa a slobody poskytovať služby.

To exercise the right of withdrawal, you must inform us Smaltmoto, Sommerbosteler Str.
Na vykonávanie práva na odstúpenie od zmluvy nás expondo GmbH, Köpenicker Str.

The buyer is entitled to exercise the right of defects which occur for consumer goods in the period of twenty four months from the takeover.
Kupujúci je oprávnený uplatniť právo zo vady, ktorá sa vyskytne pri spotrebnom tovare v čase dvadsiatich štyroch mesiacov od prevzatia.

(1) to exercise the right to the free expression of opinion and information.
(1) na uplatnenie práva na slobodné vyjadrovanie názorov a práva na informácie.

Consumers are also entitled to exercise the right of withdrawal during the period between the date of concluding the contract and the date of receipt of the product.
Spotrebitelia sú rovnako oprávnený uplatniť právo na odstúpenie v období medzi dátumom uzatvorením zmluvy a dátumom prevzatia produktu.

To exercise the right of retraction/cancellation, you must inform us of your decision to cancel this contract by a clear statement e. g.
Na uplatnenie práva na odvolanie/zrušenie nás o svojom rozhodnutí zrušiť túto zmluvu musíte informovať formou zrozumiteľného vyhlásenia napr.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the Grzesch& Sperl GbR.
S cieľom uplatniť právo vzniesť námietky môže dotknutá osoba kontaktovať ktoréhokoľvek zamestnanca MMB Media Agentur AG.

In order to exercise the right to object, the data subject may contact any employee of the MMB Media Agentur AG.
S cieľom uplatniť právo vzniesť námietky môže dotknutá osoba kontaktovať ktoréhokoľvek zamestnanca MMB Media Agentur AG.

To exercise the right of objection, the person concerned can directly contact any employee of imsimity GmbH or any other employee.
Na uplatnenie práva na podanie námietky sa môže dotknutá osoba obrátiť priamo na ktoréhokoľvek zamestnanca spoločnosti Bohnenkamp s.r.o. alebo iného zamestnanca.

To exercise the right of withdrawal from the contract concluded at a distance of products offered by the Contractor for which the right of withdrawal is applicable;
Uplatňovať právo na odstúpenie od zmluvy na diaľku pre tovary ponúkané Poskytovateľom, na ktoré sa vzťahuje právo na odstúpenie od zmluvy;

To exercise the right of withdrawal, the User is obliged to inform the Owner of their decision to cancel by sending an unequivocal statement to the designated contacts.
Na uplatnenie práva na odstúpenie od zmluvy je užívateľ povinný oznámiť Majiteľovi svoje rozhodnutie o zrušení zaslaním jednoznačného vyhlásenia určeným kontaktom.