What is the translation of " TO FALL IN LOVE WITH YOU " in Croatian?

• zaljubim u tebe
• ću se zaljubiti u tebe
• se zaljube u tebe
• pasti u ljubavi s vama
• zaljubiti u tebe

Examples of using To fall in love with you in English and their translations into Croatian

To fall in love with you.
Da se zaIjubi u vas.

I never wanted to fall in love with you.
Nisam se htio zaljubiti u tebe.

To fall in love with you.
Došla je da se zaljubi u tebe.

Two weeks for me to fall in love with you.
Dva tjedna da se zaljubim u tebe.

To fall in love with you was the idiotic thing.
Zaljubiti se u tebe je bila glupost.

It would be very easy to fall in love with you.
Lako ću se zaljubiti u tebe.

To fall in love with you was the idiotic thing.
Glupo je što sam se zaljubila u tebe.

Who Was beginning to fall in love With you?
Tko se počeo zaljubljivati u tebe?

To fall in love with you in the next hour. It's either that, or you find two very open-minded women.
Ili nađi dve žene otvorenog uma da se zaljube u tebe u narednih 60 minuta.

I never expected to fall in love with you.
Nisam znaIa da ću se zaIjubiti u tebe.

You're never going to fall in love with me, and I'm never going to fall in love with you.
Vi nikada neće zaljubiti u mene, a ja nikada ću pasti u ljubavi s vama.

Get Lexie to fall in love with you.
Navedi Lexie da se zaljubi u tebe.

It means nothing unless you get Ursula to fall in love with you.
Dok ne nateraš Ursulu da se ponovo zaljubi u tebe.

You told me not to fall in love with you, and I didn't.
Rekla si mi da se ne zaljubim u tebe, i nisam.

To fall in love with you in the next hour. It's either that or you find two very open-minded women.
Da se zaljube u tebe u sljedećih sat vremena. Ili to ili pronađi dvije nepristrane žene.

I didn't mean to fall in love with you.
Volim te. Nisam se htjela zaljubiti u tebe.

Yet not quite long enough for me to fall in love with you.
Ipak, ne dovoljno dugo da se zaljubim u vas.

And I tried not to fall in love with you, I did!
Probala sam ne zaljubiti se u tebe stvarno jesam!

Well, John didn't manipulate me to fall in love with you.
Onda me izmanipuliši da se zaljubim u tebe.

I didn't expect to fall in love with you and I did!
Nisam očekivao da ću se zaljubiti u tebe, ali jesam!

Because I wasn't supposed to fall in love with you.
Jer se nisam trebala zaljubiti u tebe.

I-I didn't want to fall in love with you, but I did.
Ali jesam. Kad smo se upoznali, ja se nisam htio zaljubiti u tebe.

And eventually one is going to fall in love with you.
Jednom će se neki od njih zaljubiti u tebe.

I never wanted to fall in love with you.
Nikada nisam mislio da cu se zaljubiti u tebe.

I mean, I never expected to fall in love with you.
Nisam očekivao da ću se zaljubiti u tebe.

That means I get to fall in love with you.
To znači, da bi mogao pasti u ljubavi s vama.

I think I'm beginning to fall in love with you.
Mislim da počinjem da se zaljubljujem u tebe.

You don't get someone to fall in love with you.
Ne možeš nekoga se zaljubiti u vas.

You can't force me to fall in love with you.
Ne možeš me prisiliti da se zaljubim u tebe!

John didn't manipulate me to fall in love with you.
John me nije izmanipulirao da se zaljubim u tebe.