What is the translation of " TO FALL IN LOVE WITH YOU " in Dutch?

• op jou verliefd
• verliefd op je
• verliefd worden op jou

Examples of using To fall in love with you in English and their translations into Dutch

To fall in love with you.
Verliefd worden op jou.

I never meant to fall in love with you.
Ik wou niet verliefd op je worden.

To fall in love with you.
Om verliefd op jou te worden.

I didn't want to fall in love with you.
Ik wilde niet verliefd op je worden.

To fall in love with you, that was the idiotic thing.
Verliefd worden op jou, dat was dom.

Not get him to fall in love with you.
Hij hoefde niet verliefd op je te worden.

Spit-roasting you caused my brother and I to fall in love with you.
Mijn broer en ik zijn verliefd op je.

I'm going to fall in love with you.
Ik zal verliefd op je worden.

Those warnings about how I wasn't supposed… to fall in love with you.
Al die waarschuwingen om niet verliefd op je te worden.

Get Lexie to fall in love with you.
Maak dat Lexie verliefd wordt op je.

I didn't know I was going to fall in love with you.
Dat ik verliefd op je zou worden.

I want to fall in love with you, Sidney.
Ik wil verliefd op je worden, Sidney.

I didn't know I was going to fall in love with you.
Ik wist niet dat ik verliefd op jou ging worden.

To fall in love with you. Spit-roasting you caused my brother and I.
Mijn broer en ik zijn verliefd op je.

And I-I never meant to fall in love with you.
Ik wilde niet verliefd op je worden.

To fall in love with you. Those warnings about how I wasn't supposed.
Al die waarschuwingen om niet verliefd op je te worden.

I think I'm beginning to fall in love with you.
Ik denk dat ik verliefd op je wordt.

I'm going to fall in love with you, too?
Ik ga ook verliefd worden op jou?

Well, John didn't manipulate me to fall in love with you.
John kon mij niet zo manipuleren dat ik verliefd op je zou worden.

Get Lexie to fall in love with you.
Zorg dat Lexie verliefd op je wordt.

You told me I wasn't supposed to fall in love with you.
Ik mocht niet verliefd op je worden.

I'm not going to fall in love with you, I promise.
Ik word niet verliefd op je.

Because I wasn't supposed to fall in love with you.
Het was niet de bedoeling dat ik verliefd op je werd.

I didn't mean to fall in love with you, but I did. Why?
Ik wilde niet verliefd op je worden. Waarom?

How is it possible not to fall in love with you?
Hoe is het mogelijk niet verliefd te worden op jou?

I remember when I first started to fall in love with you, like it was Was last night.
Ik herinner mij nog alsof het gisteravond was Dat ik op jou verliefd werd.

That would be just like me to fall in love with you.
Echt weer iets voor mij om op jou verliefd te worden.

You can't force someone to fall in love with you, but you can improve your odds.
Je kan niemand dwingen verliefd op je te worden, maar wel de kansen verhogen.

I was idiot enough to fall in love with you.
En ik was zo dwaas verliefd op u te worden.

You told me not to fall in love with you.
Ik mocht niet verliefd op je worden.