What is the translation of " UNABLE TO PERFORM " in Dutch?

• kan uitvoeren
• kon niet worden uitgevoerd

Examples of using Unable to perform in English and their translations into Dutch

This specimen is unable to perform.
Dit exemplaar kan niet presteren.

Unable to perform requested operation.
Verzochte operatie kon niet worden uitgevoerd.

I was unfortunately unable to perform the autopsy.
Ik had niet het geluk om de sectie uit te voeren.

Unable to perform action"%1" on selected jobs.
De handeling"%1" kon niet worden uitgevoerd op de geselecteerde taken.

Therefore, we are unable to perform a change for you.
Daarom kunnen wij geen wijziging voor je uitvoeren.

It is my professional opinion that Dr. Zia is currently unable to perform his duties.
Als arts zeg ik dat Dr. Zia niet in staat is zijn werk te doen.

The band was unable to perform for several months.
Een aantal jaren mocht de band niet optreden.

God simply has to forgive us, because we are unable to perform better.
God moet ons wel tolereren en vergeven, omdat wij gewoonweg niet beter kunnen presteren.

You're unable to perform if your mixer is damaged.
U kunt niet optreden wanneer uw mixer beschadigd is.

This may result in fma being unable to perform the services.
Dit kan wel betekenen dat fma de diensten niet kan uitvoeren.

You may be unable to perform certain actions if you don't enable it.
Het kan zijn dat je diverse acties niet kan uitvoeren als je dit niet toestaat.

Fourteen hours before crew will be unable to perform basic tasks.
Over 14 uur zal de bemanning al geen eenvoudige taken meer kunnen uitvoeren.

If you are unable to perform these actions yourself, please contact us to assist you.
Als u deze acties niet zelf kan uitvoeren, neemt u dan contact met ons op om u te helpen.

So many people are spied on and unable to perform their duty.
Zoveel mensen worden bespioneerd en zijn niet in staat om hun plichten uit te voeren.

Unable to perform requested operation. Please select only one folder,
De gevraagde actie kon niet worden uitgevoerd. Selecteer óf één map,

I see 34,000 tired cops unable to perform at their optimum.
Ik zie 34 vermoeide politieagenten niet in staat om optimaal te presteren.

It is also proposed that the number of unaccompanied minors that guardians may be in charge of should not render them unable to perform their tasks.
Ook wordt voorgesteld dat een voogd niet een zodanig aantal niet-begeleide minderjarigen mag vertegenwoordigen dat hij zijn taken niet naar behoren kan uitvoeren.

Also she reported that he was unable to perform, he was agitated and she fought back.
Hij was gehaast en ze vocht terug. En hij kwam niet tot de daad.

Member States shall ensure that a guardian is not placed in charge of a disproportionate number of unaccompanied minors at the same time that would render him or her unable to perform his or her tasks effectively.
De lidstaten zorgen ervoor dat een voogd niet tegelijkertijd wordt aangewezen voor een overmatig aantal niet-begeleide minderjarigen, zodanig dat hij zijn taken niet doeltreffend kan uitvoeren.

If the It Colonel finds himself unable to perform his duties, that's.
Als de Lt. Kolonel zichzelf ongeschikt vindt om zijn taken uit te voeren, dat is.

In the unlikely event that OutlookImport is unable to perform a file repair/import/export,
In het onwaarschijnlijke geval dat OutlookImport is kan het niet uitvoeren van een bestand reparatie/import/export,

As with the performance test, even the battery was unable to perform normal performance tests.
Net als bij de prestatietest kon zelfs de batterij geen normale prestatietests uitvoeren.

if the president is unable to perform the presidential duties,
de president zijn taken niet kan uitvoeren… wordt de premier

But it may throw up error messages stating that it is unable to perform the operation.
Maar het kan foutmeldingen opwerpen, waarin wordt verklaard dat het de operatie niet kan uitvoeren.

After an insured claim event, you may find yourself unable to perform your professional activities properly.
Het kan dat je na een verzekerd schadegeval je beroepsactiviteiten niet volledig kunt uitoefenen.

You get a gimmick and you are unable to perform the magic known.
u bent niet in staat om uit te voeren van de magie bekend. Je maakt de gimmick jezelf.

However the GPS tracking receiver will be deficient and unable to perform without GPS tracking software.
Nochtans zullen de GPS tracking ontvanger deficiënt en niet in staat om uit te voeren zonder GPS tracking software.