What is the translation of " TO RETRIEVE THE DATA " in German?

• Abrufen der Daten

Examples of using To retrieve the data in English and their translations into German

Were you able to retrieve the data?- Yes,?
Konntest du die Daten wieder auffinden?

Invoke the appropriate helper class method to retrieve the data.
Rufen Sie die entsprechende Hilfsklassenmethode auf, um die Daten abzurufen.

The DHT library to retrieve the data of your DHT11.
Die DHT-Bibliothek zum Abrufen der Daten Ihre Sonde.

An iPhone that has set a security code, should be so safe that no one should can access to retrieve the data.
Ein iPhone, das einen Sicherheitscode, sollte so sicher sein, dass niemand auf die Daten zugreifen kann, soll gesetzt abzurufen.

Optional: WiFi or LAN to retrieve the data on(wireless) network.
Optional: WLAN bzw LAN, zum Abruf der Daten über(drahtloses) Netzwerk.

Close the domain's property view and locate the path of the user you want to use to retrieve the data.
Schließen Sie die Eigenschaftenanzeige der Domain und suchen den Pfad des Benutzers, den Sie zum Abrufen der Daten verwenden wollen.

You will have to use external software to retrieve the data when the iPhone is stuck in recovery mode.
Sie müssen externe Software verwenden, um die Daten abzurufen, wenn das iPhone im Recovery-Modus stecken.

Save the retrieved data from MMC memory card to your desired location on your system except from the drive which you are trying to retrieve the data.
Speichern Sie die abgerufenen Daten von MMC-Speicherkarte auf die gewünschte Position auf Ihrem System außer aus dem Laufwerk, das Sie versuchen, die Daten abzurufen.

How do you get inside to retrieve the data?
Wie kommt man rein, um Daten abzurufen?

The exported bridge MIB s conform to IETF standards so any SNMP client or monitoring package can be used to retrieve the data.
Die exportierten Bridge-MIB s entsprechen den IETF -Standards, daher kann ein beliebiger SNMP -Client oder ein beliebiges Monitoring-Werkzeug eingesetzt werden, um die benötigten Daten zu erhalten.

Php file contains the helper class that is used to retrieve the data to be displayed in the module output.
Php enthält die Hilfsklasse, die zum Abrufen der Daten verwendet wird, welche in der Modulausgabe angezeigt werden sollen.

Many organizations are concerned that once they have moved all their data to the cloud that it will be both expensive and time-consuming to retrieve the data if needed.
Viele Organisationen befürchten, dass es nach dem Verlagern aller Daten in die Cloud sowohl teuer als auch zeitaufwendig ist, diese Daten wieder abzurufen, falls das nötig wird.

Step 4: Now choose the formatted partition/ Drive from where you wish to retrieve the data and click on"Next" option as shown in figure.
Schritt 4:Wählen Sie nun die formatierte Partition/ Laufwerk aus, in dem Sie die Daten abrufen und auf Wunsch"Next" Option wie in Abbildung gezeigt.

Another key optimization used here is that the global secondary index is a sparse index and is available only on the items that need to be queried to retrieve the data in real time.
Eine weitere hier verwendete wichtige Optimierung besteht darin, dass es sich beim globalen sekundären Index um einen Sparse Index handelt und dieser nur für die Elemente verfügbar ist, die für den Abruf der Daten in Echtzeit abgefragt werden müssen.

Moreover, the JiveX viewer provides the capability to retrieve the data anywhere in the hospital and to reanalyze it," explains Dr. Daniel Geue, Product Manager at VISUS.
Mit JiveX steht nun ein Ort für die Langzeitarchivierung zur Verfügung. Darüber hinaus bietet der JiveX Viewer die Möglichkeit, diese Daten krankenhausweit abzurufen und zu reanalysieren“, erklärt Dr. Daniel Geue, Produktmanager bei VISUS.

Once the computers are fixed, I might be able to retrieve the data for you.
Wenn die Rechner wieder laufen, kann ich die Daten wiederherstellen lassen.

One dataset must be selected in the page to retrieve the data source.
Die Funktion ermitteln alle Datensätze in der Seite deren Datenquelle mit der Quelle des markieren Datensatzes übereinstimmt.

To retrieve data, press the Memory button of the user you wish to retrieve the data for while the device is switched off.
Um Daten abzurufen, drücken Sie bei ausgeschaltetem Gerät die Speicher-Taste des Benutzers, dessen Speicherwerte Sie abrufen möchten.

Even if you delete electronic copies of your tax returns, bank statements or other sensitive documents, hackers have ways to retrieve the data if they can gain access to your device.
Auch wenn Sie elektronische Kopien von Steuererklärungen, Kontoauszügen oder anderen vertraulichen Dokumenten löschen, haben Hacker die Möglichkeit, die Daten wiederherzustellen, wenn sie Zugang zu Ihren Geräten haben.

API calls are therefore made by visitors on your portal, but also by developers using the API to retrieve the data you published and dashboards hosted outside of your portal.
API-Aufrufe werden also von Besuchern Ihres Portals gemacht, aber auch von Entwicklern, die die API zum Abrufen der von Ihnen veröffentlichten Daten nutzen, sowie außerhalb Ihres Portals gehosteter Dashboards.

With the proper index in place, the database system can then first go through the index to find out where to retrieve the data, and then go to these locations directly to get the needed data.
Mit dem richtigen Index kann das Datenbanksystem zunächst den Index nach dem Speicherort der Daten durchsuchen und die benötigten Daten dann direkt an diesem Ort aufrufen.

Steps to retrieve data from the external device.
Schritte zum Abrufen von Daten aus dem externen Gerät.

The easiest way to retrieve data.
Die einfachste Form, Daten abzufragen.