What is the translation of " UNITY AND DIVERSITY " in Dutch?

• eenheid en verscheidenheid
• eenheid en diversiteit

Examples of using Unity and diversity in English and their translations into Dutch

Ephesians 4:7- unity and diversity.
Efeze 4:7- eenheid en verscheidenheid.

Unity and diversity in shaping economic and social policies.
Vormgeven van economisch en sociaal beleid in eenheid en verscheidenheid.

I believe in the unity and diversity of this country.
Ik geloof in de eenheid en integriteit van een land.

Unity and diversity merge together in what,
Eenheid en diversiteit smelten samen in wat

Europe is a mosaic: its unity and diversity are our motto.
Europa is een mozaïek waarvan de eenheid en de verscheidenheid het motto is.

it firmly believes in and upholds unity and diversity.
gelooft heel sterk in eenheid en verscheidenheid.

With these four positions of unity and diversity a one can describe the political spectrum.
Met deze vier posities van eenheid en verscheidenheid kan men het hele spectrum beschrijven.

It must be emphasised that the basic democratic challenge is to reconcile unity and diversity.
Bevestigd moet worden dat het vanuit democratisch oogpunt cruciaal is om eenheid en verscheidenheid met elkaar in overeenstemming te brengen.

The European Union treasures Unity and Diversity, the"Francophonie" promotes equality and differentiation.
Europa valoriseert eenheid en diversiteit, de Francofonie waardeert gelijkheid en anders-zijn.

that is something that shines through in this week of Amsterdam Gay Pride, in which unity and diversity play a leading role.
week van Amsterdam Gay Pride, waarin saamhorigheid en diversiteit een centrale rol spelen.

requires a unity and diversity with respect to regions,
vereist een eenheid en een diversiteit met betrekking tot gebieden,

terms of colour and texture, support the principle of unity and diversity.
textuur variabel materiaal ondersteunt het principe van eenheid en diversiteit.

He must be diverse yet have unity as unity and diversity exist in nature.
Hij moet divers zijn, en tegelijkertijd eenheid hebben aangezien zowel eenheid als diversiteit bestaan.

All the great events of European history have taken place in the various European countries on a basis of unity and diversity, for example, monarchism, universities, and so on.
Alle belangrijke fenomenen van de Europese geschiedenis waren in de verschillende landen gekenmerkt door eenheid zowel als door diversiteit, bijvoorbeeld de monarchie, de universiteiten, enz.

but to combine unity and diversity- unity in the form of a set of common rules in essential areas,
om een evenwicht te vinden tussen eenheid en verscheidenheid: eenheid via een aantal gemeenschappelijke regels op essentiële gebieden,

on 24 October and pro viding an insight into both the unity and diversity of Mediterranean civilisations through the History of its Peoples and Cultures.
inzicht geven in de eenheid en verscheidenheid van de mediterrane beschavingen in de geschie denis van de daar levende volkeren en de culturen.

the worlds of unity and diversity, of variation and oneness,
de werelden van eenheid en verscheidenheid, van variatie en onverdeeldheid,

Siegfried Weichlein,"Cosmopolitanism, Patriotism, Nationalism", Unity and Diversity in European Culture C. 1800, ed.
Kosmopolitisme, patriottisme, nationalisme," Eenheid en diversiteit in de Europese cultuur rond 1800, red.

The society therefore gives expression to both the unity and diversity of science and scholarship.
Daarom kan het genootschap stem geven aan zowel de eenheid als aan de verscheidenheid van de wetenschap.

as a community of democratic states founded on the principle of unity and diversity, has the capacity to accommodate different identities.
een gemeenschap van democratische staten, gebaseerd op het principe van eenheid en verscheidenheid, tevens verschillende identiteiten omvatten.

Diversity in unity and unity in diversity.
Verscheidenheid in eenheid en eenheid in verscheidenheid.

This year the festival will be all about unity, diversity and experience!
Dit jaar staat het festival in het teken van éénheid, diversiteit en beleving!

True Love is unity in diversity and it colors the world a bit more beautiful….
Liefde is eenheid in verscheidenheid en kleurt de wereld een beetje mooier….

I think there is unity in diversity and I would like to say that I feel myself very much a soulmate of the honourable Member in raising this question.
Ik denk dat er eenheid is in de diversiteit en ik wil graag opmerken dat ik mezelf beschouw als een zielsverwant van de geachte afgevaardigde wegens het stellen van deze vraag.

Of human genetic diversity and unity.
Van de menselijkegenetische diversiteit en eenheid.