What is the translation of " TO RESTRUCTURING " in Dutch?

• tot herstructurering
• te herstructureren
• tot herstructureringen

Examples of using To restructuring in English and their translations into Dutch

The EU's contribution to restructuring.
Bijdrage van de EU aan de herstructurering.

This link to restructuring has to be maintained for the emergency package,
Deze koppeling met de herstructurering moet echter worden gehandhaafd voor het noodpakket,

The increase was exclusively due to restructuring of the budget.
Deze verhoging wordt uitsluitend door de herstructurering van de begroting veroorzaakt.

The quota expiry will lead to restructuring of the milk production sector with potential implications for certain regions.
Het aflopen van de quotaregeling zal leiden tot een herstructurering van de melkproductiesector, die voor bepaalde regio's gevolgen kan hebben.

Almost 40%of all bankruptcy proceedings ultimately lead to restructuring.
Bijna 40% vande faillissementsprocedures leidt uiteindelijk tot herstructurering.

The Community response to restructuring operations legislative measures.
De reactie van de Gemeenschap op herstructureringen wetgevingsmaatregelen.

It seems that companies that make a profit are not entitled to restructuring.
Het lijkt alsof bedrijven die winst maken geen recht hebben op herstructureringen.

Mr President, increasing globalisation leads to restructuring of both enterprises and the labour market.
Mijnheer de Voorzitter, de voortschrijdende globalisering leidt tot de herstructurering van zowel ondernemingen als de arbeidsmarkt.

We require a budget that will make a serious contribution to restructuring.
We hebben een begroting nodig die een aan zienlijke bijdrage levert aan de herstructurering.

In order to contribute to restructuring, temporary cessation of fishing activities should be made available.
Om bij te dragen tot de herstructurering dienen mogelijkheden voor de tijdelijke stillegging van de visserijactiviteit te worden geopend.

However, a still significant part of this aid is devoted to restructuring and sector-specific measures.
Een groot deel ervan gaat echter naar herstructureringen en sectoriële maatregelen.

The reform will also lead to restructuring, but with the difference that the remaining production will be competitive
De hervorming zal ook leiden tot herstructurering, met dit verschil dat de resterende productie concurrerend zal zijn

In the biobased economy, this we lead to restructuring the chemical industry.
Dit zal in de biobased economy gaan leiden tot een herstructurering van de chemische industrie.

The new owners were thus informed that any other solution they put forward should make the same if not a better contribution to restructuring.
Aan de nieuwe eigenaars is derhalve medegedeeld dat elke andere door hen voorgelegde oplossing dezelfde of zelfs een grotere bijdrage tot de herstructurering zou moeten leveren.

VIII.4.1 Study on social dialogue as a contribution to restructuring in the European Union steel industry.
Studie over de sociale dialoog als bijdrage tot de herstructurering in de Europese staalindustrie.

optimise its cost-base and production processes raising fears related to restructuring and relocation.
productieprocessen te optimaliseren, waardoor vrees voor herstructureringen en verplaatsing van de activiteiten is ontstaan.

The Greenland authorities have committed themselves to restructuring their fisheries sector towards more privatisation
De Groenlandse autoriteiten hebben toegezegd hun visserijsector te herstructureren, wat in dit geval neerkomt op meer privatisering

it was said on the subject of the Michelin debate that intelligent approaches to restructuring were required.
Michelin werd er gezegd dat er intelligente herstructureringen nodig zijn.

Among the main issues are those relating to restructuring, foreign income
De belangrijkste vraagstukken zijn onder meer die welke samenhangen met herstructurering, buitenlands inkomen

in particular, to restructuring in Central Europe.
met name door herstructureringen in Centraal-Europa.

Aid to the workers made redundant due to restructuring and relocation must be dynamic
Steun aan werknemers die zijn ontslagen als gevolg van herstructurering en verplaatsing moet dynamisch

support was also afforded to restructuring of the steel industry.
omvangrijke, steun verleend aan de herstructurering van de staalindustrie.

Aid to workers made redundant due to restructuring and relocation must be dynamic
(PT) Steun voor werknemers die zijn ontslagen als gevolg van herstructureringen en verplaatsingen moet dynamisch

fundamental changes are occurring, leading to restructuring at various levels including.
fundamentele veranderingen tot gevolg, die op hun beurt weer leiden tot herstructureringen op verschillende niveaus.

Assistance granted by Member States must be linked to restructuring plans which contribute to rehabilitation of the industry and facilitate the adaptation of production capacity to prevail ing market conditions.
De steun van de lidstaten moet samenhangen met herstructure ringsplannen die sanering van de textielbedrijven en een afstemming van de produktiecapaciteit op de huidige marktsituatie beogen.

After transfer to Rural Development following modulation and from cotton to restructuring in the cotton regions.
Na overschrijving naar plattelandsontwikkeling ingevolge modulatie en van katoen naar de herstructurering in de katoenproducerende regio's.

This may lead to restructuring and a change in the status of Ukrainian institutions
Dit kan tot herstructurering leiden en tot een verandering in de rechtspositie van Oekraïense instellingen

Support in the form of separate area payments would lead to restructuring and improve the effectiveness
Bijstand in de vorm van afzonderlijke areaalsteun zou niet alleen tot herstructureringen leiden, maar ook de doeltreffendheid

It would also be useful if the assessment showed how many redundancies they cause, because all the mergers that have been authorised by the Brussels Commission have led to restructuring or, in other words, redundancies.
Want alle fusies waarvoor de Commissie in Brussel toestemming heeft verleend hebben geleid tot reorganisaties, oftewel verlies van arbeidsplaatsen.

I therefore believe that Parliament should give its strong support to restructuring road tax- so strong that the national governments cannot ignore the signal.
Ik ben dus ook van mening dat het Parlement zijn krachtige steun moeten geven aan een herstructurering van de autobelastingen, zo krachtig dat de nationale regeringen het signaal niet kunnen negeren.