What is the translation of " TO PERFORM THE CONTRACT " in Dutch?

• om het contract uit te voeren
• om de opdracht uit te voeren
• om de overeenkomst uit te voeren
• voor het uitvoeren van de overeenkomst
• uitvoering van de overeenkomst

Examples of using To perform the contract in English and their translations into Dutch

To perform the contract; or.
De overeenkomst uit te voeren, of.

Data processing to perform the contract.
Gegevensverwerking voor het uitvoeren van de overeenkomst.

Suppliers included in the list shall inform the ECB without undue delay of any substantial changes affecting their eligibility or capacity to perform the contract.
Leveranciers die op de lijst geplaatst werden, brengen de ECB onmiddellijk op de hoogte van enige aanzienlijke wijzigingen die hun geschiktheid of de mogelijkheid het contract uit te voeren beïnvloeden.

This will only be done to perform the contract.
Dit wordt alleen gedaan om het contract uit te voeren.

If the Hotelier is unable to perform the contract, then he must offer the customer alternative accommodation of equal
Indien de hotelhouder zich in de onmogelijkheid bevindt het contract uit te voeren dan is deze ertoe gehouden de klant een ander logies van een gelijkwaardige

Everyone gets ten minutes to perform the contract.
Iedereen krijgt tien minuten om de opdracht uit te voeren.

environmental management systems may demonstrate the technical capacity of the economic operator to perform the contract.
overeenkomstig de communautaire instrumenten(EMAS-regeling), het bewijs leveren van de technische bekwaamheid van het economische subject om de opdracht uit te voeren.

Article 11: Inability to perform the contract.
Artikel 11: Verhindering in de uitvoering van de overeenkomst.

can demonstrate that the economic operator has the technical capability to perform the contract.
kunnen zij uitwijzen of een ondernemer over de technische capaciteit beschikt om de opdracht uit te voeren.

Furthermore, we use your data to perform the contract and risk management.
Voorts gebruiken wij uw gegevens voor het uitvoeren van de overeenkomst en risicobeheer.

representatives and/or persons the Seller uses to perform the contract.
vertegenwoordigers en/of personen die door de verkoper zijn ingeschakeld om de overeenkomst uit te voeren.

Considerations linked to the tenderer's ability to perform the contract, such as his experience, manpower
Overwegingen die verband houden met de geschiktheid van de inschrijvers om de opdracht uit te voeren, zoals ervaring, beschikbaar personeel

are instead essentially linked to the evaluation of the tenderers' ability to perform the contract in question.
die in wezen verband houden met de beoordeling van de geschiktheid van de inschrijvers om de betrokken opdracht uit te voeren.

to provide you with information about them, in order to perform the contract we are about to enter into, or have entered into, with you;
diensten moeten leveren en om u informatie over hen te verstrekken, om het contract uit te voeren dat we gaan sluiten of zijn aangegaan met u;

For processing necessary to perform the contract, or based on legitimate interest,
Verwerking nodig voor uitvoering van het contract of gebaseerd op een rechtmatig belang,

The signatory parties are legally obliged to perform the contract.
De ondertekenende partijen zijn bij wet verplicht om het contract uit te voeren.

Those are criteria which concern the tenderers' suitability to perform the contract and which therefore do not have the status of‘award criteria' pursuant to Article 36(1) of Directive 92/50.
Het betreft hier criteria die verband houden met de geschiktheid van de inschrijvers om deze opdracht uit te voeren en dus geen„gunningscriteria” in de zin van artikel 36, lid 1, van richtlijn 92/50 zijn.

That court considered that the adoption of Regulation No 345/92 could constitute a case of force majeure capable of exempting Armement Islais from its obligation to perform the contract made between the parties provided that the Regulation was not unlawful.
Deze rechter overwoog, dat de vaststelling van de bedoelde verordening nr. 345/92 een geval van overmacht kon opleveren, op grond waarvan Armement Islais kon worden bevrijd van haar verbintenis om de tussen partijen gesloten overeenkomst uit te voeren, mits deze verordening niet onwettig was.

Parfums Christian Dior processes your personal information: to perform the contract agreed between yourself and Parfums Christian Dior, to manage your access to your customer account and to process and track your orders;
Voor de uitvoering van de overeenkomst tussen u en Parfums Christian Dior, bijvoorbeeld om uw toegang tot uw klantenrekening te beheren alsmede voor de behandeling en het opvolgen van uw bestellingen;

technical abilities to perform the contract to be awarded.
technische vaardigheden beschikt om de te gunnen opdracht uit te voeren.

