What is the translation of " UNABLE TO PAY " in Dutch?

• niet kunnen betalen
• niet in staat om te betalen
• niet kan betalen

Examples of using Unable to pay in English and their translations into Dutch

I am unable to pay with my card.
Ik ben niet in staat om te betalen met mijn kaart.

You, poor grandmother, unable to pay your rent.
Jij, arme oma… die je huur niet kan betalen.

Tenants unable to pay this price will be forced to leave.
De huurders die een dergelijke prijs niet kunnen betalen zijn verplicht te vertrekken.

He later claimed that the club had been unable to pay him.
Hij verliet Feijenoord omdat de club zijn salaris niet kon betalen.

If he is unable to pay this fine… his children must be taken instead of the horses.
Als hij die boete niet kan betalen worden hem zijn kinderen afgenomen in plaats van de paarden.

Essential water supplies to all- even those unable to pay for them- must therefore be guaranteed.
Vandaar dat moet worden voorzien in een vitale hoeveelheid water voor iedereen, ook voor degenen die hun verbruik niet kunnen betalen.

Essential water supplies must be guaranteed to everyone, even to those unable to pay for them.
Vandaar dat moet worden voorzien in een vitale hoeveelheid water voor iedereen, ook voor degenen die hun verbruik niet kunnen betalen.

As you know, anyone unable to pay their debts loses their allowance and is automatically banished from court.
Zoals je weet verliest iedereen die zijn schulden niet kan betalen, zijn toelage en wordt automatisch verbannen van het hof.

If you opted for a factoring solution with risk cover, and if your client is unable to pay the invoice, we will reimburse you at the agreed time.
Als u gekozen hebt voor een factoroplossing met risicodekking en uw klant zijn factuur niet betaalt, dan vergoeden wij uw schade op het overeengekomen tijdstip.

Unable to pay for university, he heads for Seoul where he works various jobs to pay for computer classes.
Niet in staat om te betalen voor de universiteit, hij aan het hoofd van Seoul, waar hij werkt diverse banen te betalen voor computerles.

which meant they were unable to pay the players wages and the club was put up for sale.
vanaf november 2011, toen de spelerslonen niet meer betaald konden worden en de club werd te koop gezet.

August 12- Mexico announces it is unable to pay its large foreign debt, triggering a debt crisis that quickly spreads throughout Latin America.
Mexico kondigt aan dat het zijn buitenlandse schulden niet langer meer kan betalen; begin van de Latijns-Amerikaanse schuldencrisis.

you may find that you are unable to pay your mortgage.
u uw hypotheek niet meer kunt betalen.

Or know left from right yet unable to pay parking tickets an uncompromising tactical mastermind feared by all, without mouthing the Pledge of Allegiance. turned bitter rival.
Een onbuigzame, tactische mastermind, door velen gevreesd… maar die geen boetes kon betalen… of links van rechts kon onderscheiden zonder de Belofte van Trouw.

when it becomes paid work, it has a cost that users are unwilling or unable to pay.
door de transformatie in betaald werk heeft het een prijs gekregen die de gebruikers niet willen of kunnen betalen.

was unable to pay a debt to Boulton, who accepted Roebuck's
zijn schulden aan Boulton niet kon betalen, en Roebucks aandeel van het patent Watt

even if they are unable to pay for one.
zelfs als ze niet in staat om te betalen voor één zijn.

yet unable to pay parking tickets And his socially dysfunctional best friend an uncompromising tactical mastermind feared by all turned bitter rival.
door velen gevreesd… maar die geen boetes kon betalen… of links van rechts kon onderscheiden zonder de Belofte van Trouw.

Crochet Saved My Life is a self-published book that was funded entirely out of my own pocket so although their stories were worth gold I was unable to pay these women for their contributions.
Haak mijn leven gered is een zelf-gepubliceerd boek dat volledig uit mijn eigen zak werd gefinancierd, zodat hoewel hun verhalen goud waard waren was ik niet in staat om te betalen deze vrouwen voor hun bijdragen.

yet unable to pay parking tickets an uncompromising tactical mastermind feared by all turned bitter rival, And his socially dysfunctional best friend or know left from right.
door velen gevreesd… maar die geen boetes kon betalen… of links van rechts kon onderscheiden zonder de Belofte van Trouw.

