What is the translation of " TO WORK IN CONJUNCTION " in Dutch?

• om te werken in combinatie
• om samen te werken

Examples of using To work in conjunction in English and their translations into Dutch

I'm willing to work in conjunction with you.
Ik ben bereid samen te werken.

This is the unique tracking code that Ecwid uses to work in conjunction with GA.
Dit is de unieke code voor het bijhouden van dat Ecwid gebruikt om te werken in combinatie met GA.

It was necessary to work in conjunction with the Boundary Directorate of Venezuela.
De partijen werden voorts opgeroepen samen te werken met de grenscommissie.

With the best VPN for split tunneling, you will have no trouble customizing the feature to work in conjunction with your needs and online security.
Met debeste VPN voor split-tunneling, kun je de functie zonder problemen aanpassen om in combinatie met je behoeften en online beveiliging te laten werken.

The lining is mapped in the body to work in conjunction with the rider's physique
De voering is in het lichaam in kaart gebracht om te werken in combinatie met de lichaamsbouw van de rijder

The political groups constitute a practical arrangement for giving MEPs the opportunity to work in conjunction with more or less like-minded people.
De politieke fracties zijn uit praktische overwegingen gecreëerd en om de leden de mogelijkheid te bieden met min of meer gelijkgezinden samen te werken.

Other benefits include our FREE OS/Android App to work in conjunction with Foscam Cloud,
De gratis OS/Android App werkt in combinatie met Foscam Cloud en biedt regelmatig firmware-upgrades

different users in your organization can access the same copy of data, to work in conjunction and improve work efficiency.
verschillende gebruikers in uw organisatie kan toegang tot dezelfde kopie van de gegevens, om samen te werken en het verbeteren van de efficiëntie.

An API enabling the operating system to work in conjunction with the BIOS in order to achieve power management.
Een API dat het besturingssysteem in staat stelt om samen te werken met het BIOS om zo energiebeheer na te streven.

Besides, with network edition, different users in your organization can access the same copy of data, to work in conjunction and improve work efficiency.
Daarnaast hebben verschillende gebruikers in uw organisatie met netwerkeditie toegang tot hetzelfde exemplaar van gegevens, om samen te werken en de werkefficiëntie te verbeteren.

I believe that the European Union must continue to work in conjunction with our friends in the United States,
Ik acht het van wezenlijk belang dat de Europese Unie blijft samenwerken met onze vrienden uit de Verenigde Staten

Secretary General rank within the Council, accountable to the Council through the Presidency, to work in conjunction with the Secretary-General.
die via het Voorzitterschap verantwoording verschuldigd is aan de Raad en die in samenwerking met de Secretaris-Generaal zou optreden.

The thermowells are designed to work in conjunction with the sensors.
Inleiding Thermowells worden ontworpen om samen met de sensoren te werken.

To work in conjunction with a lawyer who practises before the judicial authority in question
Samen te werken met een advocast die bij het betrokken gerecht praktijk uitoefent

All of the Lodbrock range of toys are designed to work in conjunction with others from the range.
Alle speelgoedmodellen van Lodbrock zijn ontworpen om te werken in combinatie met anderen uit het assortiment.

Plus, since most services all have to work in conjunction in some way, if one thing goes wrong you are trying to figure out who to call
Plus, sinds de meeste diensten hebben allemaal samen op een bepaalde manier te werken als er een ding mis dat u proberen om erachter te komen wie bel

What is unusual in the European system is that the Commission as our executive is obliged to work in conjunction with committees of national civil servants.
Wat wel ongebruikelijk is in het Europese systeem, is dat de Commissie, als ons uitvoerend orgaan, verplicht is samen te werken met comités van nationale ambtenaren.

The ANT-GSM-I dual band antenna is designed to work in conjunction with the PERFECTA 16,
De ANT-GSM-I dual band antenne is ontworpen om samen te werken met de PERFECTA 16, PERFECTA 16-WRL,

designed to work in conjunction with the automated driving capabilities already offered in Model S.
die ontworpen zijn om samen te werken met de zelfrijdende mogelijkheden die de Model S al biedt.

It needs to work in conjunction with the three institutions and ensure that the proposals coming from those institutions are compatible with
Het moet in samenwerking met de drie instellingen gaan functioneren en waarborgen dat de voorstellen die afkomstig zijn van deze instellingen verenigbaar

We must demand that the accession countries also endeavour to work in conjunction with the European Union and to the highest standards.
We moeten erop staan dat ook de toetredingskandidaten ernaar streven met de Europese Unie samen te werken en dat zij strenge maatstaven hanteren.

The module is designed to work in conjunction with devices included in the alarm,
De module is ontworpen om te werken in combinatie met apparaten die deel uitmaken van het alarm,

Admittedly, the Directive, albeit without providing details in regard to the resultant legal costs, states in Article 5 that Member States may require lawyers established in other Member States to work in conjunction with a lawyer practising before the judicial authority in question.
Inderdaad bepaalt de richtlijn in artikel 5 dat de lidstaten de in andere lidstaten gevestigde advocaten de verplichting kunnen opleggen samen te werken met een advocaat die bij het geadieerde gerecht praktijk uitoefent, zonder nochtans iets naders te verklaren over de daaruit voortvloeiende kosten.

ability to work in conjunction with any of the apparatov- it is much cheaper
kunnen werken in combinatie met een van de apparatov- is veel goedkoper

we shall be organising conferences and shall continue to work in conjunction with the Commission and Mr Frattini to make it possible to structure
Daarom zullen we de komende zes maanden conferenties organiseren en onze samenwerking met de Commissie en de heer Frattini voortzetten om een consistent

analog ones to work in conjunction withdevices provided with NO or NC outputs,
NC of analoog om samen te kunnen werken met apparaten die voorzien zijn van NO

is to work in conjunction with specific operators, either indirect local operators
ondernemen wij actie door samen te werken met specifieke actoren- indirecte lokale actoren,

In a biological setting, assays may be developed to work in conjunction with nanoparticles conjugated with a particular enzyme
Bij het biologische plaatsen, kunnen de analyses worden ontwikkeld om samen met nanoparticles te werken die met een bepaalde enzym of een proteà ̄ne,

there is a clearly defined concern to work in conjunction with parents, through their representatives in associations
sprake van een uitdrukkelijk vermeld voornemen om in overeenstemming met de ouders te werken, via hun vertegenwoordigers in verenigingen,