The exercise of the right of withdrawal shall terminate the obligations of the parties:(a) to perform the contract; or(b)
Met uw recht van herroeping vervallen de verplichtingen van de partijen:(a) om de overeenkomst uit te voeren; of(b) om de overeenkomst af te sluiten

For attributable failure to perform the contract shall, subject to the other provisions of this article,
Wegens toerekenbare tekortkoming in de nakoming van de overeenkomst zal met inachtneming van het overigens in dit artikel bepaalde,

refusal to provide your personal data would make it impossible for us to perform the contract or to provide the requested services,
de weigering om je persoonsgegevens te verstrekken tot gevolg dat het voor ons onmogelijk is om de overeenkomst uit te voeren of de gevraagde diensten,

infrastructures necessary to perform the contract.
infrastructuur die noodzakelijk zijn voor de uitvoering van het contract.

A contracting authority may conclude that an economic operator does not possess the required professional capacity to perform the contract to an appropriate quality standard where the contracting authority has established that the economic operator has conflicting interests which may negatively affect its performance.
De aanbestedende dienst kan concluderen dat een ondernemer niet over de vereiste beroepsbekwaamheid beschikt om de opdracht uit te voeren volgens een passende kwaliteitsnorm wanneer hij heeft vastgesteld dat de ondernemer conflicterende belangen heeft die negatief kunnen uitwerken op de uitvoering.

in the tendering procedure, that effectively proves actual possession of the resources needed to perform the contract.
aan de aanbestedingsprocedure deelneemt, het bewijs van het reële bezit van de middelen voor het uitvoeren van de opdracht daadwerkelijk is geleverd.

we may not be able to perform the contract we have or are trying to enter into with you for example,
zijn we mogelijk niet in staat om het contract uit te voeren dat we hebben of proberen aan te gaan u bijvoorbeeld om u goederen

tenderer has the… capacities and… abilities to perform the contract to be awarded.
te garanderen dat"> een gegadigde of inschrijver over de… middelen en de… vaardigheden beschikt om de te gunnen opdracht uit te voeren.

professional capabilities to perform the contract, as would be required under EU public procurement rules,
professionele capaciteiten hebben om het contract uit te voeren, zoals op grond van de EU-regels inzake overheidsopdrachten zou moeten, maar eerder om de

Jurisdiction- Special jurisdiction- Jurisdiction of the courts for the place of per formance- Exclusive distribution contract- Claim for compensation in respect of the damage arising from the supplier's repudiation of the contract- Obligation in question- Supplier's obligation to perform the contract- Jurisdiction of the courts of the Contracting State over the territory of which the exclusive distribution right had been granted.
Bevoegdheid- Bijzondere bevoegdheid- Gerecht van de plaats van uitvoering- Concessie overeenkomst- Vordering tot vergoeding van schade door opzegging van de overeenkomst door de concessiegever- Beslissende verbintenis- Verbintenis van concessiegever tot uitvoering van de overeenkomst- Bevoegdheid van de gerechten van de verdragsluitende staat voor het grondgebied waarvoor de concessie is toege kend.

How to use "to perform the contract" in an English sentence

where it is necessary to perform the contract we have entered into with you.

Where we need to perform the contract we have entered into with you. 3.

Our legal basis for processing this data is to perform the contract with you.

Have adequate financial resources to perform the contract or the ability to obtain them.

Where we need to perform the contract between us (eg to carry out your treatment).

Your purchases of materials and supplies to perform the contract are subject to sales tax.

The plaintiff was bound to perform the contract at the time set for the closing.

The claim to the seller to perform the contract without delay had a particular weight.

The information is required for us to perform the contract which we have with you.

Sometimes charterers may indicate a clear intention not to perform the contract by repeated non-payment.

How to use "om de overeenkomst uit te voeren, om de opdracht uit te voeren" in a Dutch sentence

De gegevens zijn nodig om de overeenkomst uit te voeren die je met ons.

Inhoud, een methode en de mensen om de opdracht uit te voeren waren er nog niet.

Kijk na of de dagen die overblijven om de opdracht uit te voeren realistisch zijn.

We verwerken je persoonsgegevens om de overeenkomst uit te voeren die we met jou sluiten.

Ook worden verdere wensen (taal, nationaliteit, interesses) om de opdracht uit te voeren besproken.

De gegevens zijn nodig om de overeenkomst uit te voeren die je met ons aangaat.

zich in te spannen om de overeenkomst uit te voeren binnen de vooropgestelde termijn.

U heeft nog een half uur om de opdracht uit te voeren en in te leveren.

Hij zal dan leren om de opdracht uit te voeren zoals jij dit wenst.

Enige door de Consultant aanvaarde termijn om de Opdracht uit te voeren is louter indicatief. 6.