What is the translation of " TO FALL IN LOVE WITH YOU " in Czech?

• do tebe zamilovat

Examples of using To fall in love with you in English and their translations into Czech

He needs to fall in love with you.
Musí se do tebe zamilovat.

Trust me, it is not easy getting a guy to fall in love with you.
Věř mi, není snadné donutit chlapa, aby se do tebe zamiloval.

I must be, to fall in love with you!
Musím být do tebe zamilovaná!

And I have realized that it would be easy for me to fall in love with you.
Že zamilovat se do vás bylo snadné. A taky jsem pochopila.

I didn't want to fall in love with you.
Nechtěl jsem se do tebe zamilovat.

To fall in love with you was the idiotic thing.
Idiotské bylo zamilovat se do vás.

I was idiot enough to fall in love with you.
Já blázen se do vás zamiloval.

Before the sun sets on the third day, you have got to get dear old princie to fall in love with you.
Do třetího dne do západu slunce se musí milý princ do tebe zamilovat.

I never expected to fall in love with you.
Netušil jsem, že se do tebe zamiluju.

Before the sun sets on the third day… 在第三天太陽下山之前 you have got to get dear old prince to fall in love with you.
Do třetího dne do západu slunce se musí milý princ do tebe zamilovat.

I never wanted to fall in love with you.
Nikdy jsem se nechtěl do tebe zamilovat.

I'm ashamed it's taken me so long to fall in love with you.
Stydím se, že mi trvalo tak dlouho, než jsem se do tebe zamiloval.

You expect him to fall in love with you?
Čekáš, že se do tebe zamiluje?

Were you supposed to get my little girl to fall in love with you, too?
To jsi také neměl v úmyslu, že se do tebe zamiluje moje holčička?

I never expected to fall in love with you. Jeff.
Nikdy jsem si nemyslela, že se do tebe zamiluju. Jeffe.

You will have a tough time getting a man to fall in love with you.
Nebude pro vás snadné najít muže, který by se do vás zamiloval.

You expect him to fall in love with you? Oh, thank you..
Čekáš, že se do tebe zamiluje?- Díky.

Because I wasn't supposed to fall in love with you.
Neměla jsem se do tebe zamilovat.

It would be very easy to fall in love with you.
Je opravdu lehké se do tebe zamilovat.

I honestly feel like i started to fall in love with you.
Opravdu jsem se do tebe zamiloval.

I gave her permission to fall in love with you.
Dovolila jsem jí, aby se do tebe zamilovala.

That would be just like me to fall in love with you.
To jsem prostě celá já, zamilovat se do Tebe.

John didn't manipulate me to fall in love with you.
John mě nezmanipuloval, abych se do tebe zamiloval.

I didn't know I was going to fall in love with you.
Nevěděla jsem, že se do tebe zamiluju. Nevěděla jsem….

You can't force someone to fall in love with you.
Nelze lidi přinutit, aby se do vás zamilovali.

You don't get someone to fall in love with you.
Nemůžeš někoho přinutit, aby se do tebe zamiloval.

You can't force someone to fall in love with you.
Není možné někoho přinutit, aby se do vás zamiloval.

Big room is just more people to fall in love with you.
Velký pokoj jsou jen další lidé, kteří se do tebe zamilují.

Jeff… I never expected to fall in love with you.
Nikdy jsem si nemyslela, že se do tebe zamiluju. Jeffe.

You can't force someone to fall in love with you.
Nie je možné niekoho prinútiť, aby sa do vás zamiloval.