What is the translation of " TO RETRIEVE THE DATA " in Swedish?

• att hämta data

Examples of using To retrieve the data in English and their translations into Swedish

Were you able to retrieve the data?
Kunde du skaffa fram informationen?

with no possibility to retrieve the data.
med ingen möjlighet att återfå datan.

You will have to use external software to retrieve the data when the iPhone is stuck in recovery mode.
Du kommer att behöva använda externa program för att hämta data när iPhone har fastnat i återställningsläge.

If you compress a song and it loses data, you can't uncompress it to retrieve the data.
Om du komprimerar en låt och den förlorar sina data kan du inte packa upp den för att hämta datan.

Mostly the users ought to retrieve the data is related to their personal use
Mestadels användare borde hämta data är relaterade till personligt bruk

Which API is used to retrieve the data?
Vilken API används för att hämta datan?

should be so safe that no one should can access to retrieve the data.
bör vara så säker att ingen ska kan komma för att hämta data.

In this case there is no way to retrieve the data.
I detta fall finns det inget sätt att hämta data.

the software programs are used to retrieve the data.
de ytterligare verktygen och programvarorna för att hämta data.

But we're doing everything we can to retrieve the data.
Vi försöker få tillbaka all data.

due to which they are sometimes not able to retrieve the data.
associerade med dem och som de kan ibland inte att hämta data.

He thinks he may be able to retrieve the data.
Marshall tror att han kan återställa Cahills hårddisk.

In some cases, the function must follow a chain of relationships to retrieve the data.
I vissa fall måste funktionen följa en serie med relationer för att data ska kunna hämtas.

His blood, his DNA… to try to retrieve the data.
Hans blod och DNA… försökte få infor- mationen.

other metadata used to retrieve the data from the external data source.
andra metadata som används för att hämta data från den externa datakällan.

you will be able to retrieve the data to the device.
du kommer att kunna hämta data till enheten.

The registering information will be stored on a separate LDAP server which is accessed only to retrieve the data necessary to use the site.
Inloggningsuppgifterna förvaras på en separat LDAP-server, varifrån nödvändiga uppgifter hämtas endast för detta ändamål då sidorna används.

now you want to retrieve all the data back.
nu vill du hämta all data tillbaka.

Powerful tool to retrieve data from the internet.
Kraftfullt verktyg för att hämta data från Internet.

Teleport Pro- a powerful software to retrieve data from the internet.
Teleport Pro- en kraftfull programvara för att hämta data från Internet.

Microsoft Office provides drivers that you can use to retrieve data from the following data sources.
Microsoft Office innehåller drivrutiner som du kan använda för att hämta data från följande datakällor.

From mid December, Facebook closes the possibility to retrieve data in the way we have done until now.
Från mitten av december stänger Facebook möjligheten för att vi kan hämta data så som vi har gjort tills nu.

They created me to retrieve data from the computer system here in the city.
Dom skapade mig så jag kunde hämta information från datasystemen här.

Sergeant, this is Dr Samantha Grimm, the UAC science officer assigned to retrieve data from the lab.
Sergeant, det här dr Samantha Grimm, forskare vid UAC… hon ska hämta data från labbet.

Assigned to retrieve data from the lab. Sergeant,
Hon ska hämta data från labbet. Sergeant,

You can back up the NAS data to or retrieve the data from the Amazon S3.
Du kan säkerhetskopiera NAS: ens data till eller hämta data från Amazon S3.

it is best to take help of an effective recovery tool such as EaseUS Data Recovery to retrieve the lost data back to the system.
är det bäst att ta hjälp av en effektiv återvinning verktyg såsom EASEUS Data Recovery att hämta förlorade data tillbaka till systemet.

Steps to retrieve data from the external device.
Åtgärder för att hämta data från den externa enheten.

Well, following are the steps to retrieve data(call history) from an iTunes backup.
Väl, Följande är stegen för att hämta data(telefon historik) från en iTunes backup.