What is the translation of " TO RETRIEVE THE DATA " in Dutch?

• om de gegevens op te halen
• data op te halen
• om de data op te halen

Examples of using To retrieve the data in English and their translations into Dutch

I'm trying to retrieve the data.
Ik probeer de data te achterhalen.

then it is not possible to retrieve the data.
dan is het niet mogelijk om de gegevens op te halen.

Using the API to retrieve the data from your Uptrends account.
Gebruik de API om data op te halen vanuit uw Uptrends account.

In this case there is no way to retrieve the data.
In dit geval is er geen manier om de gegevens op te halen.

His blood, his DNA… to try to retrieve the data. We attempted to utilize agent Scott's body.
We hebben geprobeerd het lichaam van agent Scott te gebruiken… z'n bloed en z'n DNA, om de gegevens te verkrijgen.

And she believed we were unable to retrieve the data?
Ze gelooft dat we niet in staat waren de gegevens te redden.

In order to retrieve the data burned to such a CD,
Om de gegevens terug te halen die op zo'n CD gebrand zijn,

How do you get inside to retrieve the data?
Hoe kom je er in om de data op te halen?

We would like, in a single loop, to retrieve the data from some articles from one(or several) sections to which a predetermined keyword has been assigned.
We willen in een enkele lus de informatie opvragen van artikelen uit één of meerdere rubrieken waaraan een bepaald trefwoord is gekoppeld.

However, I am willing to attempt to retrieve the data.
Maar ik wil wel proberen de gegevens terug te vinden.

Veeam Backup& Replication leverages VMware VADP to retrieve the data from the SAN, allowing you to bypass the virtual environment for the fastest data transfer speed while producing no load on the production network and hosts.
Veeam Back-up& Replication maakt gebruik van VMware VADP om de data van de SAN op te halen, zodat u de virtuele omgeving kunt vermijden voor de snelste data transfer snelheid, zonder belasting op het productie netwerk en de hosts.

Invoke the appropriate helper class method to retrieve the data.
Roept de juiste helper class methode aan om de gegevens op te halen.

Which API is used to retrieve the data?
Welke API wordt gebruikt om de data op te halen?

should be so safe that no one should can access to retrieve the data.
een beveiligingscode is ingesteld, moet zo veilig dat niemand kan de toegang tot de gegevens op te halen zijn.

Dylan Lee asked Webber to retrieve the data off it.
Dylan Lee vroeg aan Webber om de gegevens eraf te halen.

We attempted to utilize Agent Scott's body his blood, his DNA, to try to retrieve the data.
We hebben geprobeerd het lichaam van agent Scott te gebruiken… z'n bloed en z'n DNA, om de gegevens te verkrijgen.

We should still be able to retrieve the data… if we're lucky.
We moeten de gegevens er nog kunnen afhalen… als we geluk hebben.

No additional training is required by non IT/technical person to retrieve the data.
Geen extra opleiding wordt vereist door niet IT/technische persoon om de gegevens terug te winnen.

How long's it gonna take to retrieve the data from the system?
Hoelang duurt het om de data uit het systeem te halen?

the software starts scanning the iPod to retrieve the data.
de software begint met het scannen van de iPod om de gegevens op te halen.

You will have to use external software to retrieve the data when the iPhone is stuck in recovery mode.
Je moet naar externe software te gebruiken om de gegevens op te halen wanneer de iPhone zit vast in recovery mode.

business data is lost, you will take all possible steps to retrieve the data back.
zult u alle mogelijke maatregelen treffen om de gegevens terug terug te winnen.

Dylan Lee asked Webber to retrieve the data off it.
Lee vroeg Webber om de data eraf te halen, maar de diskette was beschadigd.

monitoring package can be used to retrieve the data.
monitorpakket kan worden gebruikt om de gegevens te verzamelen.

Php file contains the helper class that is used to retrieve the data to be displayed in the module output.
Php bestand de helper class die gebruikt wordt om de gegevens op te halen die in de module uitvoer getoond wordt.

minimizing the time it takes to retrieve the data.
het minimaliseren van de tijd die nodig is om de gegevens op te halen.

GS1 standard Use the SSCC-Identifier functionality to retrieve the data according to the GS1 standard.
Gebruik de SSCC-Identifier functionaliteit om de gegevens volgens de GS1-standaard op te roepen.

Save the retrieved data from MMC memory card to your desired location on your system except from the drive which you are trying to retrieve the data.
Sla de opgehaalde gegevens van MMC-geheugenkaart naar de gewenste locatie op uw systeem met uitzondering van het station waar u proberen om de gegevens op te halen.

you will be able to retrieve the data to the device.
u zal zitten kundig voor ophalen van de gegevens op het apparaat.

you will be unable to retrieve the data by restore jobs.
zult u niet in staat zijn de data op te halen via de hersteltaken.