Nevertheless, we feel in solidarity with those countries that for decades have incurred debt which they are today unable to pay and which entraps hundreds of millions of people in the world.
Toch zijn we solidair met landen die decennialang schulden hebben opgebouwd die ze momenteel niet kunnen terugbetalen en waar honderden miljoenen mensen overal ter wereld in verstrikt zitten.

yet unable to pay parking tickets without mouthing the pledge of allegiance. an uncompromising tactical mastermind feared by all And his socially dysfunctional best friend.
door velen gevreesd… maar die geen boetes kon betalen… of links van rechts kon onderscheiden zonder de Belofte van Trouw.

leaving the entrepreneur unable to pay his bills and the bank ready to foreclose.
waardoor de ondernemer op zijn beurt niet kan betalen en de bank tot executie kan overgaan.

be held liable or an operator is liable but unable to pay, Member States are required to find an alternative source of financing the measures in question.
kan worden gesteld of een exploitant wel aansprakelijk is maar niet kan betalen, moeten de lidstaten een andere bron voor de financiering van de maatregelen vinden.

people who are unemployed, who are unable to pay for the pensions of the elderly.
zonder werk zitten en dus de pensioenen voor de ouderen niet kunnen betalen.

Certain Member States also require the crime victim to show that the offender is indeed insolvent and unable to pay any damages; again the cross-border situation may make it difficult for the victim to acquire such information from another Member State.
Bepaalde lidstaten eisen ook dat het slachtoffer van een misdrijf aantoont dat de dader echt insolvabel is en geen schadevergoeding kan betalen; ook hier geldt weer dat de grensoverschrijdende situatie het voor het slachtoffer moeilijk kan maken zulke informatie van een andere lidstaat te krijgen.

especially for those entrepreneurs whose assets the banks intend to auction off, as they are unable to pay even a small part of their debts or loans?
programma's voor openbare verkoop worden overwogen omdat zij, zelfs voor een klein gedeelte, hun schulden of leningen niet kunnen betalen?

be held liable or an operator is liable but unable to pay, Member States must find an alternative source of financing the measures in question.
kan worden gesteld of een exploitant wel aansprakelijk is maar niet kan betalen, een andere bron vinden voor de financiering van de betrokken maatregelen.

if you send EA a notice to the Notice of Dispute address above indicating that you are unable to pay the fees required to initiate an arbitration, EA will pay all arbitration fees and expenses.
EA stuurt waarin staat dat u de kosten voor het opstarten van een arbitrage niet kunt betalen, betaalt EA alle arbitragekosten.

How to use "unable to pay" in an English sentence

DVA are unable to pay this booking fee.

Once again I'm unable to pay on time.

She is unable to pay for Samwel’s education.

Belarus has been unable to pay for electricity.

Individuals are unable to pay an exorbitant quantity.

AfricanWriter.com is currently unable to pay for submissions.

unable to pay bills and vulnerable to takeover.

Ramsey was unable to pay a $200 bond.

We are unable to pay for graduation invitations.

We are unable to pay for ongoing prescriptions.

How to use "niet kunnen betalen, niet in staat om te betalen" in a Dutch sentence

Zal ik denk ik niet kunnen betalen helaas.

Deze dagen, productiviteit is van essentieel belang, zodat u niet in staat om te betalen voor onproductieve te zijn.

Nadelen:: Niet kunnen betalen met de gewone bankkaart.

Niet kunnen betalen kan een aantal oorzaken hebben.

Als u niet in staat om te betalen en het indienen van een verklaring van een arme succesvol zijn, kan deze vergoeding worden afgezien.

Schulden niet kunnen betalen Blog Rente.nl.

Als u niet in staat om te betalen voor het verschil zijn, moet je langzaam af te betalen van de schuld.

TrenChic accepteert verschillende soorten betalingsmethodes waaronder: Ben je niet in staat om te betalen via een van deze methodes?

Wainwright dat staten nodig zijn om juridisch advies te bieden voor alle verdachten, zelfs als ze niet in staat om te betalen voor één zijn.

Typ lening niet kunnen betalen omschrijving, of typ.